Humour : Quand Monty Python fait son show / Umor: Când Monty Python își face spectacolul / Humor: When Monty Python does his show

Humour : Quand Monty Python fait son show

Monty Python est le nom d’une troupe d’humoristes britanniques rendue célèbre initialement grâce à sa première création, la série télévisée Monty Python’s Flying Circus dont la diffusion débuta à la BBC le  et qui se poursuivit durant 45 épisodes jusqu’au . Elle était composée de six membres : Graham Chapman, John Cleese, Eric Idle, Michael Palin, Terry Jones et Terry Gilliam. Tous les membres du groupe sont anglais, sauf Terry Gilliam qui vient des États-Unis, et Terry Jones, d’origine galloise.

L’humour du groupe prend ses racines dans le burlesque absurde de l’émission d’avant-guerre ITMA (It’s that Man Again !) sur la BBC ainsi que sur les Goons (émission d’humour radiophonique de Peter Sellers et Spike Milligan).

Umor: Când Monty Python își face spectacolul

Monty Python este numele unei trupe de comedianți britanici, făcute celebre pentru prima dată prin prima lor creație, serialul de televiziune Monty Python’s Flying Circus, care a început difuzarea la BBC pe 5 octombrie 1969 și a durat 45 de episoade până la 5 decembrie 1974. A constat din șase membri: Graham Chapman, John Cleese, Eric Idle, Michael Palin, Terry Jones și Terry Gilliam. Toți membrii trupei sunt englezi, cu excepția Terry Gilliam, care este din Statele Unite, și Terry Jones, care este de origine galeză.

Umorul trupei își are rădăcinile în slapstick-ul absurd al show-ului BBC de dinainte de război ITMA (It’s that Man Again!), precum și The Goons (emisiune de comedie radio de Peter Sellers și Spike Milligan).

Humor: When Monty Python does his show

Monty Python is the name of a British comedy troupe made famous by their first creation, the television series Monty Python’s Flying Circus, which began airing on the BBC on October 5, 1969 and ran for 45 episodes until December 5. 1974. It consisted of six members: Graham Chapman, John Cleese, Eric Idle, Michael Palin, Terry Jones and Terry Gilliam. All the members of the group are English, except for Terry Gilliam, who is from the United States, and Terry Jones, who is of Welsh origin.

The band’s humor is rooted in the absurd slapstick of the pre-war BBC show ITMA (It’s that Man Again!) as well as The Goons (radio comedy show by Peter Sellers and Spike Milligan) .

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Total des vues : 84 , Vues aujourd'hui : 2 

Crédit Suisse VS UBS VS National Swiss Bank / Crédit Suisse VS UBS VS National Swiss Bank / Crédit Suisse VS UBS VS National Swiss Bank

Crédit Suisse VS UBS VS National Swiss Bank

« Tout va très bien madame la Marquise »

Parodie

Crédit Suisse VS UBS VS National Swiss Bank

„Totul este foarte bine, doamnă la Marquise”

Parodie

Crédit Suisse VS UBS VS National Swiss Bank

« Everything is very well Madame la Marquise »

Parody

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Total des vues : 68 

Covid-19 et pénurie de papier hygiénique / Covid-19 și lipsă de hârtie igienică / Covid-19 and toilet paper shortage (Reminder)

Covid-19 et pénurie de papier hygiénique

On sait maintenant pourquoi.

Reminder

Covid-19 și lipsă de hârtie igienică

Acum se știe de ce.

Reminder

Covid-19 and toilet paper shortage

Now we know why.

Reminder

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Total des vues : 89 , Vues aujourd'hui : 1 

Elites rassasiées, petit clin d’œil caricatural / Elite hrănite forțat, un moment caricatural / Force-fed elites, a caricatural wink

Elites gavées, petit clin d’œil caricatural

Elite hrănite forțat, un moment caricatural

Force-fed elites, a caricatural wink

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)

Total des vues : 67 , Vues aujourd'hui : 2 

Covid- 19: Le variant Travolta / Covid-19: Varianta Travolta / Covid- 19: The Travolta variant

Covid- 19: Le variant Travolta

Image:

  • Bientôt le variant Travolta. Il donne de la fièvre, mais que le samedi soir.

Covid-19: Varianta Travolta

Imagine:

  • În curând varianta Travolta. Aceasta varianta da febra, dar numai sambata seara.

Covid- 19: The Travolta variant

Picture:

  • Soon the Travolta variant. It gives fever, but only on Saturday night.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

 

Total des vues : 74 

Humour: Chez Pfizer, il n’y a aucun effet secondaire / Umor: La Pfizer, nu există efecte secundare / Humor: At Pfizer, there are no side effects

  • Vidéo en anglais, sous-titrée en français.
  • Videoclip în engleză, subtitrat în franceză.
  • Video in English, subtitled in French.

Humour:
« Chez Pfizer il n’y a aucun effet secondaire! »

Conférence de presse de Pfizer remixée par le site satirique @TheBabylonBee

Umor:
« La Pfizer, nu există efecte secundare! »

Conferință de presă Pfizer remixată de site-ul satiric @TheBabylonBee

Humor:
« At Pfizer, there are no side effects! »

Pfizer press conference remixed by satirical site @TheBabylonBee

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / Instagram

Total des vues : 101 

Humour: Laver son linge sale en famille / Umor: Spălați-vă rufele murdare împreună cu familia / Humor: Washing your dirty laundry with the family

Humour: Laver son linge sale en famille

Vidéo: L’exception qui confirme la règle!

    

Umor: Spălați-vă rufele murdare împreună cu familia

Video: Excepția care dovedește regula!

    

Humor: Washing your dirty laundry with the family

Video: The exception that confirms the rule!

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / Instagram

Total des vues : 92 

Une petite soif? Voila les robots comme je les aime! / Un pic de sete? Iată roboții așa cum îmi plac mie! / A little thirsty? Here are the robots as I love them!

Une petite soif? Voila les robots comme je les aime!

Il se fut un temps ou l’ingénierie Allemande était leader dans le monde mais à force d’ouvrir des bouteilles et de les boire…

Un pic de sete? Iată roboții așa cum îmi plac mie!

A fost o vreme când ingineria germană a condus lumea, dar deschizând sticlele și beandu-le…

A little thirsty? Here are the robots as I love them!

There was a time when German engineering was the leader in the world but by dint of opening bottles and drinking them…

Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / Instagram

Total des vues : 102