THE NEVERENDING STORY

***** LIMAHL *****

Christopher Hamill, né le  à Wigan, mieux connu sous le nom de Limahl, est un compositeur, auteur, chanteur britannique. Il fut le leader du groupe Kajagoogoo avant de faire une carrière solo. Il obtient un succès mondial grâce au titre The NeverEnding Story (BO du film L’Histoire sans fin) en 1984. En mai 2008, le groupe Kajagoogoo se reforme avec Limahl et prépare une tournée.

***** LIMAHL *****

Christopher Hamill, născut la 19 decembrie 1958, în Wigan, mai cunoscut sub numele de Limahl, este un compozitor, autor și cântăreț britanic. A fost liderul grupului Kajagoogoo înainte de a urma o carieră solo. A obținut succesul mondial cu titlul The NeverEnding Story în 1984. În mai 2008, grupul Kajagoogoo s-a reformat cu Limahl și a pregătit un turneu.

***** LIMAHL *****

Christopher Hamill, born December 19, 1958, in Wigan, better known as Limahl, is a British composer, author and singer. He was the leader of the group Kajagoogoo before pursuing a solo career. He achieved worldwide success with the title The NeverEnding Story in 1984. In May 2008, the group Kajagoogoo reformed with Limahl and prepared a tour…

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

1984

 

***** 1984 *****

Auteur du Best-seller 1984 Georges Orwell nous mettait en garde contre toutes les dérives d’un régime autoritaire, dictatorial et criminel. Une société qui se dessinait furtivement dans les couloirs obscures du « Deep State » il y a encore quelques années et qui s’affiche au grand jour à notre époque.

  • Merci au label Virgin Records pour son aimable autorisation.

***** 1984 *****

Autor al best-sellerului 1984, George Orwell ne-a avertizat împotriva tuturor exceselor unui regim autoritar, dictatorial și criminal. O societate care se contura pe furiș pe coridoarele întunecate ale „Statului Adânc” în urmă cu doar câțiva ani și care acum iese la lumină în timpul nostru.

  • Mulțumesc etichetei Virgin Records pentru permisiunea lor amabilă.

***** 1984 *****

Author of the best-seller 1984, George Orwell warned us against all the excesses of an authoritarian, dictatorial and criminal regime. A society that was furtively taking shape in the dark corridors of the « Deep State » just a few years ago and which is now in broad daylight in our time.

  • Many thanks to Virgin Records for the kind permission.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Pour l’amour d’un gosse / Pentru dragostea unui copil / For the love of a child

Pour l’amour d’un gosse

Un enfant

Un enfant reflète le toi, le moi, il est la lumière d’aujourd’hui, le reflet de ce que tu émanes. Un enfant se concentre dans l’infiniment grand et l’infiniment petit. Un enfant se serre dans un cœur aimant. Un enfant, c’est le soleil, la lumière. Un enfant est le destin de toute l’humanité.

Préserves l’enfant qui est dans ton cœur.

Stéphane Guibert

Je remercie Michael Crețu et Virgin Recors pour leur gentillesse et leur confiance.

Pentru dragostea unui copil

Un copil

Un copil este reflectarea ta și a mea, el este lumina zilei de azi, reflectarea a ceea ce emani. Un copil se concentrează pe infinit de mare și infinit de mic. un copil îmbrățișează o inimă iubitoare. Un copil este soarele, lumina, un copil este destinul întregii omeniri.

Păstrează copilul în inima ta..

Stéphane Guibert

Mulțumesc lui Michael Crețu și Virgin Records pentru amabilitate și încredere.

For the love of a child

A child

A child reflects the you, the me, he is the light of today, the reflection of what you emanate. A child concentrates in the infinitely large and the infinitely small. A child squeezes himself in a loving heart. A child is the sun, the light, a child is the destiny of all humanity.

Preserve the child in your heart.

Stéphane Guibert

Many thanks to Michael Crețu and Virgin Records for their kindness and trust.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Moi il y a 20 ans / Eu acum 20 de ani / Me 20 years ago

Moi il y a 20 ans

A l’enfant que j’étais il y a des années.

Tu es moi.

Ne te décourage pas. Musique encore et musique toujours.

Crois en toi et tu seras un Yanni, un Vangelis, un Jean-michel Jarre, sois tout simplement toi et donnes ton cœur.

Stéphane

Compte Instagram associé >>>>>

Eu acum 20 de ani

Pentru copilul care am fost cu ani în urmă.

Știi, tu ești eu.

Ai răbdare și lucrează. Mai multă muzică și mai multă muzică.

Perseverează și vei fi un Yanni, un Vangelis, un Jean-Michel Jarre, doar fii tu însuți și dă-ți inima.

Stéphane

Cont Instagram asociat >>>>>

Me 20 years ago

To the child I was years ago.

You know, you are me.

Don’t be discouraged. Music again and music always.

Believe in yourself and you will be a Yanni, a Vangelis, a Jean-Michel Jarre, just be yourself and give your heart.

Associated Instagram account >>>>>

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Le temps est une illusion / Timpul este o iluzie / Time is an illusion

***** Le temps est une illusion *****

Le temps est une illusion

  • Le temps n’est pas linéaire, il est simultané. Tout, y compris le passé et le futur se passe en ce moment. Les vies antérieures sont en fait des vies parallèles. Le temps est une construction 3D créée par l’homme. Dans les dimensions supérieures, le temps n’existe pas parce que nous vivons tout se qui se passe simultanément dans le maintenant en tant que UN.

 ***** Timpul este o iluzie *****

Timpul este o iluzie

Timpul nu este liniar, este simultan. Totul, inclusiv trecutul și viitorul, se întâmplă chiar acum. Viețile anterioare sunt de fapt vieți paralele. Timpul este o construcție 3D creată de om. În dimensiunile superioare, timpul nu există pentru că experimentăm tot ceea ce se întâmplă simultan în prezent ca UNUL.

***** Time is an illusion *****

Time is an illusion

  • Time is not linear, it is simultaneous. Everything, including the past and future is happening right now. Past lives are actually parallel lives. Time is a 3D construct created by man. In the higher dimensions, time does not exist because we experience everything happening simultaneously in the now as ONE.

Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

Faire un don / Fă o donație / Make a donation

Faire un don

CrowdBunker

Depuis 4 ans, CrowdBunker défend sans relâche la liberté d’expression grâce à votre soutien.

Pour continuer notre mission et maintenir cette plateforme indépendante, nous avons plus que jamais besoin de votre aide. Chaque don compte pour préserver cet espace de liberté.

Message personnel:

Amis de Crowdbunker j’ai essayé de vous faire un don mais les virements bancaires de compte à compte ne fonctionnent pas.

J’aimerais vous aider.

Je sais que c’est urgent et j’ai connu ça en tant qu’hébergeur Internet.

Contactez-moi.

Merci à CBS RECORDS

Fă o donație

CrowdBunker

De 4 ani, CrowdBunker apără fără încetare libertatea de exprimare datorită sprijinului dumneavoastră.

Pentru a ne continua misiunea și a menține această platformă independentă, avem nevoie de ajutorul tău mai mult ca niciodată. Fiecare donație contează pentru a păstra acest spațiu de libertate.

Mesaj personal:

Prieteni Crowdbunker Am încercat să vă donez, dar transferurile bancare de la un cont la altul nu funcționează.

As dori sa te ajut.

Știu că este urgent și am experimentat asta ca gazdă web.

Contactați-mă.

Mulțumim CBS RECORDS

Make a donation

CrowdBunker

For 4 years, CrowdBunker has been relentlessly defending freedom of expression thanks to your support.

To continue our mission and maintain this independent platform, we need your help more than ever. Every donation counts to preserve this space of freedom.

Personal message:

Crowdbunker friends I tried to donate to you but bank transfers from account to account are not working.

I would like to help you.

I know it’s urgent and I’ve experienced this as a web host.

Contact me.

Many thanks to CBS RECORDS

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Oblivion « I’m sending you away »

Oblivion « I’m sending you away »

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

La version instrumentale et vocale de cette chanson en un seul titre sur des images du film.

Oblivion, ou L’Oubli au Québec, est un film de science-fiction post-apocalyptique américain écrit, produit et réalisé par Joseph Kosinski, et sorti en 2013. Le scénario est inspiré du comics du même nom.

Synopsis:

2077 : Jack Harper, en station sur la planète Terre dont toute la population a été évacuée, est en charge de la sécurité et de la réparation des drones. Suite à des décennies de guerre contre une force extra-terrestre terrifiante qui a ravagé la Terre, Jack fait partie d’une gigantesque opération d’extraction des dernières ressources nécessaires à la survie des siens. Sa mission touche à sa fin. Dans à peine deux semaines, il rejoindra le reste des survivants dans une colonie spatiale à des milliers de kilomètres de cette planète dévastée qu’il considère néanmoins comme son chez-lui.

Vivant et patrouillant à très haute altitude de ce qu’il reste de la Terre, la vie « céleste » de Jack est bouleversée quand il assiste au crash d’un vaisseau spatial et décide de porter secours à la belle inconnue qu’il renferme. Ressentant pour Jack une attirance et une affinité qui défient toute logique, Julia déclenche par sa présence une suite d’événements qui pousse Jack à remettre en question tout ce qu’il croyait savoir.

Ce qu’il pensait être la réalité vole en éclats quand il est confronté à certains éléments de son passé qui avaient été effacés de sa mémoire. Se découvrant une nouvelle mission, Jack est poussé à une forme d’héroïsme dont il ne se serait jamais cru capable. Le sort de l’humanité est entre les mains d’un homme qui croyait que le seul monde qu’il a connu allait bientôt être perdu à tout jamais.

  • Merci au label Black Lot Music.
  • Merci à Universal Pictures.

     

Oblivion « I’m sending you away »

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

Versiunea instrumentală și vocală a acestui cântec într-un singur titlu ilustrat cu imagini din film.

Oblivion este un film american de science-fiction post-apocaliptic scris, produs și regizat de Joseph Kosinski și lansat în 2013. Scenariul este inspirat din benzile desenate cu același nume.

Synopsis:

2077: Jack Harper, staționat pe planeta Pământ de pe care a fost evacuată întreaga populație, se ocupă de siguranța și repararea dronelor. După decenii de război împotriva unei forțe extraterestre terifiante care a devastat Pământul, Jack face parte dintr-o operațiune gigantică de extragere a ultimelor resurse necesare supraviețuirii poporului său. Misiunea lui se va termina în curând. În doar două săptămâni, el se va alătura celorlalți supraviețuitori într-o colonie spațială la mii de mile de această planetă devastată pe care o numește totuși acasă.

Trăind și patrulând la foarte mare altitudine ceea ce a mai rămas din Pământ, viața „cerească” a lui Jack este răsturnată când este martor la prăbușirea unei nave spațiale și decide să salveze frumoasa străină pe care o conține. Simțind o atracție și o afinitate pentru Jack care sfidează orice logică, Julia declanșează prin prezența ei o serie de evenimente care îl împinge pe Jack să pună la îndoială tot ceea ce credea că știe.

Ceea ce credea el că este realitatea este spulberat atunci când se confruntă cu anumite elemente din trecutul său care i-au fost șterse din memorie. Descoperind o nouă misiune, Jack este condus către o formă de eroism de care nu a crezut niciodată că este capabil. Soarta omenirii stă în mâinile unui om care credea că singura lume pe care o cunoștea va fi în curând pierdută pentru totdeauna.

  • Mulțumim casei de discuri Black Lot Music.
  • Mulțumim Universal Pictures.

     

Oblivion « I’m sending you away »

Anthony Gonzalez, Joseph Trapanese & M83

The instrumental and vocal version of this song in a single title illustrated with images from the film.

