Prolongement du pass sanitaire, en France, le pétrole est cher mais il y a des idées / Permisul sanitar va dura mai mult, în Franța, petrolul este scump, dar există idei / Extension of the sanitary pass, in France, oil is expensive but there are ideas

Prolongement du pass sanitaire, en France, le pétrole est cher mais il y a des idées

Permisul sanitar va dura mai mult, în Franța, petrolul este scump, dar există idei

Extension of the sanitary pass, in France, oil is expensive but there are ideas

 

G.S / FINALSCAPE

Total des vues : 71 , Vues aujourd'hui : 5 

Parodique… Quoi que ? / Parodie ? Nu atât de mult / Parody ? Not so sure

Parodique… Quoi que ?

Le Nobel de l’économie décerné à une mère célibataire avec trois enfants ayant réussi à boucler le mois de septembre.

*****

Parodie ? Nu atât de mul.

Premiul Nobel pentru economie a fost acordat unei mame singure cu trei copii care a reușit să finalizeze luna septembrie.

*****

Parody ? Not so sure.

The Nobel Prize in Economics was awarded to a single mother with three children who managed to complete the month of September.

G.S / FINALSCAPE

 

Total des vues : 115 , Vues aujourd'hui : 1 

« Cadeau empoisonné » / „Cadou otrăvit” /  » Poisoned gift « 

« Cadeau empoisonné »

« Cadeau empoisonné » Merci à la Radio Télévision Suisse

Vincent Veillon et Vincent Kucholl de l’émission « 52 minutes » de la RTS nous mettent le nez dans notre Caca dans deux excellents sketches !

*****

„Cadou otrăvit”

„Cadou otrăvit” mulțumită televiziunii radio elvețiene

Vincent Veillon și Vincent Kucholl de la emisiunea RTS „52 de minute” ne-au pus nasul în poo în două schițe excelente!

*****

 » Poisoned gift « 

« Poisoned gift » Thanks to Swiss Radio Television

Vincent Veillon and Vincent Kucholl from the RTS show « 52 minutes » put our noses in our poo in two excellent sketches!

 

Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 90 , Vues aujourd'hui : 1 

Quand la propagande et la manipulation nous tiennent / Când propaganda și manipularea ne țin / When propaganda and manipulation hold us

Quand la propagande et la manipulation nous tiennent

Plus assez de malades, ils utilisent des mannequins !

Image : Rassurez-vous, sa famille vient lui rendre visite.

*****

Când propaganda și manipularea ne țin

Gata cu oamenii bolnavi, ei folosesc manechine !

Imagine: Fii sigur, familia lui vine să-l viziteze.

*****

When propaganda and manipulation hold us

No more sick people, they use mannequins !

Image: Rest assured, his family is coming to visit him.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 236 , Vues aujourd'hui : 2 

Humour : Les robots / Umor : roboți / Humor : Robots

– « Les robots tueurs » (Vidéo en Anglais, sous-titrée en Français)
„Robots killers” (Video în engleză, subtitrat în franceză)
« Killer robots « (Video in English, with French subtitles)

Humour : Les robots

Un robot aspirateur a aspiré les cheveux d’une femme endormie… Et c’est comme ça que tout a commencé.

Un court-métrage choc imagine l’avenir terrifiant des robots tueurs

Pour alerter sur les dangers des armes létales autonomes, des experts en intelligence artificielle ont diffusé il y a quelques mois un court-métrage dystopique devenu viral. 

*****

Umor : roboți

Un robot a aspirat părul unei femei care dormea ​​… și așa a început totul.

Scurtmetrajul șocant imaginează viitorul terifiant al roboților ucigași

Pentru a avertiza despre pericolele armelor autonome letale, experții în inteligență artificială au lansat în urmă cu câteva luni un scurtmetraj distopic care a devenit viral.

*****

Humor : Robots

A robotic vacuum cleaner sucked the hair of a sleeping woman … and that’s how it all started.

Shocking short film imagines the terrifying future of killer robots

To warn about the dangers of lethal autonomous weapons, experts in artificial intelligence released a dystopian short film a few months ago that has gone viral.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 128 

Idiotie extrême : « Et aujourd’hui, la gagnante est : …  » / Idiotism extrem : « Și astăzi, câștigătorul este : … » / Extreme idiocy : « And today, the winner is: … »

Idiotie extrême : « Et aujourd’hui, la gagnante est : … »

Je suis à peu près certain que le jour ou les médias diront qu’il faut sauter du haut d’une falaise sans parachute pour se protéger d’un virus, le 80% des gens s’exécuteront sans même réfléchir. La preuve en est : Le masque qui est un suicide à petit feu.

 Image : Heureusement que le ridicule ne tue pas  !

*****

Idiotism extrem : « Și astăzi, câștigătorul este : … »

Sunt destul de sigur că în ziua în care mass-media spun că trebuie să sari de pe un munte fără parașută pentru a te proteja de un virus, 80% dintre oameni o vor face fără să se gândească la asta. Dovada este: masca care este o sinucidere lentă.

Imagine: Din fericire, ridicolul nu ucide !

*****

Extreme idiocy : « And today, the winner is : … »

I’m pretty sure the day the media say you have to jump off a cliff without a parachute to protect yourself from a virus, 80% of people will do it without even thinking. The proof is: The mask which is a slow suicide.

Image: Fortunately, the ridiculous does not kill!

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

 

Total des vues : 543 , Vues aujourd'hui : 4 

Humour : Panne FaceBook, Mark Zuckerberg s’en est personnellement occupé / Umor : FaceBook eșuat, Mark Zuckerberg s-a ocupat personal de asta / Humor: FaceBook failure, Mark Zuckerberg intervened

Humour : Panne FaceBook, Mark Zuckerberg s’en est personnellement occupé

  • Image : Ca y est, c’est réparé !

*****

Umor : FaceBook eșuat, Mark Zuckerberg s-a ocupat personal de asta

  • Imagine: Gata, e fix !

 

*****

Humor : FaceBook failed, Mark Zuckerberg took care of it personally

  • Image : That’s it, it’s fixed !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 107 , Vues aujourd'hui : 1 

Les enfants emmerdeurs / Copii groaznici / Boring children

Les enfants emmerdeurs

Si vos enfants sont chiants toute l’année, vengez-vous à Noël !

*****

Copii groaznici

Dacă copiii tăi sunt plictisitori pe tot parcursul anului, revanșează-te de Crăciun!

*****

Boring children

If your kids are boring all year round, get revenge on Christmas !

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 99 , Vues aujourd'hui : 3 

Humour : Le film Matrix low coast / Umor : filmul Matrix low coast / Humor : The film Matrix low coast

Humour : Le film Matrix low coast

Heureusement que nous avons encore le droit de rire, mais pour combien de temps ?

*****

Umor : filmul Matrix low coast

Din fericire mai avem dreptul să râdem, dar pentru cât timp ?

*****

Humor : The film Matrix low coast

Fortunately, we still have the right to laugh, but for how long ?

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 113