Le top 15 des emballages les plus idiots
de tous les temps

La bêtise humaine n’a aucune limite et malheureusement en voici encore une preuve. Malgré tout ce qui se passe dans le monde avec  la pollution notamment des océans et celle de notre biodiversité, certaines personnes pensent encore seulement à vendre sans aucun état d’âme. Pour ceux que ça intéresse, avez-vous envisagé à acheter vos produits en vrac?

Voici pour exemple quelques-unes des meilleures ventes de produits mis sur les étales. Pourtant, tout ça à un prix, que ce soit pour notre budget, notre santé ou notre environnement. Il parait que les petits consommateurs que nous sommes ne peuvent pas comprendre cette stratégie du tout emballé car pour les industriels qui mettent ces produits à disposition, il s’agit de marketing, une science trop élaborée qui échapperait à la compréhension du citoyen lambda.

Vidéo: Les fruits prémâchés.

The Top 15 Dumbest Packaging of All Time

Human stupidity has no limits and unfortunately here is yet another proof. Despite everything that is happening in the world with pollution, especially of the oceans and that of our biodiversity, some people still only think about selling without any qualms. For those who are interested, have you considered buying your products in bulk?

Here are some of the best-selling products on the shelves. Yet, all of this comes at a price, whether it’s to our budget, our health, or our environment. Apparently, as small consumers, we don’t understand this strategy of packaging everything, because for the manufacturers who market these products, it’s marketing, an overly sophisticated science that escapes the understanding of the average citizen.

Video: Pre-chewed fruit.

Top 15 cele mai stupide ambalaje din toate timpurile

Prostia umană nu are limite și, din păcate, aici este încă o dovadă. În ciuda a tot ceea ce se întâmplă în lume cu poluarea, în special a oceanelor și a biodiversității noastre, unii oameni încă se gândesc doar să vândă fără niciun fel de scrupule. Pentru cei interesați, v-ați gândit să vă cumpărați produsele în vrac?

Iată câteva dintre cele mai bine vândute produse de pe rafturi. Cu toate acestea, toate acestea au un preț, indiferent dacă este vorba despre bugetul nostru, sănătatea noastră sau mediul nostru. Aparent, ca mici consumatori, nu înțelegem această strategie de ambalare a totul, pentru că pentru producătorii care comercializează aceste produse, este marketing, o știință excesiv de sofisticată care scapă de înțelegerea cetățeanului obișnuit.

Video: Fructe premestecate.

• Des avocats prêts à consommer, et sans gluten !
• Ready-to-eat, gluten-free avocados!
• Avocado gata de consum, fără gluten!

• Des pommes de terre emballées dans du plastique.
• Potatoes wrapped in plastic.
• Cartofi învelite în plastic.

• Mini-carte mémoire, mais très gros emballage en carton.
• Mini memory card, but very large cardboard packaging.
• Mini card de memorie, dar ambalaj de carton foarte mare.

• De l’aluminium enrobé de plastique.
• Plastic-coated aluminum.
• Aluminiu acoperit cu plastic.

• La folie de tout emballer, pour chaque tranche il y a presque plus de plastique que de produit.
• The madness of packaging everything, for each slice there is almost more plastic than product.
• Nebunia ambalării totul, pentru fiecare felie există aproape mai mult plastic decât produs.

• Rêve de mandarine.
• Tangerine dream.
• Visul micuței portocale.

• Le produit dans un emballage puis l’emballage dans un autre emballage.
• The product in one package then the package in another package.
• Produsul într-un pachet apoi pachetul într-un alt pachet.

• La banane prête à être consommée.
• The banana ready to eat.
• Banana este gata de mâncare.

• Sans commentaire.
• No comment.
• Fără comentarii.

• Pour chaque petit bonbon un emballage qui se retrouvera sans aucun doute en train de voler ici et là…
• For each little candy, a wrapper that will undoubtedly be found flying here and there…
• Pentru fiecare bomboană, câte un ambalaj care, fără îndoială, va fi găsit zburând ici și colo…

• La boite de conserve protège le crabe qui se trouve à l’intérieur et le plastique protège le contenant qui protège le contenu.
• The can protects the crab inside and the plastic protects the container which protects the contents.
• Cutia protejează crabul în interior, iar plasticul protejează recipientul care protejează conținutul.

• Parfois on peut avoir du mal à trouver ce qu’on a acheté. Trois emballages pour un médicament.
• Sometimes it can be difficult to find what you bought. Three packages for one medicine.
• Uneori poate fi dificil să găsești ceea ce ai cumpărat. Trei pachete pentru un medicament.

• Double protection.
• Double protection.
• Dubla protectie.

• Plus d’emballage que de produit.
• More packaging than product.
• Mai mult ambalaj decât produs.

• Finalement, On ne sait plus si on achète du plastique ou autre chose ( parce que l’emballage on le paye aussi.)
• In the end, we no longer know if we are buying plastic or something else (because we also pay for the packaging).
• Până la urmă, nu mai știm dacă cumpărăm plastic sau altceva (pentru că plătim și ambalajul).

• Les fruits prémâchés.
• Pre-chewed fruit.
• Fructe premestecate.

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker