Un artiste Suisse que l’on peut comparer aux plus grands dans son genre tels que Didier Marouani, Jean-Michel Jarre ou encore Vangelis et que j’ai la chance de compter parmi mes amis.
A Swiss artist who can be compared to the greatest of this kind of music such as Didier Marouani, Jean-Michel Jarre or even Vangelis and that i am lucky to count among my friends.
Bonne et heureuse nouvelle année 2021 (Avec la bénédiction de la Covid 19)
*****
Happy New Year 2021 (With the blessing of Covid 19)
Je ne vais pas me faire des amis dans ce qui suit mais j’ai la conscience tranquille, je sais ou je vais et je sais ce que je veux !
I’m not going to make friends in the following but i have a clear conscience, I know where I’m going and I know what i want!
Gaves- toi de vérité et ouvres les yeux !
Fill yourself with the truth and open your eyes !
Port du masque, pas pour moi !
Vaccin, pas pour moi !
Medias mainstream anxiogènes, pas pour moi ! (Ma télévision est off depuis plusieurs mois.)
Indescence, incompréhension mensonges et incohérences, pas pour moi !
____________________________________________
Wearing a mask, not for me !
Vaccine, not for me !
Mainstream anxiety-inducing media, not for me! (My television has been off for several months.)
Indescence, incomprehension lies and inconsistencies, not for me !
Petit mouton, Mougeon, tu te poses des questions et te voilà catapulté dans la complosphère. A défaut de débats, les médias mainstream diabolisent comme un seul homme celles et ceux qui ont la sagesse de tout remettre en question.
Le propre de l’être humain est d’être manipulable ce qui pour lui est une sorte de sécurité, il se sent ainsi intégré tout en faisant partie du groupe, (le troupeau).
Tant que les intelligents lui diront que de respirer sa propre merde lui est favorable, le troupeau le fera sans réfléchir. (Mêêêêêê !)
Covid – 19 : Si on te dit que pour te prémunir de ce virus il te faut te getter du haut d’une falaise, y iras-tu ? Non ! parce que l’image est trop violente en revanche, ce que l’on te fait subir avec le masque que tu colles sur la gueule à longueur de journée n’est que le ralenti de la falaise.
Bouffes donc ta merde et crèves à petit feu connard, tu es si pitoyable !
A complotiste, complotiste et demi.
Ras le bol de ces conneries !
Little sheep, you ask yourself questions and you are catapulted into the complosphere. In the absence of debate, the mainstream media demonize as one man those who have the wisdom to question everything.
The characteristic of the human being is to be manipulable which for him is a kind of security, he thus feels integrated while being part of the group, (the herd).
As long as the smart tell him that breathing his own shit is good for him, the herd will do it without thinking. (Mêêêêêê!)
If we tell you that to protect you from the virus you have to launch yourself from the top of a cliff Are you going ? No, of course because the image is too violent. On the other hand what you inflict on yourself with the masks.
Masks, social distancing are nothing but the cliff in slow motion.
So eat your shit and die slowly asshole, you’re so pitiful!
« Je me sens vraiment mal parce que tout ne va pas de nos jours »
« I feel really bad cuz everything is wrong nowadays »
Covid – 19, toujours ce virus que l’on nous sert en pâture au quotidien afin d’alimenter cette peur qui nous astreint au dictat sanitaire qui nous est imposé aujourd’hui.
Les enfants en seront les victimes les plus touchées à moyen terme et les ados seront les premières victimes de cette course effrénée à ne plus vivre pour ne pas mourir.
On se bat contre un virus fantôme et pendant ce temps on meurt, on se suicide ou on tombe en dépression.
« La culture est la première victime, les artistes ne peuvent plus s’exprimer, la liberté d’expression est censurée. »
Cette courte phrase n’a qu’un seul mot pour la résumer : Dictature !
Dans ce billet, Je vous parle d’adolescents parce que j’ai parmi mes amis, justement un ados que j’aime énormément, un jeune Roumain de 16 ans que j’ai connu sur Internet par hasard, un violoniste qui joue à lui-seul plus de 12 instruments différents sans aucune fausse note et qui me fait l’Amitié de sa confiance.
Nous parlons ensemble tous les soirs et une réelle complicité c’est installée entre nous. La covid est bien entendu souvent à l’ordre du jour dans nos dialogues et au fil de nos discutions, dans la confidence, ce gosse m’a dit qu’il n’en pouvait plus de tout ce qui se passe dans ce monde aujourd’hui et je le rejoins dans son mal-être.
J’essaye de le rassurer comme je le peux mais comment un ados peut-il faire confiance à des adultes qui lui mentent depuis sa naissance ?
Ce gosse qui me fait confiance, je vous invite à l’écouter.
________________________________________
Covid – 19, still this virus that we are fed on a daily basis in order to fuel this fear that binds us to the health dictate that is imposed on us today.
Children will be the most affected victims in the medium term and teenagers will be the first victims of this frenzied race to no longer live so as not to die.
We fight against a ghost virus and during that time we die, we commit suicide or we fall into depression.
« Culture is the first victim, artists can no longer express themselves, freedom of expression is censored. »
This short sentence has only one word to sum it up: Dictatorship!
In this post, I’m talking about teenagers because I have among my friends, precisely a teenager that i love very much, a 16-year-old Romanian boy that i met on the Internet by chance, a violinist who plays more than 12 different instruments without any false note and which makes me the friendship of his confidence.
We talk to each other every evening and a real bond is established between us. The covid is of course often on the agenda in our dialogues and throughout our discussions, in confidence, this kid told me that he was exhausted from everything that is happening in this world today and i join him in his discomfort.
I try to reassure him as much as I can but how can a teenager trust adults who have been lying to him since birth ?
This kid who trusts me, I invite you to listen to him.
Un enfant meurt de faim toutes les 10 secondes dans le monde
*****
A child dies of hunger every 10 seconds in the world
Savais-tu qu’après ta nuit de 8 heures de sommeil en te refaisant une beauté devant ton miroir le matin, 2’880 enfants étaient morts de faim ?
Ce n’est pas seulement un jour mais c’est chaque jour. La famine tue 1’051’200 enfants en une année pendant que tu fais de beaux rêves !
Did you know that after your 8 hour night’s sleep while doing a makeover in your mirror in the morning, 2,880 children were starved to death?
It’s not just a day but it’s every day. Famine kills 1,051,200 children in a year while you have sweet dreams !
Mon but n’est pas de te culpabiliser et je connais d’ailleurs les réponses toutes faites, le déni, c’est si facile et c’est ce que je condamne par dessus tout. L’ignorance est plus excusable que le déni.
Mais ignorer la souffrance en se cachant derrière un paravent d’impuissance est à mon sens le pire des crimes.
Les spéculateurs doivent payer pour leurs crimes contre l’humanité !
A bon entendeur !
My goal is not to make you feel guilty and i also know the ready-made answers, denial, it’s so easy and that’s what I condemn above all. Ignorance is more excusable than denial.
But ignoring suffering by hiding behind a screen of helplessness is in my opinion the worst crime.
Speculators must pay for their crimes against humanity !
Syrie et pierre Le corf : Un éclat d’obus dans le dos
*****
Syria and Pierre Le Corf : A piece of shrapnel in the back
Cette image m’interpelle et je te remercie Pierre pour ce partage. Je ne te cache pas qu’en écrivant ces lignes, des larmes coulent sur mes joues.
Ca suffit comme ça, ce monde est dévasté sous toutes ces coutures et ne ressemble à plus rien d’autre de ce que l’on pourrait qualifier non pas de paradis terrestre mais d’enfer terrestre.
Je pense que ce qu’est devenu notre monde aujourd’hui n’a rien à envier aux ténèbres.
Nous sombrons, nous sombrons corps et âmes !
This image calls out to me and I thank you Pierre for this sharing. I do not hide from you that in writing these lines, tears are streaming down my cheeks.
That’s enough, this world is devastated from every angles and no longer looks like anything else that we could qualify not as an earthly paradise but as an earthly hell.
I think what has become of our world today has nothing to envy of darkness.
We are sinking, we are sinking body and soul !
Je ne sais pas ou on va, mais on y va Franco !
I don’t know where we’re going, but we’re going, frankly !
EN SUISSE, LE RÉFÉRENDUM D’INITIATIVE CITOYENNE EST UN DROIT POPULAIRE
Par Tristan Waag pour Le Vent se Lève
En Suisse, le référendum d’initiative citoyenne (RIC) n’est pas le mot d’ordre de mouvements politiques défendant une démocratisation du système politique. Reconnu constitutionnellement dès le milieu du XIXème siècle, il est un « droit populaire » inaliénable, garant du fonctionnement horizontal de la démocratie helvétique. Cependant, ses vertus démocratiques bien réelles ne doivent pas faire oublier qu’il est aussi le fruit d’une sensibilité fédéraliste propre à la Suisse, qui n’en est parfois pas à un conservatisme près.
LE RIC SUISSE, UN « DROIT POPULAIRE » FÉDÉRAL ET CANTONAL
« Voici ce qui se passe lorsqu’un mouton se rebelle alors s’il vous plait, ne nous comparez plus nous, les mouton, aux peuples endormis cela devient vexant ! »
« Here’s what happens when a sheep rebels so please don’t compare us to sleeping people anymore it gets annoying ! »
