L’ouragan Ian crée des inondations «catastrophiques» en Floride / Uraganul Ian creează inundații „catastrofale” în Florida / Hurricane Ian creates ‘catastrophic’ flooding in Florida

Spread the love

L’ouragan Ian crée des inondations «catastrophiques» en Floride

L’ouragan Ian a balayé mercredi la Floride, ses vents violents et ses pluies torrentielles ayant déjà causé des inondations «catastrophiques» et des coupures de courant généralisées.

Charriant des vents allant jusqu’à 185 km/h, Ian a touché terre le long de la côte de Cayo Costa, dans le sud-ouest de l’Etat, à 15H05 locale (21H05 en Suisse), d’après le Centre national des ouragans américain (NHC). L’ouragan causait des inondations «catastrophiques», a précisé le centre.

La première fois que je me suis rendu à Miami, je suis tombé en plein ouragan. La force du vent était telle, qu’il était presque impossible de marcher.  Les vitrines des magasins étaient consolidées avec du papier adhésif. C’était vraiment impressionnant. Ma prochaine étape sera de voyager aux États-Unis et de rejoindre une équipe de chasse aux tornades en juin 2023. (Note de la rédaction.)

Uraganul Ian creează inundații „catastrofale” în Florida

Uraganul Ian a străbătut Florida miercuri, cu vânturi puternice și ploi torenţiale care au cauzat inundaţii „catastrofale” şi pene de curent pe scară largă.

Purtând vânturi de până la 185 km/h, Ian a ajuns la uscat de-a lungul coastei Cayo Costa, în sud-vestul statului, la ora locală 15:05 (21:05 în Elveția), potrivit Centrului Național. Uraganele americane (NHC). Uraganul a provocat inundații „catastrofale”, a spus centrul.

Prima dată când am fost la Miami am căzut în mijlocul unui uragan. Forța vântului era de așa natură încât era aproape imposibil de mers. Vitrinele au fost armate cu hârtie adezivă. A fost cu adevărat impresionant. Ma prochaine étape sera de me rendre aux States et de je joindre à une équipe de chasseurs de tornades, juin en 2023. (Nota editorului.)

Hurricane Ian creates ‘catastrophic’ flooding in Florida

Hurricane Ian swept through Florida on Wednesday, with high winds and torrential rain causing « catastrophic » flooding and widespread power outages.

Carrying winds of up to 185 km / h, Ian made landfall along the coast of Cayo Costa, in the south-west of the state, at 3:05 p.m. local time (9:05 p.m. in Switzerland), according to the National Center American hurricanes (NHC). The hurricane was causing « catastrophic » flooding, the center said.

The first time i went to Miami, i fell in the middle of a hurricane. The force of the wind was such that it was almost impossible to walk. The shop windows were consolidated with adhesive paper. It was really impressive. My next step will be to travel to the States and join a tornado hunting team in June 2023. (Editor’s note.)

Stéphane Guibert Rares Mihai Florescu

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire