Médias : Une traduction Google bien étrange

Spread the love

Un de mes contacts m’a envoyé une vidéo en pièce jointe et le moins que l’on puisse dire c’est que ce document m’a scotché.

En allant sur le site de Google dans la catégorie traduction, une internaute a découvert quelque chose de bien étrange :

En choisissant comme langue source le somalien traduite en français et en entrant les mots clefs : « pe pe pe pe pe pe pe pe » voici ce que Google a traduit : (Cela marche dans plusieurs langues j’en ai eu la confirmation il y a quelques minutes.)

  • Le culte des gens.
  • Voici les temps, il n’y a pas de dieu mais Dieu.
  • Des gens de tous les horizons
  • Soulevez vos yeux
  • Adorer les gens, adorer les idoles
  • Des gens de partout dans le monde
  • Adoré des gens de partout dans le monde
  • Adorer tout autour des gens
  • Les gens qui vivent dans le culte des idoles
  • Adorateurs des nations
  • Adorer le peuple d’Israël
  • Rarement être adoré dans les nations des nations
  • Sermon sur le mont de la générosité
  • Rarement être vénéré au nom de Jéhovah
  • Un peuple de toutes les nations, qui a vécu dans la terre d’Israël…

S’agit-t-il d’un Fake ?

Non ! Car j’ai essayé et j’ai obtenu le même résultat.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

 

Laisser un commentaire