- Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais (Chirac: « Rendre à l’Afrique ce qu’on lui a spolié depuis des siècles ».)
- Videoclip în franceză, subtitrat în engleză (Chirac: „Dă înapoi Africii ceea ce i-a fost furat de secole ».)
- Video in French, subtitled in English (Chirac: « Give back to Africa what has been stolen from it for centuries ».)
Libérer l’Afrique et les Africains
Une « petite piqûre de rappel »
Selon une source Russe en provenance du Kremlin, pour mettre à genoux l’occident et les Etats-Unis, aucun conflit armé ne serait nécessaire, il suffirait de libérer l’Afrique.
Liberate Africa and Africans
A « little reminder »
According to a Russian source from the Kremlin, to bring the West and the United States to their knees, no armed conflict would be necessary, it would suffice to liberate Africa.
Eliberați Africa și africanii
O „mică memento”
Potrivit unei surse ruse de la Kremlin, pentru a aduce Occidentul și Statele Unite în genunchi, nu ar fi nevoie de niciun conflict armat, ar fi suficient pentru a elibera Africa.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
