Mon Dieu, quelle tristesse!
Messages laissé à un ami sur Whatsaap:
L’amitié, cet amour Platonique
Lorsque tout se termine:
Ça peut être pire qu’une rupture amoureuse. Etre trahi, déçu ou rejetée par « celui » avec qui on partageait tout, l’ami intime, met soudain en lumière la passion et les ambiguïtés de ce lien si précieux.
« La différence entre la distance et l’éloignement c’est que l’une se mesure en kilomètres et l’autre en silence. »
Messages:
- 08:58 : Hello; Que les vents te portent et soient favorables pour la réalisation de tes projets. Je me joins à eux pour te souhaiter une belle journée.
Réponse à ce message après connexion:
- Néant
Message:
- 11:06: Oui…. Ces petits messages qui se perdent comme des bouteilles jetées dans l’océan presque par désespoir. Comment dire à quelqu’un qui ne veut pas entendre qu’il est aimé ? Quelle tristesse…
Et depuis 5 ans pour se justifier, malgré ses multiples connections entre mes messages, cette personne met en avant le fait qu’il est occupé pour se justifier et me demande d’être patient…
Il y a derrière ces mots 5 ans d’histoire et énormément d’investissement personnel de ma part tant sur le plans émotionnel que matériel.
Doamne, ce trist!
Mesaje lăsate pentru un prieten pe Whatsaap:
Prietenia, această iubire platoniciană
Când se termină:
Poate fi mai rău decât o despărțire. A fi trădat, dezamăgit sau respins de „cel” cu care am împărțit totul, prietenul intim, evidențiază brusc pasiunea și ambiguitățile acestei legături prețioase.
« Diferența dintre distanță și îndepărtare este că unul se măsoară în kilometri, iar celălalt în tăcere. »
Postari:
- 08:58: Bună ziua; Fie ca vânturile să vă poarte și să fie favorabile pentru realizarea proiectelor voastre. Mă alătur lor pentru a vă urez o zi frumoasă.
Răspuns după conectare:
- Tăcere
Postari:
- 11:06: Da…. Aceste mici mesaje care se pierd ca sticlele aruncate în ocean aproape din disperare. Cum îi spui cuiva care nu vrea să audă că este iubit? Ce trist…
Și de 5 ani să se justifice, această persoană îmi spune că este ocupată și îmi cere să aștept.
În spatele acestor cuvinte se află 5 ani de istorie și o uriașă investiție personală din partea mea, atât emoțional, cât și material.
My God, how sad!
Messages left for a friend on WhatsApp
Friendship, this platonic love
When it’s over
It can be worse than a breakup. Being betrayed, disappointed or rejected by « the one » with whom we shared everything, the intimate friend, suddenly highlights the passion and the ambiguities of this precious bond.
« The difference between distance and remoteness is that one is measured in kilometers and the other in silence. »
Messages:
- Hello; May the winds carry you and be favorable to you for the realization of your projects. I join them in wishing you a beautiful day.
Reply to this message after connection:
- None
Message:
- 11:06: Yes…. These little messages that get lost like bottles thrown into the ocean almost out of despair. How do you tell someone who doesn’t want to hear that he is loved? How sad…
And for 5 years to justify himself, despite his multiple connections between my messages, this person highlights the fact that he is busy to justify himself and asks me to be patient…
Behind these words there are 5 years of history and a huge amount of personal investment on my part, both emotionally and materially.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
