False flag définition:
Les opérations sous fausse bannière ou sous faux pavillon (parfois désignées « sous faux drapeau », calque de l’anglais false flag) sont des actions menées avec utilisation des marques de reconnaissance d’un tiers, souvent d’un ennemi.
L’usage momentané d’une fausse bannière est une ruse de guerre courante destinée à tromper les observateurs tiers. Par contre, l’opération militaire effectuée avec une fausse bannière, c’est-à-dire l’usage des armes en se déguisant en ennemi, est considérée comme une perfidie, qui est un crime de guerre.
Deux exemples:
- Les attentas du 11 septembre 2001,
- Attentats de « Charkie Hebdo » et de l’hyper Cacher.
Bienvenue dans le monde des Bisounours…
False flag definition:
False flag operations are actions conducted using the recognition marks of a third party, often an enemy.
The temporary use of a false flag is a common ruse of war intended to deceive third-party observers. On the other hand, the military operation carried out with a false flag, that is, the use of weapons while disguising oneself as an enemy, is considered perfidy, which is a war crime.
Two examples:
- The attacks of September 11, 2001,
- Attacks against « Charlie Hebdo » and the Cacher hypermarket.
Welcome to the world of Care Bears…
Stéphane Guibert (FB) / Stéphane Guibert (VK)
