- Film complet, version française et version originale.
- Full movie, French version and original version.
« La course aux jouets »
Arnold Schwarzenegger
La Course au jouet (Jingle All the Way) est un film de Noël comique familiale américaine réalisée par Brian Levant et sortie en 1996.
Synopsis:
Le vendeur de matelas de Minneapolis Howard Langston aime sa femme, Liz, et son fils de six ans, Jamie, mais trouve rarement du temps pour eux. Il est souvent mis sous un mauvais jour par son voisin, le divorcé Ted Maltin, qui nourrit des sentiments non partagés pour Liz. Après avoir manqué la remise des ceintures de la classe de karaté de Jamie, Howard décide de se racheter en exauçant son souhait de Noël pour une figurine d’action Turbo-Man, un super-héros populaire de la télévision ; bien que Liz lui ait en fait demandé d’en acheter un quelque semaines plus tôt, ce que Howard a oublié. La veille de Noël, Howard se met en route pour acheter le jouet, mais constate que tous les magasins de jouets sont en rupture de stock, ce faisant, il rencontre et développe une rivalité avec Myron Larabee, un travailleur postal ayant le même objectif pour son propre fils…
« Jingle All the Way »
Arnold Schwarzenegger
Jingle All the Way is an American family Christmas comedy film directed by Brian Levant and released in 1996.
Synopsis:
Minneapolis mattress salesman Howard Langston loves his wife, Liz, and his six-year-old son, Jamie, but rarely finds time for them. He’s often put in a bad light by his neighbor, the divorced Ted Maltin, who harbors unrequited feelings for Liz. After missing Jamie’s karate class belt ceremony, Howard decides to make amends by granting his Christmas wish for a Turbo-Man action figure, a popular TV superhero; although Liz had actually asked him to buy one a few weeks earlier, which Howard has forgotten. On Christmas Eve, Howard sets out to buy the toy, only to find that all the toy stores are sold out. In doing so, he meets and develops a rivalry with Myron Larabee, a postal worker with the same goal for his own son…
Stéphane Guibert (Facebook) / Sur (VK) / CrowdBunker/ X
