- Vidéo en Français sous-titrée en Anglais.
- Video în franceză cu subtitrări în engleză.
- Video in French with English subtitles.
L’histoire horlogère suisse vue depuis la Suisse
« Je suis Suisse »
Quand deux humoristes suisses nous proposent un cours d’histoire et d’économie sur cette industrie si chère à la Suisse : L’industrie horlogère.
Remercions Vicent Veillon et Vincent Kucholl pour cette parenthèse historique qu’accompagne cette pointe d’humour qui les caractérisé si bien.
istoria industriei ceasurilor elvețiene văzută din Elveția
„Sunt elvețian”
Când doi comici elvețieni ne oferă un curs de istorie și economie pe această industrie atât de dragă Elveției: industria ceasornicarului.
Dorim să mulțumim lui Vicent Veillon și Vincent Kucholl pentru acest interludiu istoric însoțit de această notă de umor care i-a caracterizat atât de bine.
Swiss watchmaking history seen from Switzerland
« I’m Swiss »
When two Swiss comedians offer us a history and economics course on this industry so dear to Switzerland: The watchmaking industry.
We would like to thank Vicent Veillon and Vincent Kucholl for this historical interlude accompanied by this touch of humor which characterized them so well.
Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)