Abdallah (Tintin)

Connaissez-vous le personnage Abdallah dans la bande dessinée de Tintin?

« Ici sa réplique en chair et en os. »

Abdallah est un personnage de fiction des Aventures de Tintin, créé par Hergé. Il apparaît pour la première fois en 1949 dans la deuxième version de Tintin au pays de l’or noir. Âgé de 6 ans lors de cette première apparition, il est le fils de Mohammed Ben Kalish Ezab, l’émir du Khemed, un État fictif de la péninsule arabique. Le personnage d’Abdallah est inspiré physiquement de Fayçal II, qui accède au trône d’Irak en 1939, à l’âge de 3 ans.

Do you know the character Abdallah in the Tintin comic strip?

« Here is his replica in the flesh. »

Abdallah is a fictional character from The Adventures of Tintin, created by Hergé. He first appeared in 1949 in the second version of Tintin in the Land of Black Gold. Aged 6 at the time of his first appearance, he is the son of Mohammed Ben Kalish Ezab, the emir of Khemed, a fictional state on the Arabian Peninsula. The character of Abdallah is physically inspired by Faisal II, who acceded to the throne of Iraq in 1939, at the age of 3.

Îl cunoști pe personajul Abdallah din benzile desenate Tintin?

„Iată-l pe fratele său geamăn în carne și oase.”

Abdallah este un personaj fictiv din Aventurile lui Tintin, creat de Hergé. A apărut pentru prima dată în 1949, în a doua versiune a filmului Tintin în Țara Aurului Negru. În vârstă de șase ani la momentul primei sale apariții, este fiul lui Mohammed Ben Kalish Ezab, emirul Khemed, un stat fictiv din Peninsula Arabică. Personajul Abdallah este bazat fizic pe Faisal al II-lea, care a urcat pe tronul Irakului în 1939, la vârsta de trei ani.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Jusqu’où iront-ils? / How far will they go? / Cât de departe vor merge?

Jusqu’où iront-ils?

Aussi loin que vous laisserez faire!

  • En Afrique, ils ont des lions.
  • En Australie, ils ont des kangourous.
  • Au pôle nord, ils ont des ours.
  • En France, on a des moutons…

Coluche

Vidéo: « Le Mougeon »

How far will they go?

As far as you let it go!

  • In Africa they have lions.
  • In Australia they have kangaroos.
  • At the North Pole they have polar bears
  • In France, we have sheep…

Coluche

Video: « The Half-Sheep, Half-Pigeon Creature »

Cât de departe vor merge?

Vor continua atâta timp cât le permiți!

  • În Africa au lei.
  • În Australia au canguri.
  • La Polul Nord au urși polari.
  • În Franța, avem oi…

Coluche

Video: „Creatura pe jumătate oaie, pe jumătate porumbel”

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

On a retrouvé le cygne avant coureur

On a retrouvé le cygne avant coureur

Humour à gogo (Vidéos)

Définition de:  « Un signe avant coureur »

Un signe avant-coureur, ou avant-coureur, est un événement, un symptôme ou un indice qui précède et annonce quelque chose qui doit arriver plus tard, que ce soit une crise, une maladie, un événement naturel ou une évolution quelconque.

Pour toutes réclamations, allez voir la rousse et si elle est absente c’est qu’elle se cache chez le petit Robert.

  • Merci à RSO Records.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Moutons protégés! / Protected sheep! / Oi protejate!

Moutons protégés!

Lorsque l’ironie devient la norme…

« Durant les prochains jours de canicule, n’oubliez pas de boire pour protéger les autres de la déshydratation.

Tous hydratés, tous protégés! »

Protected sheep!

When irony becomes the norm…

« During the coming days of heatwave, don’t forget to drink to protect others from dehydration.

Everyone hydrated, everyone protected! »

Oi protejate!

Când ironia devine norma…

„În zilele următoare de caniculă, nu uitați să beți pentru a-i proteja pe ceilalți de deshidratare.

Toată lumea hidratată, toată lumea protejată!”

Topo & Roby : Under the ice

Topo & Roby : Under the ice (Instrumental)

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Amis Français, votre gouvernement vous facilite la vie! / To our French friends, your government is making your life easier! / Prietenilor noștri francezi, guvernul vostru vă face viața mai ușoară!

Amis Français, votre gouvernement vous facilite la vie!

La France met en circulation un billet spécial « Amende forfaitaire. »

Prix de lancement 150 Euros déductible de vos impôts. Dépêchez-vous, il n’y en aura pas pour tout le monde!

…Et certains seraient capables de se le procurer on parie?

Bande de Mougeons lol!

To our French friends, your government is making your life easier!

France puts a special banknote into circulation « Fixed penalty. »

Introductory price: 150 euros, tax-deductible. Hurry, there won’t be enough for everyone!

…And some would be able to get it, we bet?

Bunch of Sheep!

Prietenilor noștri francezi, guvernul vostru vă face viața mai ușoară!

Franța pune în circulație o bancnotă specială „Penalizare fixă”.

Preț de lansare: 150 de euro, deductibil din impozit. Grăbește-te, nu va fi suficient pentru toată lumea!

…Și unii ar putea să obțină, putem paria?

O grămadă de oi!

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Je vote Macron parce qu’il est séduisant!

« Je vote Macron parce qu’il est séduisant! »

« Liberté, Égalité, Fraternité »

Pauvre France!

Après un premier mandat chaotique de l’actuel locataire de l’Élysée, les français en redemandent et en rajoutent une couche en 2017 en choisissant comme président leur propre bourreau. Un nouveau quinquennat pour parachever en beauté le travail commencé.

Bon Week-End!

Quelques souvenirs en image.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Les fruits prémâchés / Pre-chewed fruit / Fructe premestecate

Les fruits prémâchés

Les industriels ne cessent de nous étonner

C’est dans l’air du temps:

Après les fruits décortiqués et plastifiés voici que nous viennent les fruits prémâchés. L’étape ultime avant les tablettes à base d’insectes ou de chair humaine, le fameux soleil vert.

Aujourd’hui considéré comme de l’humour pour le cartoon qui illustre ce billet ou comme de la science fiction pour le film « Soleil vert » également proposé ici, nous ne sommes néanmoins plus qu’à un jet de pierre de la réalité.

Pre-chewed fruit

Industrialists never cease to amaze us

It’s in the air:

After peeled and plasticized fruits, here comes pre-chewed fruit. The final step before tablets made from insects or human flesh, the famous Soylent Green.

Considered humorous for the cartoon illustrating this post or science fiction for the film « Soylent Green » also presented here, we are nevertheless only a stone’s throw from reality.

Fructe premestecate

Industriașii nu încetează să ne uimească

După fructele decojite și plastifiate, iată fructele premestecate. Ultimul pas înaintea tabletelor făcute din insecte sau carne umană, celebrul Soylent Green.

Fie că este considerat umoristic pentru desenul animat care ilustrează această postare sau science fiction pentru filmul „Soylent Green” prezentat tot aici, suntem doar la o aruncătură de băț de realitate.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Glyphosate dans la prairie / Glyphosate in the meadow / Glifosat în pajiște

« Glyphosate dans la prairie »

Merci à Vincent Kucholl et Vincent Veillon (Vidéo)

Image:

  • « Docteur, qu’est-ce qui va se passer si je ne mange pas cinq fruits et légumes par jour? »
  • « Eh bien vous aurez des carences en Glyphosate. »

Quelques vidéos croustillantes que nous devons à nos deux « Vicents » nationaux sous l’œil bienveillant des caméras de la RTS (Radio Télévision Suisse.)

Crédit vidéos: Radio Télévision Suisse

« Glyphosate in the meadow »

Thanks to Vincent Kucholl and Vincent Veillon (Video)

Image:

  • « Doctor, what will happen if I don’t eat five fruits and vegetables a day? »
  • « Well, you will have Glyphosate deficiencies. »

A few juicy videos that we owe to our two national « Vicents » under the watchful eye of the RTS (Swiss Radio and Television) cameras.

Videos credit: Swiss Radio Television

„Glifosat în pajiște”

Mulțumiri lui Vincent Kucholl și Vincent Veillon (video)

Imagine:

  • „Doctore, ce se va întâmpla dacă nu mănânc cinci fructe și legume pe zi?”
  • „Ei bine, vei avea deficiențe de glifosat”.

Câteva videoclipuri suculente pe care le datorăm celor doi „Vicents” ai noștri naționali, sub privirea atentă a camerelor RTS (Radio și Televiziune Elvețiană).

Videos Credit Radioul și Televiziunea Elvețiană.

Vincent Veillon, Vincent Kucholl, Iansis Jaccoud et Maurice Aufair.

« vivarium Bonnard »

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Humour: Macron tête à claques! / Humor: Macron is a real slap face! / Umor: Macron este o adevărată palmă!

Humour:
Macron tête à claques!

Le célèbre journaliste américain Tucker Carlson vient tout juste d’annoncer qu’il prépare un tournage concernant l’affaire Brigitte Macron / Jean-Michel Trogneux car il serait en possession d’éléments factuels précis qu’il souhaite faire connaitre au public.

La première dame de France se défend sur le plateau de RTL. (Vidéo)

     

Humor:
Macron is a real slap face!

The famous American journalist Tucker Carlson has just announced that he is preparing a shoot concerning the Brigitte Macron / Jean-Michel Trogneux affair because he would be in possession of precise factual elements that he wishes to make known to the public.

The first lady of France defends herself on the RTL set. (Video)

     

Umor:
Macron este o adevărată palmă!

Celebrul jurnalist american Tucker Carlson tocmai a anunțat că pregătește o filmare cu privire la afacerea Brigitte Macron / Jean-Michel Trogneux pentru că ar deține elemente de fapt precise pe care dorește să le facă cunoscute publicului.

Prima doamnă a Franței se apără pe platoul RTL. (Video)

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading