Lorsque la Roumanie est au diapason

Vous marchez ici sur sa terre, son territoire et il vous y invite

RARES MIHAI FLORESCU

*****

Când România este în ton

Te aventurezi în țara lui, el te invită

RARES MIHAI FLORESCU

*****

When Romania is in tune

You walk here on his land, his territory and he invites you

RARES MIHAI FLORESCU

La terre promise est loin d’être un « El Dorado » si l’on se penche sur l’état de notre monde aujourd’hui. Il existe pourtant quelques oasis parsemées ici et là et si on prend le temps de s’arrêter quelques minutes en permettant à notre cœur d’être lui-même, nous risquons d’être émerveillé.

… In Palma de Mallorca … Love Me Like You Do

Pour toi Rares

Stefan

____________________

Țara Promisă este departe de a fi un „El Dorado” dacă ne uităm la starea lumii noastre de astăzi. Există, totuși, câteva oaze punctate ici și colo și, dacă ne luăm timp să ne oprim câteva minute și permitem ca inima noastră să fie ea însăși, riscăm să fim uimiți.

… In Palma de Mallorca … Love Me Like You Do

Pentru tine Rares

Stefan

____________________

The Promised Land is far from being an « El Dorado » if we look at the state of our world today. There are however a few oases dotted here and there and if we take the time to stop for a few minutes and allow our heart to be itself, we risk being amazed.

… In Palma de Mallorca … Love Me Like You Do

For you Rares

Stefan

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu