La grande menace

Lino Ventura & Richard Burton

La Grande Menace (The Medusa Touch) est un film franco-britannique réalisé par Jack Gold, sorti en 1978.

Synopsis:

Brunel (Lino Ventura), un policier français exerçant temporairement à Londres, est désigné pour enquêter sur le meurtre du romancier John Morlar (Richard Burton). Tandis qu’ils examinent le lieu du crime, les policiers découvrent que la victime est toujours en vie, en dépit de graves blessures. Morlar est conduit à l’hôpital, où il est maintenu en vie avec une activité cérébrale à peine perceptible.

Avec l’aide du journal de Morlar ainsi que de sa psychiatre, le D^r Zonfeld (Lee Remick), Brunel reconstitue le passé de Morlar, rempli d’inexplicables catastrophes, incluant la mort brutale de plusieurs de ses proches, qu’il n’appréciait pas ou qui l’avaient offensé. Morlar se révèle être un médium avec de formidables pouvoirs télékinésiques. Alors que son état semble s’améliorer à la grande stupéfaction des médecins, Brunel découvre bientôt que, dégoûté du monde qui l’entoure et totalement misanthrope, Morlar est responsable de deux accidents récents : l’écrasement d’un avion de ligne en plein cœur de Londres, et la perte d’un équipage d’astronautes américains.

De son lit d’hôpital, où son activité cérébrale s’emballe à nouveau, il parvient à faire s’écrouler la cathédrale de Westminster à l’occasion d’une cérémonie à laquelle doit assister la Reine ; l’adjoint britannique de Brunel et son supérieur parviennent à empêcher la reine et son mari d’entrer dans la cathédrale, échouant cependant à empêcher l’écroulement de la cathédrale. Parallèlement, Brunel se rend à toute vitesse en voiture à l’hôpital pour débrancher le respirateur de Morlar.

Le respirateur débranché, Morlar, toujours dans le coma, écrit péniblement sur un bloc-notes le nom de la centrale nucléaire britannique de Windscale. Le dernier plan du film montre l’écran du scanner traçant l’emballement de l’activité cérébrale de Morlar, tandis que le reflet de Brunel montre son impuissance.

Lino Ventura:

Lino Ventura était un acteur italien, né le 14 juillet 1919 à Parme (Italie) et mort le 22 octobre 1987 à Saint-Cloud (France). Bien qu’ayant réalisé la majeure partie de sa carrière cinématographique en France, l’acteur est resté de nationalité italienne toute sa vie.

The medusa touch

Lino Ventura & Richard Burton

The Medusa Touch is a 1978 British-French film directed by Jack Gold.

Synopsis:

Brunel (Lino Ventura), a French police officer temporarily posted to London, is assigned to investigate the murder of novelist John Morlar (Richard Burton). While examining the crime scene, the officers discover that the victim is still alive, despite serious injuries. Morlar is taken to the hospital, where he is kept alive with barely perceptible brain activity.

With the help of Morlar’s journal and his psychiatrist, Dr. Zonfeld (Lee Remick), Brunel pieces together Morlar’s past, filled with inexplicable catastrophes, including the sudden deaths of several people close to him, whom he disliked or who had offended him. Morlar turns out to be a medium with formidable telekinetic powers. While his condition seems to be improving, to the amazement of the doctors, Brunel soon discovers that, disgusted with the world around him and a total misanthrope, Morlar is responsible for two recent accidents: the crash of a passenger plane in the heart of London, and the loss of a crew of American astronauts.

From his hospital bed, where his brain activity is once again racing, he manages to bring down Westminster Cathedral during a ceremony the Queen is to attend; Brunel’s British assistant and his superior manage to prevent the Queen and her husband from entering the cathedral, but fail to prevent the cathedral from collapsing. Meanwhile, Brunel drives to the hospital at high speed to disconnect Morlar’s respirator.

With his respirator disconnected, Morlar, still in a coma, laboriously writes the name of the British Windscale nuclear power station on a notepad. The final shot of the film shows the scanner screen charting Morlar’s racing brain activity, while Brunel’s reflection shows his helplessness.

Lino Ventura:

Lino Ventura was an Italian actor, born on July 14, 1919 in Parma (Italy) and died on October 22, 1987 in Saint-Cloud (France). Although he spent most of his film career in France, the actor remained an Italian national throughout his life.