Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu
Michael Andreas
Michael Andreas
Michael Andras
Stéphane Guibert pour Michael Andreas
Dans ce monde triste et froid il y a parfois des rencontres qui valent tous les soleils et c’est le cas avec ce jeune Roumain, Rares Mihai Florescu qui m’est tombé dessus sans prévenir. Sans rien n’attendre de personne, en ne croyant plus en grand choses il est entré dans ma vie comme un cadeau tombé du ciel.
Quand tout semble fini, l’inattendu peut arriver. Aujourd’hui âgé de 17 ans, Rares fait partie de ma vie à part entière. Finalscape, j’en suis l’auteur mais ce site lui appartient autant qu’à moi.
Pour celles et ceux qui ne l’auraient encore jamais écouté, je vous laisse le découvrir pour les autres ça ne sera que du plaisir.
Pour toi Rares, mon Ami
Stefan
____________________
În această lume tristă și rece există uneori întâlniri care merită tot soarele și este cazul acestui tânăr român, Rares Mihai Florescu care a căzut peste mine fără avertisment. Fără să aștepte nimic de la nimeni, fără să mai creadă în nimic, a intrat în viața mea ca un dar din cer.
Când totul pare să se termine, se poate întâmpla neașteptatul. Acum, în vârstă de 17 ani, Rares face parte din viața mea în sine. Finalscape, eu sunt autorul, dar acest site îi aparține atât lui cât și mie.
Pentru cei care încă nu l-au ascultat, vă las să-l descoperiți pentru ceilalți, va fi doar fericire.
Rares, Pentru tine prietene
Stefan
____________________
G.S / FUNALSCAPE
G.S / FINALSCAPE
Tu n’entendras plus pater de moi je peux te l’assurer
Nu veți mai auzi de mine, vă pot asigura
You won’t hear from me again, I can assure you
Finalscape a plus de 10 millions de vues et pour un blog sans valeur, laisses-moi te dire …
Finalscape, sunt peste 10 milioane. De vizualizări pentru un blog cu două bile, te reambalez…
G.S / FINALSCSPE
Deux personnalités que j’ai eu l’honneur de rencontrer, l’une malheureusement disparue Joe Cocker et l’autre souvent l’hôte de la Suisse, Catherine de Neuve. C’est avec émotion que j’écoute inlassablement cette belle mélodie que je dois à cette rencontre imprévisible.
____________________
Două personalități pe care am avut onoarea să le cunosc, una din nefericire a dispărut pe Joe Cocker și cealaltă adesea gazda Elveției, Catherine de Neuve. Cu emoție ascult neobosit această frumoasă melodie pe care o datorez acestei întâlniri imprevizibile
____________________
Two personalities that i had the honor of meeting, one unfortunately disappeared Joe Cocker and the other often the host of Switzerland, Catherine de Neuve. It is with emotion that i listen tirelessly to this beautiful melody that i owe to this unpredictable meeting.
G.S / FINALSCAPE
Magnifique gosse et magnifique musicien. Merci pour ton Amitié et tes message autant par e mail que sur les réseaux sociaux. J’ai moi aussi été très touché. On se voit bientôt à Barcelone.
Avec toute mon Amitié.
Stéphane
____________________
Niño maravilloso y músico maravilloso. Gracias por tu amistad y tu mensaje tanto por correo electrónico como en redes sociales. Yo también estaba muy conmovido. Hasta pronto en Barcelona.
Con toda mi amistad.
Esteban
____________________
Copil minunat și muzician minunat. Vă mulțumim pentru prietenia dvs. și pentru mesajul dvs. atât prin e-mail, cât și pe rețelele de socializare. De asemenea, am fost foarte atins în inimă. Ne vedem în curând la Barcelona.
Cu toată prietenia mea.
Stéphane
____________________
Wonderful child and wonderful musician. Thank you for your friendship and for your message both via email and social media. I was also very touched in my heart. See you soon in Barcelona.
With all my friendship.
Stéphane
Stéphane Guibert pour Michael Andreas
Time est une chanson du groupe de rock progressif britannique Pink Floyd, qui apparaît sur l’album The Dark Side of the Moon sorti en 1973. Elle est la seule chanson de l’album à être créditée à tous les membres du groupe : David Gilmour, Richard Wright, Roger Waters et Nick Mason. Time est la deuxième chanson la plus longue de l’album, incluant Breathe (Reprise), après Us and Them Elle contient un des plus grands solos de guitare de Gilmour.
Elle est également parue en single « double face A » avec Us and Them, qui figure aussi sur The Dark Side of the Moon.
Roger Waters leader du groupe est aujourd’hui très engagé pour la cause Palestinienne.
____________________
Time este o melodie a trupei britanice de rock progresiv Pink Floyd, care a apărut pe albumul The Dark Side of the Moon din 1973. Este singura piesă de pe album care a fost creditată tuturor membrilor trupei: David Gilmour, Richard Wright, Roger Waters și Nick Mason. Time este a doua cea mai lungă melodie de pe album, inclusiv Breathe (Reprise), după Us and Them.
Ea a fost, de asemenea, lansată ca un single „cu două fețe A” împreună cu Us and Them, care este prezentat și în The Dark Side of the Moon.
Liderul grupului Roger Waters este astăzi foarte dedicat cauzei palestiniene.
____________________
Time is a song by British progressive rock band Pink Floyd, which appeared on the 1973 album The Dark Side of the Moon. It is the only song on the album to be credited to all band members: David Gilmour , Richard Wright, Roger Waters and Nick Mason. Time is the second longest song on the album, including Breathe (Reprise), after Us and Them It contains one of Gilmour’s greatest guitar solos
Stéphane Guibert / Finalscape / VK
La terre promise est loin d’être un « El Dorado » si l’on se penche sur l’état de notre monde aujourd’hui. Il existe pourtant quelques oasis parsemées ici et là et si on prend le temps de s’arrêter quelques minutes en permettant à notre cœur d’être lui-même, nous risquons d’être émerveillé.
… In Palma de Mallorca … Love Me Like You Do
Pour toi Rares
Stefan
____________________
Țara Promisă este departe de a fi un „El Dorado” dacă ne uităm la starea lumii noastre de astăzi. Există, totuși, câteva oaze punctate ici și colo și, dacă ne luăm timp să ne oprim câteva minute și permitem ca inima noastră să fie ea însăși, riscăm să fim uimiți.
… In Palma de Mallorca … Love Me Like You Do
Pentru tine Rares
Stefan
____________________
The Promised Land is far from being an « El Dorado » if we look at the state of our world today. There are however a few oases dotted here and there and if we take the time to stop for a few minutes and allow our heart to be itself, we risk being amazed.
… In Palma de Mallorca … Love Me Like You Do
For you Rares
Stefan
Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu