Rares Mihai Florescu: Pour l’amour d’un violon / Rares Mihai Florescu: „Pentru dragostea unei viori”/ Rares Mihai Florescu: « For the Love of a Violin »

Spread the love

***** Rares Mihai Florescu *****

« Pour l’amour d’un violon »

L’anniversaire de cinq ans d’Amitié presque jour pour jour.

« Ton amour de la musique, ton travail assidu, ton oreille affinée et ta prestance font de toi le plus beau et le meilleur des violonistes au monde. Ta patience, ta gentillesse, ta compassion et ta compréhension à mon égard fond de toi le meilleur de mes amis. »

Cette passion commune qu’est la musique nous a fait nous connaître presque par hasard; toi qui viens de Roumanie, (Bucarest) tu m’as appris à connaître et aimer ce pays et c’est grâce à toi que j’ai appris que j’y avais des racines. Qui sait, en faisant des recherches, peut-être que notre arbre généalogique a des branches communes… Le monde n’est pas si grand que ça.

Rares Mihai Florescu est un de ces précieux cadeaux que la vie a eu la bonté de placer sur mon chemin. Une rencontre improbable, une amitié presque magique, ce gosse qui aujourd’hui fait intégralement partie de ma vie a su et peut-être malgré lui m’ouvrir les yeux sur les plus belles choses de la vie.

Aujourd’hui âgé de 19 printemps, ce jeune Roumain illumine par sa présence et son talent indiscutable une scène mondiale qui n’attend que lui pour lui dérouler le tapis rouge.

Découvrez-le ou redécouvrez-le sur ce blog ou sur les réseaux sociaux, il vous éblouira.

 

***** Rares Mihai Florescu *****

„Pentru dragostea unei viori”

Aniversarea de cinci ani a prieteniei aproape până în ziua de azi.

„Dragostea ta pentru muzică, munca ta grea, urechea ta rafinată și prezența ta te fac cel mai frumos și cel mai bun violonist din lume. Răbdarea ta, bunătatea ta, compasiunea și înțelegerea ta față de mine te fac cel mai bun dintre prietenii mei.”

Această pasiune comună care este muzica ne-a introdus aproape întâmplător, voi care vii din România (București) m-ai învățat să cunosc și să iubesc această țară și datorită ție am descoperit că am rădăcini. Cine știe, cercetând, poate arborele nostru genealogic are ramuri comune… Lumea nu este atât de mare.

Rares Mihai Florescu este unul dintre acele daruri prețioase pe care viața a avut bunăvoința să le pună în calea mea. O întâlnire improbabilă, o prietenie aproape magică, acest puști care astăzi este parte integrantă a vieții mele a știut cum, și poate în ciuda lui, să-mi deschidă ochii la cele mai frumoase lucruri din viață.

Acum în vârstă de 19 ani, acest tânăr român luminează cu prezența și talentul său incontestabil o scenă mondială care abia așteaptă să dezvolte covorul roșu doar pentru el.

Descoperă-l sau redescoperă-l pe acest blog sau pe rețelele de socializare, te va uimi.

***** Rares Mihai Florescu *****

« For the Love of a Violin »

The fifth anniversary of our friendship almost to the day.

« Your love of music, your hard work, your refined ear and your presence make you the most beautiful and best violinist in the world. Your patience, your kindness, your compassion and your understanding towards me make you the best of my friends. »

This common passion that is music made us know each other almost by chance; you who come from Romania, (Bucharest) you taught me to know and love this country and it is thanks to you that I learned that I had roots there. Who knows, by doing research, maybe our family tree has common branches… The world is not that big.

Rares Mihai Florescu is one of those precious gifts that life has been kind enough to place in my path. An improbable meeting, an almost magical friendship, this kid who today is an integral part of my life knew and perhaps despite himself open my eyes to the most beautiful things in life.

Now 19 years old, this young Romanian illuminates with his presence and his undeniable talent a world stage awaiting him to roll out the red carpet.

Discover or rediscover him on this blog or on social networks, he will dazzle you.

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire