“Hybrids” le court-métrage hallucinant / Hibrizi” scurtmetrajul uluitor / Hybrids” the mind-blowing short film

“Hybrids”
le court-métrage hallucinant où les poissons ont fusionné avec les déchets

Réalisé comme projet de fin d’études du MOPA, Hybrids est un court-métrage fascinant par la qualité de sa réalisation et le sujet qu’il aborde avec créativité : un océan si pollué que les poissons sont devenus des déchets.

Plus qu’une réalité, la pollution des océans est devenue un terrible fléau pour la faune animale qui voit des espèces disparaître au fil des années. À titre d’information, plus de 634 000 kilos de déchets sont déversés chaque seconde dans les océans, soit 20 milliards de tonnes de déchets par an !

De nombreux courts-métrages ont été réalisés pour nous ouvrir les yeux sur ce terrible phénomène, mais celui que nous allons vous présenter aujourd’hui est une véritable œuvre d’art en la matière. Réalisé par six étudiants (Florian Brauch, Matthieu Pujol, Kim Tailhades, Yohan Thireau, Romain Thirion et Vincent Govindin) de l’école MoPA en guise de projet de fin d’études, ce superbe court-métrage baptisé Hybrids dépeint un monde où les animaux ont dû s’adapter à la pollution pour pouvoir survivre.

“Hybrids”
Scurtmetrajul uluitor în care peștii s-au contopit cu deșeurile

Produs ca proiect de absolvire MOPA, Hybrids este un scurtmetraj fascinant pentru calitatea producției sale și subiectul pe care îl abordează cu creativitate: un ocean atât de poluat încât peștii au devenit gunoi.

Mai mult decât o realitate, poluarea oceanelor a devenit un flagel teribil pentru fauna animală, care a văzut speciile dispărând de-a lungul anilor. Pentru informarea dvs., peste 634.000 de kilograme de deșeuri sunt aruncate în oceane în fiecare secundă, sau 20 de miliarde de tone de deșeuri pe an !

Au fost realizate multe scurtmetraje pentru a ne deschide ochii asupra acestui fenomen teribil, dar cel pe care vi-l vom prezenta astăzi este o adevărată operă de artă în acest domeniu. Regizat de șase studenți (Florian Brauch, Matthieu Pujol, Kim Tailhades, Yohan Thireau, Romain Thirion și Vincent Govindin) de la școala MoPA ca proiect de absolvire, acest superb scurtmetraj numit Hibrizi descrie o lume în care animalele trebuiau să se adapteze la poluare din pentru a supraviețui.

“Hybrids”
the mind-blowing short film where fish have merged with waste

Produced as a MOPA graduation project, Hybrids is a fascinating short film for the quality of its production and the subject it tackles with creativity : an ocean so polluted that fish have become garbage.

More than a reality, the pollution of the oceans has become a terrible scourge for animal fauna, which has seen species disappear over the years. For your information, more than 634,000 kilos of waste are dumped into the oceans every second, or 20 billion tonnes of waste per year !

Many short films have been made to open our eyes to this terrible phenomenon, but the one we are going to present to you today is a true work of art in the matter. Directed by six students (Florian Brauch, Matthieu Pujol, Kim Tailhades, Yohan Thireau, Romain Thirion and Vincent Govindin) from the MoPA school as a graduation project, this superb short film called Hybrids depicts a world where animals had to adapt to the pollution in order to survive.

Stéphane Guibert VK

Loading

La voix des anges / Vocea îngerilor / The voice of angels

***** La voix des anges *****

Venant des Philippines, les frères Centeno  au talent incroyable chantent
cette superbe chanson: « You Raise Me Up »

Nés à Manille, la capitale des Philippines, de parents Rodel Centeno et Leny Cuna Centeno.

L’aîné des enfants, Ranniedel, est né en 2006 et son père a déclaré que lorsqu’il était bébé, il pleurait d’une voix très aiguë. Son frère, Mark Joseph, est né en 2010. Mark était un bébé miracle qui ne respirait pas à sa naissance. Cependant, sa force lui à permis de s’épanouir. John David est né en 2011 et le membre le plus récent de la famille est leur sœur cadette, Honey, qui a rejoint la famille en 2014.

Leur père, Rodel, travaille comme superviseur d’atelier automobile et Leny, la mère des enfants, est une mère au foyer qui a joué un rôle déterminant dans le développement des talents de chanteur de ses enfants.

     

***** Vocea îngerilor *****

Originar din Filipine, incredibil de talentați Frații Centeno cântă
acest cântec grozav: „You Raise Me Up”

Născut în Manila, capitala Filipinelor, din părinții Rodel Centeno și Leny Cuna Centeno.

Cel mai mare copil, Ranniedel, s-a născut în 2006, iar tatăl său a spus că, când era copil, plângea cu o voce foarte ascuțită. Fratele ei, Mark Joseph, s-a născut în 2010. Mark era un copil miracol care nu respira când s-a născut. Cu toate acestea, puterea lui i-a permis să înflorească. John David s-a născut în 2011, iar cel mai nou membru al familiei este sora lor mai mică, Honey, care s-a alăturat familiei în 2014.

Tatăl lor, Rodel, lucrează ca supraveghetor al unui magazin auto, iar Leny, mama copiilor, este o mamă acasă care a jucat un rol esențial în dezvoltarea talentelor de cântat ale copiilor ei.

     

***** The voice of angels *****

Hailing from the Philippines, the incredibly talented Centeno Brothers sing
this great song: « You Raise Me Up »

Born in Manila, the capital city of the Philippines, to parents Rodel Centeno and Leny Cuna Centeno.

The eldest child, Ranniedel, was born in 2006 and his parent said when he was a baby he used to cry in a very high-pitched tone. His brother, Mark Joseph, was born in 2010. Mark was a miracle baby who wasn’t breathing when he was born. However, his strength took him through a very tough birth for the family and now he is thriving as their “Miracle Child”. John David was born in 2011 and the newest member to the family is their younger sister, Honey, who joined the family in 2014.

Their father, Rodel, works as an auto shop supervisor and Leny, the children’s mother, is a stay-at-home mother who has been instrumental in nurturing the singing talents of her children.

Stéphane Guibert (VK)

Loading

INCROYABLE JEUNE GARCON DE 13 ANS / INCREDIBIL BAIAT DE 13 ANI / INCREDIBLE 13 YEAR OLD BOY

INCROYABLE JEUNE GARCON DE 13 ANS

Qui avec une voie magnifique interprète « Hallelujah » de Jeff Buckley.

C’est ma version de cette chanson fantastique, mon objectif est de vous donner ma version de la chanson dans l’espoir que vous apprécierez ma reprise autant ou plus que l’originale. J’adorerais et apprécierais votre opinion dans les commentaires et si vous vous abonnez, ce serait encore plus étonnant. x Hé les gars, si vous souhaitez recevoir des mises à jour sur les nouvelles versions et les nouveaux produits, laissez simplement votre e-mail sur le lien.

INCREDIBIL BAIAT DE 13 ANI

Care, cu o voce incredibilă, interpretează „Hallelujah” de Jeff Buckley.

Aceasta este versiunea mea a acestui cântec fantastic, scopul meu este să vă ofer versiunea mea a cântecului, în speranța că vă veți bucura de cover-ul meu la fel de mult sau mai mult decât originalul. Mi-ar plăcea și aș aprecia opinia voastră din comentarii și dacă v-ați abona, ar fi și mai uimitor. x Bună, băieți, Dacă doriți să primiți actualizări cu privire la noile versiuni și produse noi, lăsați linkul de e-mail.

INCREDIBLE 13 YEAR OLD BOY

 by With An Amazing Voice Hallelujah Jeff Buckley Allie Sherlock Cover

This is my my version of this fantastic song, my goal is to give you guys my version of the song in hope you will enjoy my cover as much or more than the original. I would love and appreciate you guys opinion in the comments and if you’d subscribe, that would be even more amazing. x Hey guys, If you would like to receive updates on new releases and new products just leave your emailing the link.

Stéphane Guibert VK

Loading

Françoise Hardy vient de nous quitter / Françoise Hardy tocmai ne-a părăsit. / Françoise Hardy has just left us.

Françoise Hardy vient de nous quitter.

Paix à son âme

Françoise Hardy, née le  à Paris et morte le  dans la même ville, est une autrice-compositrice-interprète et actrice française.

Le répertoire de Françoise Hardy, basé sur des mélodies mélancoliques qu’elle affectionne, est en grande partie le reflet des doutes, des interrogations et de l’anxiété que suscitent en elle les tourments des relations sentimentales et de la nostalgie en général. À son apogée, elle chante en français, anglais et allemand.

Françoise Hardy tocmai ne-a părăsit.

Odihnească-se în pace

Françoise Hardy, născută la 17 ianuarie 1944 la Paris și decedată la 11 iunie 2024 în același oraș, este o compozitoare și actriță franceză.

Repertoriul lui Françoise Hardy, bazat pe melodii melancolice pe care le iubește, este în mare măsură o reflectare a îndoielilor, întrebărilor și anxietății pe care le trezesc în ea chinurile relațiilor sentimentale și nostalgiilor în general. La apogeu, ea a cântat în franceză, engleză și germană.

Françoise Hardy has just left us.

Rest in peace

Françoise Hardy, born January 17, 1944 in Paris and died June 11, 2024 in the same city, is a French singer-songwriter and actress.

Françoise Hardy’s repertoire, based on melancholic melodies that she loves, is largely a reflection of the doubts, questions and anxiety that the torments of sentimental relationships and of nostalgia in general arouse in her. At her peak, she sang in French, English and German.

Stéphane Guibert VK

Loading

Un fauteuil pour deuxUn fauteuil pour deux / Traiding places / Traiding places

Un fauteuil pour deux (Traiding places) ou quand la spéculation prend des allures de farces et attrapes

Que nous soyons des marionnettes et que nous fassions partie d’une pièce de théâtre n’est pas nouveau. Le film « Traiding places » avec Eddie murphy nous plonge dans un monde ou la finance n’a de réel que le burlesque. Un bon moment en perspective.

Un fotoliu pentru doi (Traiding places) sau când speculațiile capătă aspectul de farse și trucuri

Că suntem păpuși și facem parte dintr-o piesă nu este nimic nou. Filmul „Traiding places” cu Eddie Murphy ne cufundă într-o lume în care finanțele sunt reale doar în aparență. Un moment bun în perspectivă.

Traiding places:  when speculation takes on the appearance of pranks and tricks

That we are puppets and part of a play is nothing new. The film « Traiding places » with Eddie Murphy immerses us in a world where finance is real only in appearance. A good time in perspective.

Stéphane Guibert

Loading

« The power of love » / « The power of love » / « The power of love »

 *** Jennifer Rush ***

« The power of love »

Jennifer Rush, une voix de cantatrice dans un minois assurément agréable qu’elle sacrifia malheureusement à la suite d’une opération de chirurgie esthétique, quel dommage…

Je vous propose une superbe version importée du Japon de ce tube international : “The power of love” sorti en 1984 qui avait été repris par la chanteuse Céline Dion en 1993 et qui a selon mon goût  n’a vraiment rien à voir avec l’original. Je vous laisse juge.

Une vidéo que j’ai eu beaucoup de plaisir à produire.

  • Je remercie particulièrement CBS RECORDS pour sa confiance.

    

 *** Jennifer Rush ***

« The power of love »

Jennifer Rush, o voce de cântăreață cu o față sigur plăcută pe care a sacrificat-o din păcate în urma unei operații estetice, ce păcat…

Vă ofer o versiune superbă importată din Japonia a acestui hit internațional: „The power of love” lansat în 1984 care a fost covert de cântăreața Celine Dion în 1993 și care, după gustul meu, chiar nu are nicio legătură cu originalul. Te las să fii judecător.

Un videoclip pe care m-am distrat foarte mult să îl produc.

  • Mulțumesc în mod deosebit CBS RECORDS pentru încredere.

    

 *** Jennifer Rush ***

« The power of love »

Jennifer Rush, a singer’s voice in an assuredly pleasant face that she unfortunately sacrificed following a cosmetic surgery operation, what a pity…

I offer you a superb version imported from Japan of this international hit: « The power of love » released in 1984 which was covered by singer Celine Dion in 1993 and which, according to my taste, really has nothing to do with the original. I let you be the judge.

A video  i really enjoyed to do.

  • I particularly thank CBS RECORDS for its trust.

Stéphane Guibert

Loading

« Shooting Stars » / « Shooting Stars » / « Shooting Stars »

« Shooting Stars »

***** Bag Raiders *****

« Shooting Stars » est une chanson du duo électronique australien Bag Raiders. La chanson a été initialement présentée sur l’EP du groupe, Turbo Love, en 2008. L’année suivante, la chanson est sortie en tant que single de leur premier album éponyme Bag Raiders, et a atteint le numéro 18 dans le compte à rebours Triple J Hottest 100 de 2009. Bien que la chanson soit sortie et ait été cartographiée en Australie en 2009, elle n’y n’y a atteint son apogée qu’en 2013. Elle a attiré l’attention internationale en février 2017.  La chanson a atteint la 11e place du classement Dance/Electronic Songs de Billboard et la 9e place du classement Bubbling Under de Billboard cette année-là. Les voix de la chanson sont interprétées par Rhys Taylor.

     

« Shooting Stars »

***** Bag Raiders *****

„Shooting Stars” este o melodie a duo-ului electronic australian Bag Raiders. Piesa a fost inclusă inițial pe EP-ul trupei, Turbo Love, în 2008. În anul următor, cântecul a fost lansat ca single de pe albumul lor de debut echivalent Bag Raiders și a ajuns pe locul 18 în topul numărătorii inverse Triple J Hottest 100. din 2009. Deși melodia a fost lansată și clasată în topuri în Australia în 2009, nu a atins apogeul acolo decât în ​​2013. A câștigat atenția internațională în februarie 2017. Cântecul a ajuns pe locul 11 ​​în topul Billboard Dance/Electronic Songs și pe locul 9 în Billboard. Graficul Bubbling Under în acel an. Vocea melodiei este interpretată de Rhys Taylor.

     

« Shooting Stars »

***** Bag Raiders *****

« Shooting Stars » is a song by Australian electronic duo Bag Raiders. The song was originally featured on the band’s EP, Turbo Love, in 2008. The year afterwards, the song was released as a single from their eponymous debut album Bag Raiders, and reached number 18 in the Triple J Hottest 100 countdown of 2009. Although the song was released and charted in Australia in 2009, the song did not reach its peak there until 2013. It received international attention in February 2017 when the song became a part of a popular internet meme, thus cementing the track’s legacy as a sleeper hit. The song reached number 11 on Billboard‘s Dance/Electronic Songs chart and number 9 on the Billboard Bubbling Under chart that year. The vocals on the song are performed by Rhys Taylor.

Stéphane Guibert (VK)

Loading

René Aubry « Steppe » / René Aubry « Steppe » / René Aubry « Steppe »

***** René Aubry *****

« Steppe »

Magie, alchimie et tout ce que vous voudrez. René Aubry est un compositeur avant-gardiste . Il nous propulse au travers de sa musique dans des mondes parallèles.

« Envole-toi ! »

    

***** René Aubry *****

« Steppe »

Magie, alchimie și orice vrei. René Aubry este un compozitor avangardist. El ne propulsează prin muzica sa în lumi paralele.

« zboară cât poți »

  • Mulțumim lui René Aubry și etichetei „As De Cœur Productions” pentru autorizația lor amabilă.

    

***** René Aubry *****

« Steppe »

Magic, alchemy and whatever you want. René Aubry is an avant-garde composer. He propels us through his music into parallel worlds.

“Fly away! « 

  • Many thanks to René Aubry and to the « As De Cœur Productions » label for the kind permission.

 Stéphane Guibert (VK)

Loading

Un « Psyché Rock » qui remonte le temps / O „Pyche Rock” care se întoarce în timp / A “Psyche Rock” who goes back in time

Un « Psyché Rock »
qui remonte le temps

« A la veille des fêtes de Pâques, faites retentir les cloches! »

Les origines de la musique dite « Electro »

Psyché Rock est un morceau de Pierre Henry et Michel Colombier sorti en 1967 qui figure sur la suite de danses Messe pour le temps présent. C’est sans nul doute le titre le plus connu de cette œuvre. Le morceau se compose de cloches, de flûtes, cuivres et ensemble rock (guitare, basse, batterie) et de musique électronique.

O „Pyche Rock”
care se întoarce în timp

„În ajunul Paștelui, sună clopotele!”

Originile așa-numitei muzici „electro”.

Psyché Rock este o piesă de Pierre Henry și Michel Colombier lansată în 1967 care apare în suita de dans Messe pour le temps present. Acesta este, fără îndoială, cel mai cunoscut titlu al acestei lucrări. Piesa constă din clopote, flaute, ansamblu de alamă și rock (chitară, bas, tobe) și muzică electronică.

A “Psyche Rock”
who goes back in time

“On the eve of Easter, ring the bells!”

The origins of so-called “Electro” music

Psyché Rock is a piece by Pierre Henry and Michel Colombier released in 1967 which appears on the Messe pour le temps present dance suite. This is undoubtedly the best-known title of this work. The piece consists of bells, flutes, brass and rock ensemble (guitar, bass, drums) and electronic music.

Michel Collombier « Emmanuel »

 

Stéphane Guibert (VK)

Loading

THE NEVER ENDING STORY / THE NEVER ENDING STORY / THE NEVER ENDING STORY

THE NEVER ENDING STORY

Qui n’a pas regardé l’histoire sans finD.A.R.Y.L ou encore Cocoon, ces longs-métrages hollywoodiens qu’un adolescent, Barret Oliver à droite sur l’image, avait grâce à ses talentueuses prestations, su offrir au septième art une étoile certes éphémère mais Ô combien brillante.

  • Merci à Warner Bros.
  • Merci à EMI Records.

THE NEVER ENDING STORY

Cine nu a vizionat The Neverending Story, D.A.R.Y.L sau chiar Cocoon, aceste lungmetraje hollywoodiene pe care un adolescent, Barret Oliver în dreapta din imagine, grație talentatelor sale performanțe, a reușit să dea artei a șaptea o stea cu siguranță efemeră, dar oh. atât de genial.

  • Multe mulțumiri lui Warner Bros.
  • Multe mulțumiri EMI Records.

THE NEVER ENDING STORY

Who hasn’t watched The Neverending Story, D.A.R.Y.L or even Cocoon, these Hollywood feature films that a teenager, Barret Oliver on the right in the image, thanks to his talented performances, was able to give the seventh art a star certainly ephemeral but oh so brilliant.

  • Many thanks to Warner Bros.
  • Many thanks to EMI Records.

Loading