• Vidéo en français, sous-titrée en anglais.
• Video în franceză, subtitrat în engleză.
• Video in French, subtitled in English.

Nous ne mangerons pas vos putains de cafards!

Image:

• La commission européenne autorise désormais malgré les risques allergènes documentés la présence d’insectes dans les aliments destinés à la consommation humaine comme les pains, petits pains multicéréales, biscuits secs, gressins, barres de céréales, prémélanges secs pour produits cuits au four, biscuits, produits à base de légumineuses et de légumes, pizzas, produits à base de pâte, lactosérum en poudre, substituts de viande, soupes et concentrés ou poudre de soupe, en-cas à base de farine de maïs, boissons similaires à la bière, confiseries au chocolat, fruits à coque et oléagineux, en-cas autres que les pommes de terre frite et les préparations de viande.

Nu vă vom mânca nenorociții de gândaci!

Imagine:

• În ciuda riscurilor alergene documentate, Comisia Europeană autorizează acum prezența insectelor în alimentele destinate consumului uman, cum ar fi pâine, chifle multicereale, biscuiți uscați, grisine, batoane de cereale, premixuri uscate pentru produse de panificație, biscuiți, produse pe bază de leguminoase și vegetale, pizza, produse din aluat, zer praf, înlocuitori de carne, supe și concentrate sau pudră de supă, gustări din făină de porumb, băuturi similare berii, produse de cofetărie cu ciocolată, nuci și semințe oleaginoase, gustări, altele decât cartofii prăjiți și preparate din carne.

We won’t eat your fucking cockroaches!

Picture:

• Despite the documented allergenic risks, the European Commission now authorizes the presence of insects in food intended for human consumption such as breads, multigrain rolls, dry biscuits, breadsticks, cereal bars, dry premixes for baked goods, biscuits, leguminous and vegetable based products, pizzas, dough products, whey powder, meat substitutes, soups and concentrates or soup powder, snacks made from corn flour, beverages similar to beer , chocolate confectionery, nuts and oilseeds, snacks other than fried potatoes and meat preparations.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu