Quand la vie te laisse tomber

Si j’étais femme, je serais elle

Françoise Hardy

Ma musique s’inspire d’une tendresse inassouvie. Cette femme malheureusement décédée, c’est moi au féminin.

Elle est moi. Elle et moi. Laisses toi aller ou tu n’as jamais osé te rendre.

When life lets you down

If I were a woman, I would be her

Françoise Hardy

My music is inspired by an unfulfilled tenderness. This woman, who sadly passed away, is me in the feminine.

She is me. She and me. Let yourself go or you never dared to surrender.

Când viața te dezamăgește

Dacă aș fi femeie, aș fi ea

Françoise Hardy

Muzica mea este inspirată de o tandrețe neîmplinită. Această femeie, care din păcate a trecut în neființă, sunt eu în feminin.

Ea sunt eu. Ea și eu. Lasă-te dus de val, altfel nu ai îndrăznit niciodată să te predai.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker