Humour : Ces politiques qui nous font rire (Reminder)

Humour : Ces politiques qui nous font rire

PETIT RAPPEL

Vous voulez rire ?

Suisse : « Schneider-Ammann s’en va pour faire l’ébéniste». Markus Zeller, proche conseiller de Johann Schneider-Ammann, revient sur la démission du ministre de l’économie.”

Schneider-Ammann qui avait fait le buzz sur la toile lors d’une allocution sur le rire et les malades avec une vidéo visionnée plus de quatre cent mille fois, Vincent Kucholl et Vincent Veillon, humoristes suisses qui animent la rubrique de la RTS : 120 secondes reviennent sur la démission de l’ancien président de la confédération en interviewant Markus Zeller incarné ici par Vincent Kucholl et qui on va le constater, possède la même fougue, la même énergie que son patron.

À noter également que les deux Vincent animent l’émission mensuelle diffusée en prime time sur la RTS : 120 minutes.

Merci à Vincent Kucholl et Vincent Veillon.

Se procurer le DVD de leur dernier spectacle : “Le Fric

Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Total des vues : 4 , Vues aujourd'hui : 4 

Covid – 19 : « Maman j’ai raté le test »

Covid – 19 : « Maman j’ai raté le test »

Seul à la maison à Noël

Inspiré du film « Home alone » (Maman j’ai raté l’avion) Vincent Veillon et Vincent Kucholl, célèbres humoristes œuvrant hebdomadairement sur la RTS (Radio Télévision Suisse) nous offrent les aventures d’un jeune garçon qui n’a pas son test dans sa poche.

  • Merci à la Radio Télévision Suisse.

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Total des vues : 155 , Vues aujourd'hui : 1 

Cadeau empoisonné Merci à la Radio Télévision Suisse

« Cadeau empoisonné » Merci à la Radio Télévision Suisse

Vincent Veillon et Vincent Kucholl de l’émission « 52 minutes » de la RTS nous mettent le nez dans notre Caca !

Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse

Message perso :

Merci à vous deux « Les Vincent » Toujours au top 🙂

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Total des vues : 228 , Vues aujourd'hui : 5 

Genève, Parc des Eaux-Vives : quand les porcs sont de sortie le week end ! / Geneva, Parc des Eaux-Vives : când porcii sunt afară în weekend ! / Geneva, Parc des Eaux-Vives: when the pigs are out on weekends !

Genève, Parc des Eaux-Vives : quand les porcs sont de sortie le week end !

*****

Geneva, Parc des Eaux-Vives : când porcii sunt afară

în weekend !

*****

Geneva, Parc des Eaux-Vives : when the pigs are out on weekends !

Les images que vous verrez dans cette vidéo ont été enregistrées par moi-même alors que j’étais SDF et que je passais mes nuits dans ce parc.

Imaginile pe care le veți vedea în acest videoclip au fost înregistrate de mine când eram fără adăpost și mi-am petrecut nopțile în acest parc.

The images you will see in this video were recorded by me when  was homeless and spent my nights in this park.

Il y a deux ans et rien n’a changé bien au contraire !

Acum doi ani și nimic nu s-a schimbat dimpotrivă !

Two years ago and nothing has changed quite the contrary !

Un parc est un endroit idyllique, un havre de paix où la nature procure à l’homme en plein centre des grandes cités la possibilité de se ressourcer au rythme du chant des oiseaux et de l’eau d’un ruisseau coulant paisiblement.

Seulement voilà, tous les êtres humains ne sont pas issus du même monde apparemment car certains plus enclin à la fête et n’ayant que faire d’un oiseau qui chante et d’un ruisseau qui coule n’hésitent pas à venir tout souiller.

Un parc ressemblant à un petit paradis sur terre peut se transformer l’espace d’une soirée en une décharge jonchée de canettes de bières, de bouteilles d’alcool brisées sur le sol, de plastiques dispersés aux quatre coins d’un gazon soigneusement tondu, de restes de nourriture trainant dans le fond d’assiettes abandonnées ici et là et le tout irrésistiblement accompagné d’une odeur planante d’urine. Ceci est le le triste spectacle qui se déroule pour ainsi dire chaque week-end dans le magnifique parc des Eaux-Vives au cœur de la Genève internationale.

____________________

Un parc este un loc idilic, un paradis de liniște în care natura îi oferă omului în inima marilor orașe posibilitatea de a-și reîncărca bateriile în ritmul cântecului păsărilor și al apei unui pârâu care curge pașnic.

Dar acum, toate ființele umane nu aparțin aceleiași lumi aparent, deoarece unele mai predispuse la petrecere și nu au nimic de-a face cu o pasăre cântătoare și un flux care curge nu ezită să vină și să polueze totul.

Un parc care seamănă cu un mic paradis de pe pământ se poate transforma pentru o seară într-un depozit de deșeuri plin de cutii de bere, sticle de lichior sparte pe pământ, materiale plastice împrăștiate în cele patru colțuri ale unui gazon tuns cu grijă. abandonat ici și colo și totul irezistibil însoțit de un miros lipicios de urină. Acesta este spectacolul trist care are loc ca să spunem în fiecare weekend în magnificul Parc des Eaux-Vives din inima orașului internațional Geneva.

____________________

A park is an idyllic place, a haven of peace where nature gives man in the heart of large cities the possibility of recharging his batteries to the rhythm of birdsong and the water of a peaceful flowing stream.

But now, all human beings are not from the same world apparently because some more inclined to party and having nothing to do with a singing bird and a flowing stream do not hesitate to come and defile everything.

A park resembling a small paradise on earth can turn for an evening into a landfill littered with beer cans, broken liquor bottles on the ground, plastics scattered in the four corners of a carefully mowed lawn. , leftovers of food lying in the bottom of plates abandoned here and there and all irresistibly accompanied by a sticky smell of urine. This is the sad spectacle that takes place so to speak every weekend in the magnificent Parc des Eaux-Vives in the heart of international Geneva.

Mon live à Radio Sans Chaînes, association Carrefour-rue il y a deux ans :

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Total des vues : 138 

Suisse : A Saint Gall hier, monstre manifestation. Les gens commencent à réagir, il était temps ! / Elveția : Ieri la Saint Gall, mare demonstrație. Oamenii încep să reacționeze, este timpul ! / Switzerland : Yesterday in Saint Gall, big demonstration. People are starting to react, it’s about time !

Suisse : A Saint Gall hier, monstre manifestation. Les gens commencent à réagir, il était temps !

*****

Elveția : Ieri la Saint Gall, mare demonstrație. Oamenii încep să reacționeze, este timpul !

*****

Switzerland : Yesterday in Saint Gall, big demonstration. People are starting to react, it’s about time !

Violentes émeutes entre des jeunes et la police à Saint-Gall

Revoltele violente între tineri și poliția din St. Gallen

Violent riots between young people and police in St. Gallen

Violentes émeutes vendredi soir à St-Gall. Dans la soirée, près de 300 jeunes ont lancé des pétards, des bouteilles de bière et même un cocktail Molotov sur la police dans le centre-ville. Les agents ont alors répliqué avec des tirs de balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes, rapportent plusieurs journaux alémaniques. Au moins deux personnes ont été blessées.

Des appels à manifester contre les mesures anti-Covid avaient été lancés sur les réseaux sociaux à la veille du week-end pascal. Selon le St-Galler Tagblatt, des jeunes seraient venus de toute la Suisse alémanique pour protester. Plusieurs manifestants ont en outre indiqué à 20 Minuten qu’ils avaient envie de refaire la fête et qu’ils en avaient assez des mesures contre la pandémie du Conseil fédéral.

____________________

Revolte violente vineri seara în St. Gallen. Seara, aproape 300 de tineri au aruncat petarde, sticle de bere și chiar un cocktail Molotov pe poliție în centrul orașului. Agenții au răspuns apoi cu gloanțe de cauciuc și gaze lacrimogene, relatează mai multe ziare germane. Cel puțin două persoane au fost rănite.

Apeluri la manifestări împotriva măsurilor anti-Covid au fost lansate pe rețelele de socializare în ajunul weekendului de Paște. Potrivit Sf. Galler Tagblatt, tinerii au venit din toată Elveția de limbă germană pentru a protesta. Mai mulți manifestanți au declarat, de asemenea, 20 Minuten că vor să petreacă din nou și că s-au săturat de măsurile Consiliului Federal împotriva pandemiei.

____________________

Violent riots on Friday evening in St. Gallen. In the evening, nearly 300 young people threw firecrackers, bottles of beer and even a Molotov cocktail at the police in the city center. The agents then responded with rubber bullets and tear gas, report several German newspapers. At least two people were injured.

Calls to demonstrate against the anti-Covid measures had been launched on social networks on the eve of the Easter weekend. According to St. Galler Tagblatt, young people have come from all over German-speaking Switzerland to protest. Several demonstrators also told 20 Minuten that they wanted to party again and that they were tired of the Federal Council’s measures against the pandemic.

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

 

Total des vues : 174 , Vues aujourd'hui : 1 

L’image du jour : Masques interdits en Suisse ? / Imagine a zilei : măștile interzise în Elveția ? / Image of the day : Masks banned in Switzerland ?

L’image du jour : Masques interdits en Suisse ?

*****

Imagine a zilei : măștile interzise în Elveția ?

*****

Image of the day : Masks banned in Switzerland ?

*****

Bienvenue dans cette demeure d’êtres humains libres et souverains.

Passé cette porte, il n’y a qu’amour et libre expression des âmes.

Sourires, bises, embrassades, poignées de mains y sont en abondance.

Toutes tentatives d’intrusions de mensonges ou d’expression verbale ou par TV, radio, journaux,  réseaux sociaux y est formellement proscrite.

Merci de respecter ces règles évitant ainsi toute peur, tout stress affaiblissant notre corps, favorisant ainsi la bonne santé physique et mentale de tous, pour la bonne propagation du bonheur.

N’oubliez pas la votation fédérale du 13 juin 2021 contre la loi anti-covid !

____________________

Bine ați venit în această casă de ființe umane libere și suverane.

După această ușă, există doar dragoste și exprimare liberă a sufletelor.

Zâmbetele, sărutările, îmbrățișările, strângerile de mână sunt din abundență.

Orice încercare de intruziune a minciunilor sau a exprimării verbale sau de către TV, radio, ziare, rețele sociale este strict interzisă.

Vă mulțumim că respectați aceste reguli evitând astfel orice teamă, orice stres care ne slăbește corpul, promovând astfel sănătatea fizică și mentală a tuturor, pentru buna propagare a fericirii.

Nu uitați votul federal din 13 iunie 2021 împotriva legii anticovidă !

____________________

Welcome to this home of free and sovereign human beings.

Beyond this door, there is only love and free expression of souls.

Smiles, kisses, hugs, handshakes are in abundance.

All attempts at intrusion of lies or verbal expression or by TV, radio, newspapers, social networks are strictly prohibited.

Thank you for respecting these rules thus avoiding any fear, any stress weakening our body, thus promoting the good physical and mental health of all, for the good propagation of happiness.

Don’t forget the federal vote of June 13, 2021 against the anti-covid law!

Stéphane Guibert

Rares Mihai Florescu

 Finalscape / VK MondiAspora

Total des vues : 193 , Vues aujourd'hui : 1 

Suisse et votations fédérales : NON à la loi Covid-19 ! / Elveția și voturile federale: NU legii Covid-19 ! / Switzerland and federal votes: NO to the Covid-19 law !

Suisse et votations fédérales : NON à la loi Covid-19 !

*****

Elveția și voturile federale: NU legii Covid-19 !

*****

Switzerland and federal votes: NO to the Covid-19 law !

*****

NOUS AGISSONS !

Votations du 13 juin 2021

NON à la loi Covid-19!

Les bénévoles des Amis de la Constitution ont réuni en un temps record 90 000 signatures, permettant au référendum contre la loi COVID-19 d’aboutir. La Suisse sera ainsi le seul pays où le peuple se prononcera sur les mesures prises dans le cadre de la pandémie. Nous ne sommes pas d’accord avec une loi inutile et antidémocratique, promulguée au nom de la « santé de la population ».

NON à la loi COVID-19!

Non à l’arbitraire des actions de nos autorités !

____________________

Acționăm !

Voturi din 13 iunie 2021

NU legii Covid-19 !

Voluntarii Prietenilor Constituției au adunat 90.000 de semnături într-un timp record, permițând succesului referendumului împotriva legii COVID-19. Elveția va fi astfel singura țară în care oamenii vor vota asupra măsurilor luate în contextul pandemiei. Nu suntem de acord cu o lege inutilă și nedemocratică adoptată în numele „sănătății oamenilor”.

NU legii COVID-19 !

Nu acțiunilor arbitrare ale autorităților noastre !

____________________

WE ACT !

Votes of June 13, 2021

NO to the Covid-19 law !

Friends of the Constitution volunteers gathered 90,000 signatures in record time, allowing the referendum against the COVID-19 law to be successful. Switzerland will thus be the only country where the people will vote on the measures taken in the context of the pandemic. We do not agree with an unnecessary and undemocratic law, enacted in the name of « the health of the people ».

NO to the COVID-19 law!

No to the arbitrary actions of our authorities !

G.S / FINALSCAPE

Total des vues : 146 , Vues aujourd'hui : 1 

Covid-19 : La suisse suit le mouvement du troupeau avec grande fierté / Covid-19: Elveția urmează mișcarea turmei cu mare mândrie / Covid-19: Switzerland follows the movement of the herd with great pride

Covid-19 : La suisse suit le mouvement du troupeau avec grande fierté

*****

Covid-19: Elveția urmează mișcarea turmei cu mare mândrie

*****

Covid-19: Switzerland follows the movement of the herd with great pride

*****

Testez-vous qu’ils disaient. Jamais l’hystérie humaine n’a pris autant d’ampleur; à se demander si il faut en rire ou en pleurer…

Testează-te, au spus ei. Niciodată isteria umană nu a câștigat atât de mult; mă întreb dacă să râzi sau să plângi …

Do you test what they were saying. Never has human hysteria grown so great; ask yourself if you should laugh or cry …

Crédit vidéo : Radio Télévision Suisse

G.S / FINALSCAPE

Total des vues : 175 , Vues aujourd'hui : 1 

L’image du jour : Versoix (Genève) / Imagine a zilei : Versoix (Geneva) / Image of the day : Versoix (Geneva)

L’image du jour : Versoix (Genève)

*****

Imagine a zilei : Versoix (Geneva)

*****

Image of the day : Versoix (Geneva)

C’est dans ce coin paisible de Genève, ma ville, que se trouve le collège que je préfère : Le collège du Léman.

Colegiul meu preferat este situat în acest colț liniștit din Geneva, orașul meu: Le college du Léman.

My favorite college is located in this peaceful corner of Geneva, my city: Le college du Léman.

G.S / FINALSCAPE

Total des vues : 134 

Science & Vie : Faut-il ressusciter virtuellement nos morts ?

Science & Vie : Faut-il ressusciter virtuellement

nos morts ?

Jusqu’où iriez-vous pour communiquer avec un proche décédé? Photos animées, hologrammes, chatbots, avatars: aujourd’hui, ramener -virtuellement- les morts à la vie est possible.

Crédit vidéo : Le temps.ch >>>

Les nouvelles technologies transformeront-elles notre manière de vivre le deuil? Pour Jang Ji-Sung, c’est déjà le cas. Cette Sud-Coréenne, qui a rencontré dans le contexte d’un documentaire réalisé par la chaîne MBC la version virtuelle de son enfant décédée, a eu l’occasion d’explorer cette nouvelle approche de la mort lors d’une expérience inhabituelle.

À l’aide d’un casque et de gants de réalité virtuelle, la mère de famille s’est plongée dans un espace évoquant sa petite fille, où elle pouvait voir, interagir et même parler avec l’avatar. En larmes et sous les yeux du père et de ses autres jeunes enfants, Jang Ji-Sung a ainsi pu dire au revoir à sa fille.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 32 , Vues aujourd'hui : 2