par

Roumanie : C’est ici que se termine un beau voyage et l’amour que j’avais pour ce pays / România : Aici se termină o călătorie frumoasă și dragostea pe care am avut-o pentru această țară / Romania : This is where a beautiful journey ends and the love I had for this country

Roumanie : C’est ici que se termine un beau voyage et l’amour que j’avais pour ce pays

*****

România : Aici se termină o călătorie frumoasă și dragostea pe care am avut-o pentru această țară

*****

Romania : This is where a beautiful journey ends and the love I had for this country

Depuis quelques mois déjà, mes articles sont rédigés en 3 langues : Le Français, l’Anglais et le Roumain. Il faut se rendre à l’évidence, le trafic généré depuis la Roumanie ne justifie pas un tel volume de travail de plus, les personnes que je connais en Roumanie et que j’invite à aller lire mes articles ne prennent pas le peine de s’y connecter et ce, même lorsque les articles les concernes directement.

Cet article sera donc le dernier à être rédigé en Roumain.

D’un autre côté, je vais me pencher sérieusement sur les statistiques du site et vais privilégier les pays dont le trafic généré vaut la peine lors de la rédaction de mes articles.

Maintenant, pourquoi ce titre : « Roumanie : c’est ici que se termine un beau voyage et l’amour que j’avais pour ce pays »

Douloureuse expérience, beaucoup d’amour et d’amitié et en retour beaucoup d’indifférence. Je n’en dirai pas d’avantage.

____________________

De câteva luni, articolele mele au fost scrise în 3 limbi: franceză, engleză și română. Trebuie să vă confruntați cu faptele, traficul generat în România nu justifică un astfel de volum de muncă suplimentară, oamenii pe care îi cunosc în România și pe care îi invit să-mi citească articolele nu se deranjează să citească aceste articole chiar și atunci când articolele sunt destinate lor.

Prin urmare, acest articol va fi ultimul care va fi scris în limba română.

Pe de altă parte, voi analiza cu seriozitate statisticile site-ului și voi favoriza țările al căror trafic generat merită în timp ce scriu articolele mele.

Acum, de ce acest titlu : « România : Aici se termină o călătorie frumoasă și dragostea pe care am avut-o pentru această țară »

Experiență dureroasă, multă dragoste și prieteniedar era unidirecțional. Nu am nimic altceva de spus.

____________________

For a few months now, my articles have been written in 3 languages: French, English and Romanian. We must face the facts, the traffic generated from Romania does not justify such a volume of work, the people I know in Romania and whom I invite to read my articles do not bother to read them, even when the articles concern them directly.

This article will therefore be the last to be written in Romanian.

On the other hand, I will take a serious look at the statistics of the site and will favor the countries whose generated traffic is worthwhile for the writing of my articles.

Now, why this title : « This is where a beautiful journey ends and the love I had for this country »

Painful experience, a lot of love and friendship and in return a lot of indifference. I will not say more.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Total des vues : 35 , Vues aujourd'hui : 35 

Facebook Comments Box
par

Chaque nouveau jour amène son nouveau lot de sataniste… / Fiecare nouă zi aduce noul său lot de sataniști … / Each new day brings its new batch of satanist …

Chaque nouveau jour amène son nouveau lot de sataniste…

*****

Fiecare nouă zi aduce noul său lot de sataniști …

*****

Each new day brings its new batch of satanist …

Ce monde est devenu fou, Céline Dion également. On la savait perturbée, mais sa collection de vêtements pour enfants est proprement scandaleuse. Son élan vers le nouvel ordre Orwellien n’est même pas dissimulé. Son clip de publicité explique froidement que nos enfants ne sont plus vraiment nos enfants, que le genre n’existe plus et que la noirceur peut sauver les enfants… Qu’on se lève pour enfin débarrasser le monde de ces satanistes forcenés !!!

Regardez le clip publicitaire, c’est terrifiant !!

Merci à Marc Garetto pour le partage >>>

____________________

Această lume a înnebunit, și Celine Dion. Știam că este deranjată, dar colecția ei de îmbrăcăminte pentru copii este cu adevărat scandaloasă. Elanul său către noul ordin orwellian nu este nici măcar ascuns. Clipul său publicitar explică cu răceală că copiii noștri nu mai sunt cu adevărat copiii noștri, că genul nu mai există și că întunericul îi poate salva pe copii … Să ne ridicăm pentru a scăpa în cele din urmă lumea acestor sataniști nebuni !!!

Urmăriți reclama, este terifiant !!

Mulțumim lui Marc Garetto pentru distribuire >>>

____________________

This world has gone crazy, Celine Dion too. We knew she was disturbed, but her collection of children’s clothing is truly scandalous. His momentum towards the new Orwellian order is not even concealed. Its advertising clip explains coldly that our children are no longer really our children, that the genre no longer exists and that darkness can save children … Let us stand up to finally rid the world of these mad Satanists !!!

Watch the commercial, it’s terrifying !!

Thanks to Marc Garetto for sharing >>>

G.S / FINALSCAPE

Total des vues : 81 , Vues aujourd'hui : 19 

Facebook Comments Box
par

Une histoire d’étoiles jaunes et une étrange similitude dans les décrets / O poveste cu stele galbene și o asemănare ciudată în decrete / A story of yellow stars and a strange similarity in the decrees

Une histoire d’étoiles jaunes et une étrange similitude dans les décrets

L’histoire ne se répète pas, elle s’imite

*****

O poveste cu stele galbene și o asemănare ciudată în decrete

Istoria nu se repetă, se copiază singură

*****

A story of yellow stars and a strange similarity in the decrees

History does not repeat itself, it imitates

Mesures d’application de la 9ème ORDONNANCE des autorités d’occupation au sujet des juifs.

En vertu du premier paragraphe de la 9è ordonnance du 8 juillet 1942, édictant des mesures à l’égard des juifs, il est interdit aux juifs de fréquenter les établissements publics et d’assister aux manifestations publiques dont la liste suit.

Cette mesure entre en vigueur immédiatement.

  1. Restaurants et lieux de dégustations,
  2. Cafés, salons de thé et bars,
  3. Théâtres,
  4. Cinémas,
  5. Concerts,
  6. Music-halls et autres lieux de plaisir,
  7. Cabines de téléphone public,
  8. Marchés et foires,
  9. Piscines et plages,
  10. Musées,
  11. Bibliothèques,
  12. Expositions publiques,
  13. Châteaux-fort, châteaux historiques ainsi que tous autres monuments présentant un caractère historique,
  14. Manifestations sportives, soit comme participants, soit comme spectateurs,
  15. Champs de courses et locaux de pari mutuel,
  16. Lieux de camping,
  17. Parcs.

Măsuri de punere în aplicare a Ordinului 9 al autorităților de ocupație privind evreii.

În virtutea primului paragraf al ordonanței a 9-a din 8 iulie 1942, care adoptă măsuri cu privire la evrei, este interzis evreilor să participe la instituțiile publice și să participe la demonstrațiile publice enumerate mai jos.

Această măsură intră în vigoare imediat.

  1. Restaurante și locuri de degustare,
  2. Cafenele, saloane de ceai și baruri,
  3. Teatre,
  4. Cinematografe,
  5. Concerte,
  6. Sali de muzică și alte locuri de plăcere,
  7. Cabine telefonice publice,
  8. Piețe și târguri,
  9. Piscine și plaje,
  10. Muzee,
  11. Biblioteci,
  12. Expoziții publice,
  13. Castele fortificate, castele istorice, precum și toate celelalte monumente cu caracter istoric,
  14. Evenimente sportive, fie ca participanți, fie ca spectatori,
  15. Piste de curse și locații pari-mutuel,
  16. Locuri de camping,
  17. Parcuri.

Measures of implementation of the 9th ORDER of the occupation authorities concerning the Jews.

By virtue of the first paragraph of the 9th ordinance of July 8, 1942, enacting measures with regard to the Jews, it is forbidden for Jews to attend public establishments and to attend the public demonstrations listed below.

This measure comes into effect immediately.

  1. Restaurants and tasting places,
  2. Cafés, tearooms and bars,
  3. Theaters,
  4. Cinemas,
  5. Concerts,
  6. Music halls and other places of pleasure,
  7. Public telephone booths,
  8. Markets and fairs,
  9. Swimming pools and beaches,
  10. Museums,
  11. Libraries,
  12. Public exhibitions,
  13. Fortified castles, historic castles as well as all other monuments of a historical character,
  14. Sports events, either as participants or as spectators,
  15. Racetracks and pari-mutuel premises,
  16. Camping places,
  17. Parcs.

G.S / FINALSCAPE

Total des vues : 94 , Vues aujourd'hui : 29 

Facebook Comments Box
par

Pas de vaccin, pas de passeport vaccinal / Fără vaccin, fără pașaport de vaccinare / No vaccine, no vaccination passport

Pas de vaccin, pas de passeport vaccinal

*****

Fără vaccin, fără pașaport de vaccinare

*****

No vaccine, no vaccination passport

Alors que les Etats-Unis l’ont refusé et que l’OMS le déconseille, l’UE veut imposer un passeport vaccinal qui ne sera attribué qu’aux personnes qui auront eu la covid-19 ou qui se seront faites vaccinées; faute quoi, les réfractaires au vaccin se verront privées de presque tout : Accès à la culture, aux restaurants, aux magasins, aux transports en commun, aux voyages etc…

Un vaccin qui après 3 mois a déjà fait 10,000 décès et provoqué plus de 2,000,000 d’effets secondaires graves dans le monde et sachant que les effets secondaires peuvent se produire sur plusieurs années après l’injection, les réfractaires, ceux qui ont un cerveau, n’ont-ils pas raison d’être méfiants ?

____________________

În timp ce Statele Unite au refuzat-o și OMS nu o recomandă, UE dorește să impună un pașaport de vaccinare care va fi eliberat numai persoanelor care au avut covid-19 sau care au fost vaccinate; în caz contrar, persoanele rezistente la vaccinuri vor fi private de aproape orice: acces la cultură, restaurante, magazine, transport public, călătorii etc.

Un vaccin care după 3 luni a ucis deja 10.000 de oameni și a provocat peste 2.000.000 de efecte secundare grave la nivel mondial și știind că efectele secundare pot apărea la câțiva ani de la injectare, refractarii, cei care au creierul, nu au dreptate să fie suspiciuni ?

____________________

While the United States has refused it and the WHO advises against it, the EU wants to impose a vaccination passport that will only be issued to people who have had covid-19 or who have been vaccinated; otherwise, vaccine-resistant people will be deprived of almost everything: Access to culture, restaurants, shops, public transport, travel, etc.

A vaccine which after 3 months has already killed 10,000 people and caused more than 2,000,000 serious side effects worldwide and knowing that the side effects can occur several years after the injection, the refractory, those who have a brain, are they not right to be suspicious ?

François Asselineau : « Non au passeport Vaccinal »

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK / MondiAspora

Total des vues : 107 , Vues aujourd'hui : 19 

Facebook Comments Box
par

Covid – 19 : L’hypothèse d’une fuite de laboratoire de plus en plus crédible (Sur LCI)

Covid – 19 : L’hypothèse d’une fuite de laboratoire de plus en plus crédible (Sur LCI)

15 mois après le début de l’épidémie, les soi-disant complotistes avaient une fois de plus raison !

Quand le mensonge prend l’ascenseur, la vérité prend l’escalier. Même si elle met plus de temps, la vérité finit toujours par arriver !

Crédit vidéo : LCI

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK / MondiAspora

Total des vues : 84 , Vues aujourd'hui : 11 

Facebook Comments Box
par

Culture & Cinéma : « Puisque tu pars » / « Din moment ce vrei să pleci » / « Since you want to leave »

Culture & Cinéma

« Puisque tu pars »

« Din moment ce vrei să pleci »

« Since you want to leave »

 

Jean-jacques Goldman

Puisque tu pars est une chanson de Jean-Jacques Goldman du album Entre gris clair et gris foncé, sortie en 45 tours en juillet 1988. Elle s’est classée n°3 en France.

Selon Goldman, la chanson traite « le départ, la séparation, et tout ce que cela implique ». Il dit : « L’idée m’est venue à la fin de mes concerts, quand les gens chantaient Ce n’est qu’un au revoir… […] Donc j’ai pensé à écrire une chanson sur le départ, mais pour montrer que le départ n’est pas nécessairement triste, mais qu’il y avait aussi des côtés positifs sur le départ et la séparation ».

La chanson, qui montre une « certaine maturité » dans l’écriture, a une « expressivité émotionnelle qui dépeint le dilemme d’un amour qui ne veut pas être possessif ».

____________________

Din moment ce vrei să pleci este o melodie de Jean-Jacques Goldman de pe albumul Entre gris clair et gris brûlée, lansată la 45 rpm în iulie 1988. A fost clasată pe locul 3 în Franța.

Potrivit lui Goldman, piesa este despre „plecarea, separarea și tot ce presupune”. El a spus: „Ideea mi-a venit la sfârșitul concertelor mele, când lumea cânta Este doar la revedere … […] Așa că m-am gândit să scriu o piesă la plecare, dar să arăt că plecarea nu este neapărat trist, dar că au existat și părți pozitive ale plecării și separării ”

Cântecul, care arată o „anumită maturitate” în scriere, are o „expresivitate emoțională care descrie dilema unei iubiri care nu vrea să fie posesivă”.

____________________

Since you want to leave is a song by Jean-Jacques Goldman from the album Entre gris clair et gris brûlée, released in 45 rpm in July 1988. It was ranked n ° 3 in France.

According to Goldman, the song is about « the departure, the separation, and all that that entails. » He said: « The idea came to me at the end of my concerts, when people were singing It’s only goodbye … […] So I thought about writing a song on the departure, but to show that the departure is not necessarily sad, but that there were also positive sides to the departure and the separation ”.

According to Goldman, the song is about « the departure, the separation, and all that that entails. » He said: « The idea came to me at the end of my concerts, when people were singing It’s only goodbye … […] So I thought about writing a song on the departure, but to show that the departure is not necessarily sad, but that there were also positive sides to the departure and the separation ”.

G.S / FINALSCAPE

Total des vues : 59 , Vues aujourd'hui : 11 

Facebook Comments Box
par

Fabrication artisanale de testes PCR et de masques : Tout se fait dans des mesures strictes d’hygiène / Fabricarea artizanală a testelor și măștilor PCR : totul se face în conformitate cu măsuri stricte de igienă / Artisanal manufacture of PCR tests and masks : Everything is done under strict hygiene measures

Fabrication artisanale de testes PCR et de masques : Tout se fait dans des mesures strictes d’hygiène

C’est comme à la maison !

Les employés ont lâge légal et sont rémunérés 0.25 d’euros par jour

*****

Fabricarea artizanală a testelor și măștilor PCR : totul se face în conformitate cu măsuri stricte de igienă

Este ca acasă !

Angajații au vârsta legală și sunt plătiți 0,25 euro pe zi

*****

Artisanal manufacture of PCR tests and masks : Everything is done under strict hygiene measures

It’s like home !

Employees are of legal age and are paid 0.25 euros per day

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK / MondiAspora

Total des vues : 211 , Vues aujourd'hui : 18 

Facebook Comments Box
par

Ce qu’écrivait Jacques Attali en 1981 dans son livre : « L’avenir de la vie » / Ce a scris Jacques Attali în 1981 în cartea sa : „Viitorul vieții” / What Jacques Attali wrote in 1981 in his book : The Future of Life

Ce qu’écrivait Jacques Attali en 1981 dans son livre :

« L’avenir de la vie »

Accrochez-vous à votre chaise, on y est !

*****

Ce a scris Jacques Attali în 1981 în cartea sa :

„Viitorul vieții”

Ține-te de scaunul tău, iată-ne !

*****

What Jacques Attali wrote in 1981 in his book :

« The Future of Life »

Hold on to your chair, here we are !

A l’avenir, il s’agira de réduire la population.

Ces personnes seront éliminées rapidement, sans avoir besoin de recourir aux armes, mais en contrôlant leurs médias. Nous lui ferons croire qu’il est coupable et il fera le reste.

Nous commencerons par les vieux car dès qu’ils dépassent 60 à 65 ans, l’homme vit plus longtemps qu’il ne produit et il coute cher à la société. Ensuite, les faibles et les inutiles qui ne rapportent rien à la société car il y en aura de plus en plus et ensuite, les stupides.

Une euthanasie ciblant ces groupes, l’euthanasie devra être un instrument essentiel de nos sociétés futures dans tous les cas de figure. On ne pourra évidemment pas exécuter ces gens ou faire des camps de concentration, nous nous en débarrasseront en leur faisant croire que c’est pour leur bien.

La population trop nombreuse et pour la plupart inutile c’est quelque chose d’économiquement très couteux. Socialement il est également bien préférable que la machine humaine s’arrête brutalement plutôt qu’elle ne se détériore progressivement. On ne pourra pas non plus passer des tests d’intelligence à des millions et des millions de gens.

Nous trouverons quelque chose ou provoqueront une pandémie qui cible certaines personnes, une crise économique réelle ou pas, un virus qui touchera les vieux ou les gros peu importe, les faibles y succomberont, les peureux et les stupides y croiront et demanderont un traitement.

Nous aurons pris soin d’avoir prévu le traitement, un traitement qui sera la solution. La sélection des idiots se fera ainsi toute seule, ils iront d’eux-mêmes  à l’abattoir .

Tiré du livre : « L’avenir de la vie (1981) Jacques Attali

____________________

În viitor, va fi vorba de reducerea populației.

Acești oameni vor fi eliminați rapid, fără a fi nevoie să recurgă la arme, ci controlându-și mass-media. Îl vom face să creadă că este vinovat și el va face restul.

Vom începe cu persoanele în vârstă pentru că de îndată ce vor avea peste 60 – 65 de ani, omul trăiește mai mult decât produce și costă scump societatea. Apoi, cei slabi și inutili care nu aduc nimic în societate pentru că vor fi din ce în ce mai mulți și apoi, cei proști.

Eutanasierea vizând aceste grupuri, eutanasierea trebuie să fie un instrument esențial al societăților viitoare în toate cazurile. Evident, nu vom putea să executăm aceste persoane sau să înființăm lagăre de concentrare, vom scăpa de ele făcându-le să creadă că este spre binele lor.

Populația prea mare și în cea mai mare parte inutilă este ceva foarte scump din punct de vedere economic. Din punct de vedere social, este, de asemenea, mult mai bine ca mașina umană să se oprească brusc, decât să se deterioreze treptat. Nu vom putea trece teste de informații pe milioane și milioane de oameni.

Vom găsi ceva sau vom provoca o pandemie care vizează anumite persoane, o criză economică reală sau nu, un virus care va afecta persoanele în vârstă, cei slabi vor ceda la ea, cei temători și nebuni vor crede și vor cere tratament.

Vom fi avut grijă să planificăm tratamentul, un tratament care va fi soluția. Se va face alegerea idioților și vor merge singuri la abator.

Din cartea: „Viitorul vieții (1981) Jacques Attali

____________________

In the future, it will be a question of reducing the population.

These people will be eliminated quickly, without the need to resort to arms, but by controlling their media. We will make him believe he is guilty and he will do the rest.

We will start with the elderly because as soon as they are over 60 to 65, man lives longer than he produces and costs society dearly. Then, the weak and the useless who bring nothing to society because there will be more and more and then, the stupid ones.

Euthanasia targeting these groups, euthanasia must be an essential instrument of our future societies in all cases. We will obviously not be able to execute these people or have concentration camps, we will get rid of them by making them believe that it is for their good.

The population too large and for the most part useless is something very expensive economically. Socially, it is also much better for the human machine to stop abruptly rather than gradually deteriorate. We will not be able to pass intelligence tests on millions and millions of people.

We will find something or cause a pandemic that targets certain people, a real economic crisis or not, a virus that will affect the old or the big it doesn’t matter, the weak will succumb to it, the fearful and the stupid will believe it and demand treatment.

We will have taken care to have planned the treatment, a treatment that will be the solution. The selection of idiots will thus be done alone, they will go to the slaughterhouse on their own.

From the book: « The future of life (1981) Jacques Attali

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK / MondiAspora

 

Total des vues : 157 , Vues aujourd'hui : 13 

Facebook Comments Box
par

Genève : Quand un trolleybus devient fou , Accident grave / Geneva : Când un troleibuz înnebunește, accident grav / Geneva : When a trolleybus goes crazy, a serious accident

Accident entre un bus et plusieurs véhicules à la jonction place de montbrillant et rue de la Servette.

Reminder :

Genève : Quand un trolleybus devient fou , Accident grave

En tout, neuf véhicules se sont percutés en milieu de journée, à côté de la gare Cornavin. L’accident n’a pas fait de blessé grave.

*****

Geneva : Când un troleibuz înnebunește, accident grav

În total, nouă vehicule s-au ciocnit la mijlocul zilei, lângă stația Cornavin. Accidentul nu a provocat răni grave.

*****

Geneva : When a trolleybus goes crazy, a serious accident

A total of nine vehicles collided in the middle of the day, near the Cornavin station. The accident did not cause serious injuries.

G.S / FINALSCAPE

Total des vues : 85 , Vues aujourd'hui : 8 

Facebook Comments Box
par

Science et vie : Quand les arbres font de la musique / Știință și viață : când copacii fac muzică / Science and life : when trees make music

Sunrays Through Treetops

Science et vie : Quand les arbres font de la musique

On dit que les forêts sont vivantes et qu’elles ont des sentiments

En effet, le monde des bois nous révèle peu à peu ses secrets et c’est avec beaucoup d’amour et de passion que nous découvrons la magie des bois et des sous-bois.

Magnifique nature qui nous fait comprendre que nous avons encore beaucoup à apprendre.

Les arbres ont une vie secrète que nous n’imaginons pas.

Pour votre première balade du printemps en forêt, vous allez regarder les arbres d’un nouvel œil.

PRINTEMPS – Ils parlent entre eux, partagent les richesses du sol, s’entraident, apprennent les uns des autres. Bienvenue dans le monde merveilleux des arbres. Une vie secrète dont la science découvre progressivement l’étendue et la complexité.

*****

Știință și viață : când copacii fac muzică

Se spune că pădurile sunt vii și au sentimente

Într-adevăr, lumea pădurilor ne dezvăluie treptat secretele sale și cu multă dragoste și pasiune descoperim magia pădurilor și a tufișurilor

Natura magnifică care ne face să ne dăm seama că mai avem multe de învățat.

Copacii au o viață secretă pe care nu ne-o imaginăm niciodată.

Pentru prima dvs. plimbare de primăvară prin pădure, veți arunca o privire nouă asupra copacilor.

PRIMĂVARĂ – Ei vorbesc între ei, împărtășesc bogățiile solului, se ajută reciproc, învață unul de la altul. Bine ați venit în lumea minunată a copacilor. O viață secretă, a cărei amploare și complexitate descoperă știința treptat.

*****

Science and life : when trees make music

They say forests are alive and they have feelings

Indeed, the world of the woods is gradually revealing its secrets to us and it is with a lot of love and passion that we discover the magic of the woods and undergrowth.

Magnificent nature that makes us realize that we still have a lot to learn.

Trees have a secret life that we never imagine.

For your first spring walk in the forest, you will take a new look at trees.

SPRING – They talk to each other, share the riches of the soil, help each other, learn from each other. Welcome to the wonderful world of trees. A secret life, the extent and complexity of which science is gradually discovering.

Retour sur l’article complet en Français >>>

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK / MondiAspora

Total des vues : 92 , Vues aujourd'hui : 8 

Facebook Comments Box