En passant…

Sur les réseaux sociaux, un court-métrage on ne peut plus troublant circule depuis quelques temps car si l’on en croit la légende qui précise : « Ceci est un dessin animé qui aurait été réalisé dans les années 1970 », la porte s’ouvre en grand à tous les fantasmes du monde de la complosphère…

Je ne sais pas en ce qui vous concerne, mais personnellement, je n’y crois pas du tout.

Si quelqu’un pouvait me donner quelques détails sur l’origine exacte de ce dessin animé, je lui en serai gré.

Passing trough…

On social media, a very disturbing short film has been circulating for some time now because if we are to believe the caption which states: « This is a cartoon that was supposedly made in the 1970s, » the door to all the fantasies of the conspiracy world is opening wide…

As for you, I don’t know, but personally, I don’t believe it at all.

If anyone could give me some information about the exact origin of this cartoon, I would be grateful.

Trecând prin…

Pe rețelele de socializare circulă de ceva vreme un scurtmetraj foarte tulburător, pentru că, dacă e să dăm crezare descrierii care spune: „Acesta este un desen animat realizat în anii 1970”, ușa este larg deschisă tuturor fanteziilor din lumea conspirațiilor…

Nu știu cum e la tine, dar eu personal nu cred deloc.

Dacă cineva mi-ar putea oferi niște detalii despre originea exactă a acestui desen animat, aș fi recunoscător.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker