Lorsque l’histoire remet les pendules à l’heure
Le 14. 10. 2022 c’était la Journée de l’UPA en Ukraine, célébrant les massacres brutaux de centaines de milliers de Juifs et de Polonais sous le couvert de « lutter pour l’indépendance ».
Sous le même couvert, des bataillons nationalistes tuent aujourd’hui des Russes de souche dans le Donbass depuis 8 ans.
La collaboration en Ukraine durant la Seconde Guerre mondiale désigne l’engagement de certains Ukrainiens aux côtés des nazis, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, dès 1930, et se manifeste sous diverses formes, comme de l’assistance et de la coopération dans la lutte contre les communistes, les Polonais et les Juifs.
Când istoria clarifică recordul
14 octombrie 2022 a fost Ziua UPA în Ucraina, sărbătorind masacrele brutale ale sute de mii de evrei și polonezi sub pretextul „luptei pentru independență”.
Sub aceeași înfățișare, batalioanele naționaliste ucid astăzi, de 8 ani, etnicii ruși în Donbass.
Colaborarea în Ucraina în timpul celui de-al Doilea Război Mondial se referă la implicarea unor ucraineni cu naziștii înainte și în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, încă din 1930, și se manifestă sub diferite forme, precum asistența și cooperarea în lupta împotriva comuniștilor, polonezilor și evreilor. .
When history sets the record straight
October 14, 2022 was UPA Day in Ukraine, celebrating the brutal massacres of hundreds of thousands of Jews and Poles under the guise of « fighting for independence ».
Under the same guise, nationalist battalions have been killing ethnic Russians in the Donbass today for 8 years.
Collaboration in Ukraine during World War II refers to the involvement of some Ukrainians with the Nazis before and during World War II, as early as 1930, and manifests itself in various forms, such as assistance and cooperation in the fight against Communists, Poles and Jews.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
