Attention à l’arnaque des olives noires / Atenție la escrocheria cu măsline negre! / Watch out for the black olive scam! (Reminder)

Attention à l’arnaque des olives noires!

Vos salades d’été ne ressembleront plus à ce que vous croyez!

Une fois de plus, le profit avant la sécurité : Une olive verte déguisée en olive noire dont la couleur est biaisée par un  additif bien chimique, le gluconate ferreux   : cela vous tente ? Alors bon apéro !

Les additifs alimentaires pourraient être considérés à faibles doses comme inoffensifs mais le problème réside dans le fait qu’ils sont ajoutés dans la quasi totalité de ce que nous ingérons aujourd’hui dans les aliments industriels.

Témoignage édifiant d’une société bien malade que nous cautionnons par nos actes de consommateurs de tous les jours et c’est bien là que réside toute la tristesse !

Atenție la escrocheria cu măsline negre!

Salatele tale de vară nu vor mai arăta așa cum crezi!

Încă o dată, profit înaintea siguranței: O măsline verde deghizată într-o măsline neagră a cărei culoare este influențată de un aditiv foarte chimic, gluconat feros: vrei? Deci bun aperitiv!

Aditivii alimentari ar putea fi considerați în doze mici ca fiind inofensivi, dar problema constă în faptul că sunt adăugați în aproape tot ceea ce ingem astăzi în alimentele industriale.

Mărturie edificatoare a unei societăți foarte bolnave pe care o susținem prin acțiunile noastre ca consumatori de zi cu zi și aici stă toată tristețea!

Beware of the black olive scam!

Your summer salads will no longer look like you think!

Once again, profit before safety: A green olive disguised as a black olive whose color is biased by a very chemical additive, ferrous gluconate: do you want to? So good aperitif!

Food additives could be considered in small doses as harmless but the problem lies in the fact that they are added in almost all of what we ingest today in industrial foods.

Edifying testimony of a very sick society that we endorse by our actions as everyday consumers and that is where all the sadness lies!

Crédit vidéo France 5

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

A Houssine / Către Houssine / To Houssine

***** A Houssine *****

Je sais écrire de poèmes en musiques.

Ce blog qui diffuse de l’informations, je devais le dédier.

Il y a dans mon cœur un coin tout particulier pour un être que j’aime.

« Houssine »

Fils d’un jour, fils de toujours, nos âmes devaient être préparées pour cette rencontre. Il n’est jamais trop tôt pour bien faire, il n’est jamais trop tard pour mieux faire.

Si je n’ai pas eu d’enfant c’est parce que je t’attendais.

Je t’aime Houssine.

***** Către Houssine *****

Știu să scriu poezii pe muzică.

A trebuit să dau un nume acestui blog.

Există un loc special în inima mea pentru cineva pe care îl iubesc.

« Houssine »

Fii ai unei zile, fii ai veșnicului, sufletele noastre trebuiau să fie pregătite pentru această întâlnire. Niciodata nu este prea devreme pentru a face bine, niciodata nu este prea tarziu pentru a face mai bine.

Daca nu am avut copii este pentru ca te asteptam.

Te iubesc, Houssine.

***** To Houssine *****

I had to dedicate this blog which disseminates information.

There is a special place in my heart for someone I love.

« Houssine »

Sons of a day, sons of forever, our souls had to be prepared for this encounter. It’s never too early to do well, it’s never too late to do better.

If I didn’t have children it’s because I was waiting for you.

I love you Houssine.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Michael Cretu is Enigma!

Michael Cretu

Il faut redonner à César ce qui lui appartient!

Sandra, Enigma, c’est lui.

Michael Cretu est le patron des années 90.

Inconditionnel fan de Sandra j’ai glissé sur Enigma en me disant que je connaissais cette musique.
Michael Cretu est « Enigma »

Nous remercions Michael Crețu et Virgin Recors pour leur gentillesse et leur confiance.

Michael Cretu

Trebuie să dăm înapoi Cezarului ceea ce îi aparține!

Sandra, Enigma, el este.

Michael Crețu este șeful anilor 90.

Fan necondiționat al Sandrei, am alunecat pe Enigma crezând că e ceva în neregulă cu ea. Michael Crețu este „Enigma”

  • Mulțumim lui Michael Crețu și companiei Virgin Recors pentru amabilitate și încredere.

Michael Cretu

We must give back to Caesar what belongs to him!

Sandra, Enigma, it’s him.

An unconditional Sandra fan, I came across Enigma, telling myself that I knew this music.
Michael Cretu is “Enigma”

  • We thank Michael Crețu and Virgin Recors for their kindness and trust.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Pour l’amour d’un enfant / Pentru dragostea unui copil / God bless the child

Que Dieu bénisse l’enfant

Malheur à celui qui blesse un enfant!

  • « Un enfant, c’est aujourd’hui et c’est demain. Un enfant c’est toi et moi. Si tu veux faire de ce monde un monde meilleur, commence par regarder, contempler l’enfant qui est en toi. » Ne perds pas ton innocence!

G.S/FINALSCAPE

Merci à Michael Cretu et Virgin Records.

Dumnezeu să binecuvânteze copilul

Vai de cel care rănește un copil!

  • „Un copil este astăzi și este mâine. Un copil suntem tu și eu. Dacă vrei să faci din această lume o lume mai bună, începe prin a privi copilul din tine. Nu-ți pierde inocența!

G.S/FINALSCAPE

Multe mulțumiri lui Michael Crețu și Virgin Records.

God bless the child

Damnation to anyone who harms a child!

“A child is today and it’s tomorrow. A child is you and me. If you want to make this world a better world, start by looking, contemplating the child in you.” Don’t lose your innocence!

G.S/FINALSCAPE

Many thanks to Michael Cretu and Virgin Records.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

C’est l’anniversaire de mon fils Sébastien demain, 12 ans / Mâine este ziua fiului meu Sébastien, 12 ani! / It’s my son Sébastien’s birthday tomorrow, 12 years old!

C’est l’anniversaire de mon fils Sébastien demain,
12 ans!

Il est bon à l’école il fait du sport et il suit mes traces. Une extension de moi. Que personne n’y touche!

Pour son anniversaire, l’attestation de mon amour inconditionnel ainsi qu’un Skate board tout neuf avec des roues « Spitfire »

Je lui ai proposé un Un Cinéma et un « Mac Cucaracha » Vous savez, ces Hamburgers faits avec des insectes histoire d’être à la mode….

Il a accepté le cinéma mais catégoriquement refusé la suite en prétendant qu’il n’était pas un oiseau. Ceci est véridique!

Amis lecteurs, je vous souhaite un bon Week-End. Prenez soin de vous.

Je t’aime « Seb ». Joyeux anniversaire.

  • Merci à Teldec Recors et 20th. century fox.

Mâine este ziua fiului meu Sébastien, 12 ani!

Se pricepe la școală, face sport și îmi calcă pe urme. O extensie a mea. Nimeni nu-l atinge!

De ziua lui, dovada dragostei mele necondiționate, precum și un skateboard nou-nouț cu roți „Spitfire”

I-am oferit un Cinema și un „Mac Cucaracha” Știi, Hamburgerii ăștia făcuți cu insecte doar ca să fie la modă….

Acceptă cinematograful, dar refuză categoric continuarea, pretinzând că nu este o pasăre.

Dragi cititori, vă doresc un weekend bun. Cu sinceritate.

Te iubesc „Seb”. La mulți ani.

  • Mulțumiri lui Teldek Records și 20th. century fox.

It’s my son Sébastien’s birthday tomorrow, 12 years old!

He’s good at school, he plays sports, and he’s following in my footsteps. An extension of me. Nobody touches him!

For his birthday, proof of my unconditional love as well as a brand new skateboard with “Spitfire” wheels.

I offered him a Cinema and a “Mac Cucaracha” You know, these Hamburgers made with insects just to be fashionable….

I love you “Ceb”. Happy birthday.

He accepted the cinema but categorically refused the sequel, claiming that he was not a bird. This is true!

Reader friends, I wish you a good weekend. Take care of yourself.

I love you “Seb”. Happy birthday.

  • Many thanks to teldek Recors and 20th. century fox.

Insects…

Loading

Vaccins et effets secondaires / Vaccinuri și efecte secundare / Vaccines and side effects (Reminder)

Vaccins et effets secondaires

Aide-toi et le ciel t’aidera

Je ne dis rien, je ne prétend rien je ne fais que voir et apercevoir.

Les images qui suivent ne sont que des images. A vous d’aller au delà….

Bon gré, mal gré, vous êtes prévenu….

Vaccinuri și efecte secundare

Ajută-te și cerul te va ajuta

Nu spun nimic, nu pretind nimic, doar văd și percep.

Imaginile care urmează sunt doar imagini. Depinde de tine sa treci dincolo….

Fie că vă place sau nu, ați fost avertizat….

Vaccines and side effects

Help yourself and heaven will help you

I say nothing, I claim nothing, I only see and perceive.

The images that follow are just images. It’s up to you to go beyond….

Whether you like it or not, you have been warned….

Loading

Le rêve d’un dauphin / Visul unui delfin / A Dolphin’s Dream

Dans chaque pierre sommeil un cristal

« Altruisme »

Et dans chaque couleur tu trouveras la lumière.

Le rêve d’un dauphin.

  • Merci à Michel Cretu et virgin Records.

În fiecare piatră doarme un cristal

« Altruism »

Și în fiecare culoare vei găsi lumină.

Visul unui delfin.

  • Mulțumiri lui Michel Cretu și Virgin Records.

In every stone sleeps a crystal

« Altruism »

And in every color you will find light.

A Dolphin’s Dream

  • Many thanks to Michel Cretu and virgin Records.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Loading

La France et cette inspiration qui me porte / Franța și această inspirație care mă poartă

La France et cette inspiration qui me porte

Amis Français, quel beau pays qu’est le votre. Il me comble de joie. Votre langue est une des plus belles du monde. J’ai croisé mes plus beaux amis en parlant français. Votre culture me comble de joie et je m’y sens vivre.

La France est un pays magnifique, soyez en fier!

Franța și această inspirație care mă poartă

Prieteni francezi, ce țară frumoasă este a ta. El mă umple de bucurie. Limba ta este una dintre cele mai frumoase din lume. Mi-am întâlnit cei mai buni prieteni în timp ce vorbeam franceza. Cultura ta mă umple de bucurie și simt că trăiesc acolo.

Franța este o țară magnifică, fii mândru!

France and this inspiration that carries me

French friends, what a beautiful country yours is. He fills me with joy. Your language is one of the most beautiful in the world. I met my best friends while speaking French. Your culture fills me with joy and I feel like I live there.

France is a magnificent country, be proud!

  • kind permission.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

 

Loading