***** A l’enfant qui est en moi *****
Battu, martyrisé abandonné et violenté cela ne m’a pas empêché de devenir l’adulte que je suis aujourd’hui. Avec mon intelligence, ces mots pour vous dire que l’amour ne meurt jamais.
J’accorde pardon à mes bourreaux.
- Merci à Virgin records et à Michael Cretu.
***** Pentru copilul din mine *****
Batu, martirizat, abandonat și abuzat, asta nu m-a împiedicat să devin adultul care sunt astăzi. Cu inteligența mea, aceste cuvinte să-ți spun că dragostea nu moare niciodată.
Acord iertare chinuitorilor mei.
- Multumesc mult pentru Virgin Records și pentru Michael Cretu.
***** To the child in me *****
Beaten, martyred, abandoned and abused, that did not stop me from becoming the adult I am today. With my intelligence, these words to tell you that love never dies.
I grant forgiveness to my tormentors.
- Many thanks to Virgin records and Michael Cretu.