Rares Mihai Florescu: Message personnel / Rares Mihai Florescu: Mesaj personal / Rares Mihai Florescu: Personal message

Spread the love

***** Rares Mihai Florescu *****

« Message personnel »

En amour il n’y a pas de première ou de seconde place, il n’y a pas de podium non plus. L’amour est une boule de diamant remplie de millions de facettes et dont chacune d’elle étincelle et reflète un être unique.  Tu es l’une de ces facettes et la lumière qui émane d’elle éclaire mon chemin.

Tu es unique Rares et chaque jour qui passe chacun de tes mots, chacune de tes notes de violon me rapprochent de toi.

Ce que tu traverse en ce moment, je le comprend et le partage avec toi même si c’est pas toujours facile car la distance et la mauvaise compréhension de certains mots peuvent fausser à tords ce que l’on espère de l’autre. Mais ou nous avons raison, c’est d’avoir foi en nous et tu verras qu’un jour, la patience et l’intelligence du cœur auront raison du superflu.

Prends soin de toi et mes plus belles pensées t’accompagnent dans ton épreuve.

***** Rares Mihai Florescu *****

Mesaj personal

În dragoste nu există nici primul, nici locul doi, nici podium. Dragostea este o minge de diamant plină cu milioane de fațete, fiecare dintre ele strălucește și reflectă o ființă unică. Tu ești una dintre aceste fațete și lumina care emană din ea îmi luminează calea.

Rares, ești unic și fiecare zi care trece, fiecare dintre cuvintele tale, fiecare notă a viorii tale mă aduce mai aproape de tine.

Prin ceea ce treci în acest moment, îl înțeleg și îți împărtășesc chiar dacă nu este întotdeauna ușor pentru că distanța și slaba înțelegere a anumitor cuvinte pot distorsiona greșit ceea ce sperăm de la celălalt. Dar acolo unde avem dreptate este să avem încredere în noi înșine și veți vedea că într-o zi, răbdarea și inteligența inimii vor învinge cele de prisos.

Ai grijă de tine și cele mai bune gânduri ale mele sunt cu tine în încercarea ta.

***** Rares Mihai Florescu *****

Personal message

In love there is no first or second place, there is no podium either. Love is a diamond ball filled with millions of facets, each of which sparkles and reflects a unique being. You are one of these facets and the light that emanates from it illuminates my path.

Rares, you are unique and each day that passes, each of your words, each of your violin notes brings me closer to you.

What you are experiencing at the moment, I understand and share with you even if it is not always easy because distance and the misinterpretation of certain words can wrongly distort what we hope for from others. But where we are right is to have faith in each other and you will see that one day, patience and intelligence of the heart will overcome the superfluous.

Take care of you and my most beautiful thoughts are with you in your ordeal.
.

  • Violin, piano and guitar performed by Rares Mihai Florescu.

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire