« Les vieux de la vieille »

Pour Noé et sa grand-maman

Les Vieux de la vieille est un film franco-italien réalisé par Gilles Grangier en 1960 et sorti sur les écrans français le 2 septembre 1960. C’est une adaptation du roman Les Vieux de la vieille (1958) de René Fallet.

Synopsis:

Retraité de la SNCF, Baptiste Talon rentre en Vendée dans son village natal de Tioune, pour y retrouver deux vieux amis et camarades d’enfance. Jean-Marie Péjat et Blaise Poulossière avec lesquels ils mettent le village en émoi par leur franc-parler et leurs blagues de potache. Baptiste leur apprend être revenu pour résider à l’hospice de Gouyette tout proche et dont on lui a vanté les mérites.

Jean-Marie, réparateur de cycles et vieux célibataire, décide de l’accompagner à la suite d’une mésaventure, lors du bal de la Fête aux Escargots, lui ayant fait prendre conscience n’être plus tout jeune.

Blaise, ancien éleveur de cochons vivant dans sa famille désormais dirigée d’une main de fer par son fils, décide aussi de se joindre à eux. Les trois compères partent dès lors à pied sur la route, avec leurs sacs et leur panier de pinard, pour un voyage ponctué de nombreuses péripéties. Une fois à destination, déçus par l’ambiance austère régnant dans l’hospice dirigé par des sœurs, ils n’ont d’autre projet que de rentrer au village.

Ayant réussi à fuir Gouyette, ils retournent au village mais sont vertement sermonnés par le maire, lequel accepte néanmoins leur retour, à la condition expresse de se tenir sages. Combien de temps ces incorrigibles papys toujours à l’affût d’une bonne plaisanterie vont-il respecter leur promesse ?

• Film complet en français.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

• Film complet version Française et version originale (EN)
• Full movie French version and original version (EN)
• Versiunea completă a filmului în franceză și versiunea originală (EN)

« Le loup garou de Londres »

Le Loup-garou de Londres (An American Werewolf in London) est une comédie d’horreur américano-britannique écrite et réalisée par John Landis et sortie en 1981. Le titre original est un croisement entre « An American in Paris » et « Werewolf of London. »

Deux étudiants américains, David Kessler et Jack Goodman, passent des vacances en Angleterre. Une nuit, malgré les recommandations des habitants de la région, ils se promènent sur la lande et sont assaillis par un loup-garou ! Jack est tué et David blessé. Le loup-garou est finalement abattu et reprend forme humaine, personne ne croyant alors l’incroyable récit que fait David de l’agression. Bientôt les choses se compliquent.

« An American Werewolf in London »

An American Werewolf in London is a 1981 British-American horror comedy film written and directed by John Landis. The original title is a cross between « An American in Paris » and « Werewolf of London. »

Two American students, David Kessler and Jack Goodman, spend vacation in England. One night, despite the recommendations of the inhabitants of the region, they walk on the moor and are attacked by a werewolf! Jack is killed and David injured. The werewolf is finally killed and returns to human form, with no one believing David’s incredible account of the attack. Soon things get complicated.

« An American Werewolf in London »

An American Werewolf in London este un film de comedie horror britanico-american din 1981, scris și regizat de John Landis. Titlul original este o combinație între „Un american la Paris” și „Vârcolacul din Londra”.

Doi studenți americani, David Kessler și Jack Goodman, își petrec vacanța în Anglia. Într-o noapte, în ciuda recomandărilor locuitorilor din regiune, se plimbă pe mlaștină și sunt atacați de un vârcolac! Jack este ucis și David rănit. Vârcolacul este în cele din urmă ucis și revine la forma umană, fără ca nimeni să creadă povestea incredibilă a lui David despre atac. În curând lucrurile se complică.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

« La Machine à explorer le temps »

La Machine à explorer le temps (The Time Machine) est un film américain réalisé par Simon Wells, sorti en 2002 et tiré du roman de H. G. Wells.

Synopsis:

New York, 1899. Alexander Hartdegen, brillant professeur à l’université Columbia est obsédé avec le voyage à travers le temps. Il croit que c’est théoriquement possible et, dans ses classes à l’université, il entre parfois en conflit avec d’autres professeurs par sa pensée libre. Il maintient une correspondance sur le sujet avec Albert Einstein lui-même, un employé de l’époque à l’office des brevets de Berne, en Suisse.

Une nuit, Alexander se dirige vers le parc où sa fiancée Emma l’attend et, en chemin, il s’étonne devant une invention nouvelle : une voiture qui fonctionne, non pas avec des chevaux, mais grâce à un moteur. De plus, il se rend compte que le conducteur n’a pas mis le frein, il le fait pour éviter un accident. Par cela, il oublie d’acheter un bouquet de fleurs qu’il avait promis à Emma.

Il finit par rejoindre cette dernière, le couple fait une promenade et Alexander s’apprête à demander sa main, en lui offrant une bague en pierre de lune dans Central Park. Mais la demande en mariage est interrompue par un voleur surgissant d’entre les arbustes apostrophant le couple puis sortant un pistolet, il vole le portefeuille, les gants et une montre à gousset à Alexander. Mais quand le voleur essaie de voler la bague de fiançailles au doigt d’Emma, une lutte s’engage entre les trois protagonistes et un coup de feu touche la jeune femme. Le voleur s’enfuyant, Emma meurt rapidement dans les bras de son fiancé…

• Film complet, version française et version originale (EN)
• Bonus: Retour vers le futur (la trilogie en français)

« The Time Machine »

The Time Machine is a 2002 American comedy film directed by Simon Wells, based on the novel by H. G. Wells.

Synopsis:

New York, 1899. Alexander Hartdegen, a brilliant professor at Columbia University, is obsessed with time travel. He believes it is theoretically possible, and in his university classes, his free-thinking sometimes brings him into conflict with other professors. He maintains a correspondence on the subject with Albert Einstein himself, an employee at the patent office in Bern, Switzerland.

One night, Alexander heads to the park where his fiancée Emma is waiting for him, and on the way, he is amazed by a new invention: a car that runs not on horses, but on an engine. He also realizes that the driver hasn’t put on the brakes; he’s doing it to avoid an accident. As a result, he forgets to buy a bouquet of flowers he had promised Emma.

He eventually joins her, the couple takes a walk and Alexander prepares to propose, offering her a moonstone ring in Central Park. But the proposal is interrupted by a thief emerging from the bushes, accosting the couple and then pulling out a pistol, he steals Alexander’s wallet, gloves and a pocket watch. But when the thief tries to steal the engagement ring from Emma’s finger, a struggle ensues between the three protagonists and a gunshot hits the young woman. The thief flees, and Emma quickly dies in the arms of her fiancé…

• Full movie, French version and original version (EN)
• Bonus: Back to the Future (the trilogy in French)

„Mașina timpului”

„Mașina timpului” este un film american de comedie din 2002, regizat de Simon Wells, bazat pe romanul lui H. G. Wells.

Rezumat:

New York, 1899. Alexander Hartdegen, un profesor strălucit la Universitatea Columbia, este obsedat de călătoria în timp. El crede că este teoretic posibilă, iar în cursurile universitare, gândirea sa liberă îl aduce uneori în conflict cu alți profesori. El menține o corespondență pe această temă cu însuși Albert Einstein, angajat la biroul de brevete din Berna, Elveția.

Într-o seară, Alexander merge în parc unde îl așteaptă logodnica sa, Emma. Pe drum, este uimit de o nouă invenție: o trăsură acționată nu de cai, ci de un motor. Își dă seama, de asemenea, că șoferul nu a frânat; evită la limită un accident. Drept urmare, uită să cumpere buchetul de flori pe care i-l promisese Emmei.

În cele din urmă, el i se alătură, cuplul se plimbă, iar Alexander se pregătește să o ceară în căsătorie, oferindu-i un inel cu piatră lunară în Central Park. Dar cererea este întreruptă de un hoț care iese din tufișuri, abordează cuplul și apoi scoate un pistol, furând portofelul, mănușile și un ceas de buzunar al lui Alexander. Dar când hoțul încearcă să fure inelul de logodnă de pe degetul Emmei, are loc o luptă între cei trei protagoniști, iar tânăra femeie este lovită de un foc de armă. Hoțul fuge, iar Emma moare rapid în brațele logodnicului ei…

• Film complet, versiune franceză și versiune originală (EN)
• Bonus: Back to the Future (trilogia în franceză)

Lire la suite →

LES DIX COMMANDEMENTS

Le Décalogue (dix paroles) se comprend d’abord dans le contexte de l’Exode qui est le grand événement libérateur de Dieu au centre de l’Ancienne Alliance. Qu’elles soient formulées comme préceptes négatifs, ou comme commandements positifs, ces « dix paroles » indiquent les conditions d’une vie libérée de l’esclavage. C’est un chemin de vie qui sépare d’une pratique ambiante non éthique. Dans la foi chrétienne, les dix paroles s’articulent autour de l’unique et même commandement de l’amour de Dieu et du prochain.
Souvent on oppose à la morale des dix commandements (la loi), celle des Béatitudes (la promesse).
Cette opposition est factice. Les deux textes désignent deux faces différentes de la même « morale ».

Dans cet article, je vous propose de voir ou revoir l’intégralité du film « Les dix commandements » dans sa version Française et version Originale (EN), réalisé en 1956, produit par Paramount et réalisé par Cecil B. DeMille. Les rôles principaux sont tenus par Charlton Heston (Moïse) et Yul Brinner (Ramsès II.)

THE TEN COMMANDMENTS

The 10 commandments are a strong, insistent recommendation from God allowing men to build a relationship by leaving them free to act. It is a call to love and freedom which structures relationships with people.

The Decalogue (ten words) is first understood in the context of the Exodus which is the great liberating event of God at the center of the Old Covenant. Whether formulated as negative precepts, or as positive commandments, these “ten words” indicate the conditions of a life free from slavery. It is a path of life that separates us from an unethical ambient practice. In the Christian faith, the ten words revolve around the one and same commandment of love of God and neighbor.
Often we oppose the morality of the ten commandments (the law) to that of the Beatitudes (the promise).
This opposition is artificial. The two texts designate two different sides of the same “morality”.

• vidéo: Film complet, version française et version originale (EN)
• Video: Full Movie, French Version and Original Version (EN)

La folle histoire de l’espace

Mel Brooks

La Folle Histoire de l’espace (Spaceballs) est un film américain écrit et réalisé par Mel Brooks et sorti en 1987. Il s’agit d’une parodie de l’univers Star Wars.

Dans une galaxie lointaine, Yop Solo, un héros sans peur et sans cervelle, accompagné de son coéquipier Beurk, un être mi-homme/mi-chien affronte mille dangers à travers l’espace pour délivrer la Princesse Vespa des griffes du redoutable Lord Casque Noir. Ce dernier tente d’aider le Président Esbrouffe de voler l’atmosphère de la pacifique planète Druidia pour la ramener sur la planète Spaceballs.

Spaceballs

Mel Brooks

Spaceballs is a 1987 American film written and directed by Mel Brooks. It is a parody of the Star Wars universe.

In a galaxy far, far away, Yop Solo, a fearless and brainless hero, accompanied by his teammate Berk, a half-man/half-dog being, faces a thousand dangers across space to deliver Princess Vespa from the clutches of the fearsome Lord Black Helmet. The latter tries to help President Esbluffe steal the atmosphere of the peaceful planet Druidia to bring it back to the planet Spaceballs.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker