Ce qui me fait froid dans le dos, ce qui m’effraye c’est que vous restez là, passif sans bouger! On vous informe et vous restez là…. Inerte en attendant que le pire arrive.
Vous allez morfler croyez moi vous allez vous en prendre plein la gueule!
Il y a un jour la connerie doit stopper!
The sadness of the whistleblower
What makes my blood run cold, what scares me is that you stay there, passive without moving! You are informed and you stay there… Inert, waiting for the worst to happen.
You’re going to get hit, believe me, you’re going to get your face kicked!
There is a day when the stupidity must stop!
Tristețea celui care avertizează
Ceea ce îmi dă fiori pe șira spinării, ce mă înspăimântă este că stai acolo, pasiv fără să te miști! Te informam si ramai acolo…. Inert in asteptarea sa se intample ce e mai rau.
Il est de ces épisodes de la vie ou ce que l’on croyait acquis nous glisse entre les doigts et s’en va sans ne jamais revenir.
Dans la vie, rien ne dure. La vie elle–même s’arrête à un moment donné.
Le crabe dont vous voyez l’image ci dessus et les vidéos ci dessous a été un checkpoint de ma vie durant 6 longues années et du jour au lendemain, tout c’est arrêté.
Lorsqu’une histoire s’arrête d’elle même c’est que c’était le bon moment.
Je purge mon environnement et me libère des parasites qui gravitent autour de moi.
Există momente în viață când ceea ce credeam că am dobândit ne scăpa printre degete și dispare, pentru a nu se mai întoarce niciodată.
În viață, nimic nu durează. Viața însăși se oprește la un moment dat.
Crabul a cărui imagine o vedeți mai sus și videoclipurile de mai jos a fost un punct de control în viața mea timp de 6 ani lungi și brusc totul s-a oprit.
Când o poveste se termină singură, este pentru că a fost momentul potrivit.
Îmi epurez mediul înconjurător și mă eliberez de paraziții care gravitează în jurul meu.
Le partage des valeurs est la seule alternative possible
Soit je suis né trop tôt, soit je suis né trop tard:
Je ne peux m’empêcher d’apporter mon secours à un être dans le besoin. Que ce soit une personne âgée, n’importe qui dans la rue, un enfant ou un animal, ma main se tend automatiquement et spontanément vers celui qui est dans le besoin quitte à en faire moi-même les frais et prendre sur moi.
Cette spontanéité m’a valu l’exclusion de bien des cercles d’amis, ces derniers me classifiant comme une personne anormale et soupçonnant même ma bonne volonté d’être à l’origine du mal. Pourtant, il n’y a rien de plus simple et facile que de dire à n’importe qui qu’on l’aime. La difficulté réside dans le cœur de ceux qui reçoivent et déforment les messages envoyés.
Un enfant saura toujours avec les yeux fermés retrouver le chemin de l’amour mais un enfant perd son innocence dès l’instant ou il est corrompu pour la première fois par l’adulte qui se dit protecteur.
Le bénévolat clarifie toutes les suspicions. Il donne sans compter, invite les cœurs brisés à partager les peines, il s’en remet à l’espoir d’un lendemain meilleur envers et contre tout. (peut-être)
Ce message vous est dédié Kathia et je suis certain que vous et moi sommes sur la même longueur d’ondes.
Que mes poèmes vous fassent découvrir de nouveaux horizons, que mes notes intemporelles meublent votre temps parce que pour vous, j’ai tout le mien.
Mes pensées vont vers vous parce que je sais que vous êtes une belle personne.
Merci.
Merci au label RCA pour son aimable autorisation.
***** Volunteer *****
To Kathia
Sharing values is the only possible alternative
Either I was born too early or I was born too late:
I can’t help but help someone in need. Whether it’s an elderly person, someone on the street, a child, or an animal, my hand automatically and spontaneously reaches out to those in need, even if it means paying the price myself.
This spontaneity has earned me exclusion from many circles of friends, who classify me as abnormal and even suspect my good intentions of being the source of evil. Yet, there is nothing simpler and easier than telling anyone you love them. The difficulty lies in the hearts of those who receive and distort the messages sent.
A child will always know how to find the path to love with his eyes closed, but a child loses his innocence the moment he is corrupted for the first time by the adult who claims to be his protector.
Volunteering clears all suspicions. It gives without counting, invites the brokenhearted to share their sorrows, and relies on the hope of a better tomorrow, despite all odds. (maybe)
This message is dedicated to you Kathia and I am sure that you and I are on the same wavelength.
May my poems make you discover new horizons, may my timeless notes fill your time because for you, I have all of mine.
My thoughts are with you because I know you are a beautiful person.
Thank you.
Many thanks to RCA for their kind permission.
***** Voluntar *****
A împărtăși ceea ce ai este singura alternativă posibilă.
Ori m-am născut prea devreme, ori m-am născut prea târziu:
Nu pot să nu ajut pe cineva care are nevoie. Fie că este o persoană în vârstă, oricine pe stradă, un copil sau un animal, mâna mea se întinde automat și spontan către cei care au nevoie, chiar dacă înseamnă să plătesc și eu prețul și să-l iau asupra mea.
Această spontaneitate mi-a adus excluderea din multe cercuri de prieteni, care mă clasifică drept o persoană anormală și chiar bănuiesc că bunăvoința mea este sursa răului. Cu toate acestea, nu există nimic mai simplu și mai ușor decât să spui cuiva că îi iubești. Dificultatea se află în inimile celor care primesc și distorsionează mesajele trimise.
Un copil va ști întotdeauna să găsească calea spre iubire cu ochii închiși, dar un copil își pierde inocența în momentul în care este corupt pentru prima dată de adultul care pretinde că îi este protectorul.
Voluntariatul clarifică toate suspiciunile. Dăruiește fără să socotească, invită inimile zdrobite să-și împărtășească necazurile, se bazează pe speranța unui mâine mai bun împotriva oricărui pronostic. (pot fi)
Acest mesaj îți este dedicat Kathia și sunt sigur că tu și cu mine suntem pe aceeași lungime de undă.
Fie ca poeziile mele să te facă să descoperi noi orizonturi, fie ca notele mele atemporale să-ți umple timpul pentru că pentru tine le am pe toate ale mele.
Gândurile mele sunt cu tine pentru că știu că ești o persoană frumoasă.
Multumesc.
Mulțumim casei de discuri RCA pentru permisiunea lor.
Que tu le veuille ou non, l’amour demeurera le leitmotiv.
La Guerre? Pourquoi faire. La haine n’existe que dans les cœurs qui on perdu leurs repaires et ne savent plus à quel sein se vouer.
Il faut élaborer de nouveaux plans. Il faut mettre au pilori la compétition et privilégier de la collaboration, l’entraide . Il faut revoir de fond en comble nos valeurs et renouer avec la vie.
Between Ukraine and Russia, a beautiful love story
Whether you like it or not, love will remain the leitmotif.
War? Why bother? Hatred only exists in hearts that have lost their bearings and no longer know where to turn.
We need to develop new plans. We need to put competition on the back burner and prioritize collaboration and mutual aid. We need to completely rethink our values and reconnect with life.
Între Ucraina și Rusia,
o frumoasă poveste de dragoste
Fie că vă place sau nu, dragostea va rămâne leitmotiv.
Războiul? De ce să o faci? Ura există doar în inimile care și-au pierdut orientarea și nu mai știu în ce direcție să se întoarcă.
Trebuie elaborate noi planuri. Trebuie să încurajăm dezvoltarea și să promovăm colaborarea și asistența reciprocă. Trebuie să ne regândim complet valorile și să ne reconectăm cu viața.
Chemtrails, ensemencement des nuages… Théorie du complot?
Vraiment?
Augustus DeRico, PDG et fondateur de la société « RainMaker » fera tomber de leur piédestal celles et ceux qui ostracisent les soi-disant complotistes.
Non et qu’on se le dise une fois pour toutes, la manipulation du climat avec les conséquences catastrophistes à venir que cela va impliquer pour les générations futures ne sont pas une théorie du complot mais un fait désormais reconnu par les médias mainstream.
Les épandages étaient monnaie courante lors de la guerre du Vietnam. L’armée américaine dispersait par voie aérienne le fameux Agent Orange dans le but de détruire la végétation que les Vietnamiens utilisaient pour se protéger. Les conséquences désastreuses de ce produit hautement toxique se font encore ressentir sur la population de nos jours donnant naissance à des monstres. (Vidéo)
Nous savons désormais tous que les chemtrails ne sont pas une théorie du complot. Cela a même été acté et officialisé aux Nations Unies. Les médias nous parlent d’une technologie d‘ingénierie permettant de luter contre le réchauffement climatique. Ce qu’il faut tout de même savoir, c’est que sur le plan planétaire, suite à ces épandages qui se sont vus intensifiés au cours de ces dernières décennies, l’eau de pluie est devenue impropre à la consommation.
Une flotte d’avions qui effectuerait 60 000 vols par an pour couvrir notre ciel de particules de soufre (ou d’aluminium etc.) et bloquer la lumière du soleil, tout cela pour le bien de la planète et pour agir face à la thèse d’un réchauffement climatique mondial dû aux émissions de CO2, concernant laquelle il n’y a jamais eu de consensus scientifique.
Source (The Economist, 2019)
Conséquences potentielles :
Effets de serres et réchauffement artificiel.
Sécheresse.
Baisse de la photosynthèse et de la production agricole, famines.
Pollution de l’air, de l’eau, du sol.
Toxicité pour l’homme, la faune et la flore, hausse des maladies respiratoires.
Augmentation des émissions issues de l’aviation… qui sont pourtant énoncées comme une des causes du pseudo réchauffement climatique.
Provoquer des phénomènes climatiques pour imposer l’agenda « vert » ONU 2030 / Great Reset, les rationnements, les restrictions de liberté, la nourriture à base d’insectes, d’OGM et de viande synthétique, tout cela est de l’ordre du fantasme. Vraiment?
Chemtrails, cloud seeding… Conspiracy theory?
Really?
Augustus DeRico, CEO and founder of RainMaker, will bring down those who ostracize the so-called conspiracy theorists.
No, and let’s be clear once and for all, climate manipulation, with the catastrophic consequences it will bring for future generations, is not a conspiracy theory but a fact now recognized by the mainstream media.
Spraying was commonplace during the Vietnam War. The US army was aerially dispersing the notorious Agent Orange in an effort to destroy the vegetation the Vietnamese were using for protection. The disastrous consequences of this highly toxic product are still felt on the population today giving birth to monsters. (Video)
We all now know that chemtrails are not a conspiracy theory. This has even been recorded and formalized at the United Nations. The media tell us about an engineering technology to fight against global warming. What you need to know, however, is that on a planetary level, following this spreading which has been intensified in recent decades, rainwater has become unfit for consumption.
A fleet of planes that would make 60,000 flights a year to cover our skies with sulfur particles (or aluminum etc.) and block sunlight, all for the good of the planet and to act against the thesis global warming due to CO2 emissions, on which there has never been a scientific consensus.
Source (The Economist, 2019)
Potential consequences:
Greenhouse effects and artificial warming.
Drought.
Reduced photosynthesis and agricultural production, famines.
Air, water and soil pollution.
Toxicity for humans, fauna and flora, increase in respiratory diseases.
Increase in emissions from aviation… which are nevertheless stated as one of the causes of pseudo global warming.
Provoking climatic phenomena to impose the UN 2030 / Great Reset « green » agenda, rationing, passes, freedom restrictions, food based on insects, GMOs and synthetic meat, all this is order of fantasy. Realy?
Chemtrails, semănarea norilor… Teoria conspirației?
Serios?
Augustus DeRico, CEO și fondator al RainMaker, va deschide ochii celor care îi ostracizează pe așa-zișii teoreticieni ai conspirației.
Nu, și să fim clari odată pentru totdeauna, manipularea climei, cu consecințele catastrofale pe care le va aduce pentru generațiile viitoare, nu este o teorie a conspirației, ci un fapt recunoscut acum de mass-media mainstream.
Pulverizarea a fost obișnuită în timpul războiului din Vietnam. Armata americană a aruncat celebrul agent portocaliu în încercarea de a distruge vegetația folosită de vietnamezi pentru protecție. Consecințele dezastruoase ale acestui produs extrem de toxic se fac și astăzi resimțite asupra populației care naște monștri. (Video)
Știm cu toții acum că pistele chimice nu sunt o teorie a conspirației. Acest lucru a fost chiar înregistrat și oficializat la Națiunile Unite. Mass-media ne vorbește despre o tehnologie de inginerie pentru a lupta împotriva încălzirii globale. Ceea ce trebuie să știți, însă, este că la nivel planetar, în urma acestei răspândiri care s-a intensificat în ultimele decenii, apa de ploaie a devenit improprie consumului.
O flotă de avioane care ar face 60.000 de zboruri pe an pentru a ne acoperi cerul cu particule de sulf (sau aluminiu etc.) și a bloca lumina solară, totul pentru binele planetei și pentru a acționa împotriva tezei încălzirii globale datorate emisiilor de CO2, asupra căreia nu a existat niciodată un consens științific.
Sursa (The Economist, 2019)
Consecințe potențiale:
Efecte de seră și încălzire artificială.
Secetă.
Scăderea fotosintezei și a producției agricole, foamete.
Poluarea aerului, apei și a solului.
Toxicitate pentru oameni, faună și floră, creșterea bolilor respiratorii.
Creșterea emisiilor din aviație… care sunt totuși declarate drept una dintre cauzele pseudoîncălzirii globale.
Fenomenele climatice greu de aplicat agenda ONU 2030/Great Reset „verde”, raționalizarea, permisele verzi, restricțiile de libertate, alimentele pe bază de insecte, OMG-urile și carnea sintetică sunt toate probleme fanteziste.
C’est à bord du vaisseau spatial qu’est ta musique que tu as décidé de prendre congé et quelque part, dans l’immensité de l’univers, une étoile scintille en nous invitant espièglement à plonger dans l’éternité de l’amour que tu as pour les autres.
A toi mon Ami, tu me manques.
Auteur, compositeur et interprète, c’est enfant que je fus initié à la musique de ce talentueux Genevois qui, suite à une longue maladie nous a malheureusement quitté. Je m’inspire souvent de sa musique de même que de celle de l’inoubliable Vangelis ou encore Didier Marouani tous trois faisant partie de ces amis que l’on compte sur les doigts que d’une seule main.
Synthesizer: ***** Thierry Fervant *****
It was on board the spaceship that is your music that you decided to take your leave and somewhere, in the immensity of the universe, a star sparkles, playfully inviting us to dive into the eternity of love that you have for the others.
To you my friend, I miss you.
Author, composer and performer, it was as a child that I discovered the music of this talented Genevan (Switzerland) who, following a long illness, sadly left us. I am often inspired by his music, as well as that of the unforgettable Vangelis or Didier Marouani, all three of those friends that we can count on the fingers of one hand.
Sintetizator: ***** Thierry Fervant *****
A fost la bordul navei spațiale care este muzica ta pe care ai decis să-ți iei concediu și undeva, în imensitatea universului, o stea scânteie, invitându-ne jucăuș să ne scufundăm în eternitatea iubirii pe care o ai pentru ceilalți.
Pentru tine, prietene, mi-e dor de tine.
Autor, compozitor și interpret, de mic copil am fost introdus în muzica acestui talentat genevan care, în urma unei lungi boli, ne-a părăsit din păcate. Mă inspir adesea din muzica lui, precum și din cea a neuitatilor Vangelis și Didier Marouani, toți trei fiind printre acei prieteni pe care îi poți număra doar pe degetele unei mâini.