Oblivion, is an American post-apocalyptic science fiction film written, produced and directed by Joseph Kosinski, and released in 2013. The screenplay is inspired by the comic book of the same name.

Synopsis:

2077: Jack Harper, stationed on planet Earth from which the entire population has been evacuated, is in charge of the safety and repair of the drones. Following decades of war against a terrifying alien force that has ravaged the Earth, Jack is part of a gigantic operation to extract the last resources necessary for the survival of his people. His mission will be over soon. In just two weeks, he will join the rest of the survivors in a space colony thousands of miles from this devastated planet that he nevertheless calls home.

Living and patrolling at very high altitude what remains of the Earth, Jack’s « celestial » life is turned upside down when he witnesses the crash of a spaceship and decides to rescue the beautiful stranger it contains. Feeling an attraction and affinity for Jack that defies all logic, Julia triggers a series of events through her presence that cause Jack to question everything he thought he knew.

What he thought was reality is shattered when he is confronted with certain elements of his past that had been erased from his memory. Discovering a new mission, Jack is driven to a form of heroism he never thought he was capable of. The fate of mankind lies in the hands of a man who believed that the only world he knew would soon be lost forever.

  • Many thanks to Black Lot Music.
  • Many thanks to Universal Pictures.

Vidéo Clip.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

 

Loading

Sorry angel / Sorry angel / Sorry angel

« Sorry angel »

Inedit

L’interview post-mortem de Serge Gainsbourg

« Sorry angel »

Nepublicat

Interviul post-mortem al lui Serge Gainsbourg

« Sorry angel »

Unpublished

Serge Gainsbourg’s post-mortem interview

  • Merci à la télévision Suisse RTS pour les guéridons mis à disposition et bien au delà…
  • Mulțumim televiziunii elvețiene RTS pentru mesele de piedestal și mult dincolo…
  • Many thanks too Swiss Radio and television for the pedestal tables made available and well beyond…

+

Inspiré du texte de Serge Gainsbourg “Aux armes et cætera

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Dorothée, la princesse qui illumina mes sorties de l’enfer qu’était l’école pour moi

Dorothée, la princesse qui illumina mes sorties de l’enfer qu’était l’école pour moi

20 ans après, cette petite boule d’énergie n’a rien perdu de son dynamisme

Récré A2, les visiteurs du mercredi , cette petite poupée enguirlanda l’adolescent que j’étais. Un beau plateau télé chez AB productions que mes pas me firent rejoindre par la suite. Je ne regrette rien.

Merci Dorothée pour ces rêves que j’ai partagé avec toi, tant de beaux souvenirs. Je t’aime.

Stéphane

Androgine AB prodcts.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

« Les mondes engloutis » / „Lumile scufundate” / « The submerged worlds » (Reminder)

Culture & Cinéma

« Les mondes engloutis »

L’enfance de mon enfance.

Sur une musique de Vladimir Cosma et des paroles de Nina Wolmark créatrice de la série, ce très beau thème illustrant ce dessin animé sorti en 1985 et diffusé pour la première fois sur Antenne 2 (France 2 aujourd’hui) dans le cadre de l’émission pour la jeunesse Club Dorothée : “Les mondes engloutis”

    

Cultură și cinema

„Lumile scufundate”

Copilăria copilăriei mele.

Muzică de Vladimir Cosma și cuvinte de Nina Wolmark, creatorul serialului, această frumoasă temă care ilustrează acest desen animat lansat în 1985 și difuzat pentru prima dată pe Antenne 2 (France 2 astăzi) în cadrul programului Jeunes Club Dorothée : „Lumile scufundate”.

    

Culture & Cinema

« The submerged worlds »

The childhood of my childhood.

On a music by Vladimir Cosma and lyrics by Nina Wolmark, creator of the series, this beautiful theme illustrating this cartoon released in 1985 and broadcast for the first time on Antenne 2 (France 2 today) as part of the program for youth Club Dorothée: « The submerged worlds »

  • Des mêmes auteurs.
  • De aceiași autori.
  • By the same authors.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading