Importante vague de froid en Chine / O vată de frig majoră în China / Major cold snap in China

Spread the love

Importante vague de froid en Chine

Une intense vague de froid a recouvert de glace les provinces chinoises du Hubei, du Hunan et du Jiangxi, compliquant la vie quotidienne et les transports. Des dizaines de milliers de personnes qui tentaient de rentrer chez elles pour les vacances du Nouvel An chinois, qui ont débuté le 10 février, ont subi des annulations de vols et de trains et d’importants embouteillages sur les routes, en plus d’un décès dû à l’effondrement d’un immeuble. En raison du gel, de la pluie, de la neige et des températures exceptionnellement basses, la Chine a déclenché l’urgence nationale.

O vată de frig majoră în China

O răceală intensă a acoperit cu gheață provinciile chineze Hubei, Hunan și Jiangxi, complicând viața de zi cu zi și transportul. Zeci de mii de oameni care încercau să se întoarcă acasă pentru vacanța de Anul Nou Chinezesc, care a început pe 10 februarie, s-au confruntat cu anulări de zboruri și trenuri și blocaje majore în trafic, pe lângă un deces din cauza prăbușirii clădirii. Din cauza înghețului, ploii, zăpezii și a temperaturilor excepțional de scăzute, China a declarat stare de urgență națională.

Major cold snap in China

An intense cold snap has covered the Chinese provinces of Hubei, Hunan and Jiangxi with ice, complicating daily life and transport. Tens of thousands of people trying to return home for the Chinese New Year holiday, which began on February 10, experienced flight and train cancellations and major traffic jams, in addition to a death due to building collapse. Due to frost, rain, snow and exceptionally low temperatures, China declared a national emergency.

 Stéphane Guibert VK

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire