Technologie: La magie des fonds verts

Ca doit être vrai puisque je l’ai vu à la télévision

Tout n’est que question de manipulation optique.

Tehnologie: Magia ecranelor verzi

Trebuie să fie adevărat pentru că am văzut-o la televizor

Totul este despre manipularea optică.

Technology: The magic of green screens

It must be true ’cause i saw it on TV

It’s all about optical manipulation.

• Autres effets spéciaux spectaculaires: « Les voitures fantôme »
• Alte efecte speciale spectaculoase: „Mașini fantomă”
• Other spectacular special effects: « Ghost cars »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu