« Dans une autre dimension »
Lire!
« Lire, c’est partir, s’égarer, faire des rencontres, s’arrêter pour réfléchir ou rêver, repartir en jubilant, écouter battre son cœur, se désaltérer, voler des cerises ou des pommes, avoir peur, avoir envie, s’émerveiller, se plaindre, s’interroger , se souvenir, et ainsi poursuivre, voyageur infatigable, jusqu’au bout du livre. »
Bernard Pivot
Le monde s’va-t-en-guerre et une des stratégies les plus courantes consiste à priver un pays ennemi de ses communications. Je me demande ce qu’il adviendrait des générations qui baignent à travers ce média depuis leur naissance si l’Internet devait s’arrêter.
Après une coupure globale plus ou moins longue du réseau social Facebook, beaucoup de commentaires allaient dans cette direction:
«J’ai cru que c’était la fin du monde!»
Ce n’est pas l’Internet qui est stupide mais l’utilisation que l’on en fait!
Et en effet, si internet devait subitement s’arrêter, pour beaucoup d’entre nous il s’agirait de la fin d’un certain monde. Toute l’économie mondiale ne peut se passer de cette technologie et en cas de coupure, nous retournerions deux siècles en arrière.
Les gosses d’aujourd’hui qui baignent dans l’internet depuis la naissance en perdraient la raison. Tout un pan de notre société serait appelé à disparaître et laisserait sa place à ceux qui ont un cerveau et savent l’utiliser.
L’internet est une arme à double tranchant, elle nous libère tout en nous esclavagisant.
« In another dimension »
Read!
« To read is to leave, to get lost, to meet people, to stop to think or dream, to leave jubilant, to listen to your heart beat, to quench your thirst, to steal cherries or apples, to be afraid, to have desire, to marvel, to complain, to question, to remember, and so to continue, a tireless traveler, to the end of the book. »
Bernard Pivot
The world is at war, and one of the most common strategies is to deprive an enemy country of its communications. I wonder what would happen to the generations who have been immersed in this medium since birth if the internet were to disappear.
After a more or less long global shutdown of the social network Facebook, many comments went in this direction:
“I thought it was the end of the world!”
It’s not the Internet that’s stupid, but how we use it!
And indeed, if the internet were to suddenly shut down, for many of us it would be the end of a certain world. The entire global economy cannot function without this technology, and if it were to shut down, we would be sent back two centuries.
Today’s kids, immersed in the internet since birth, would lose their minds. A whole segment of our society would disappear, leaving its place to those who have brains and know how to use them.
The internet is a double-edged sword, it liberates us while enslaving us.
„Într-o altă dimensiune”
Citire!
„A citi înseamnă a pleca, a te rătăci, a întâlni oameni, a te opri să gândești sau să visezi, să pleci jubilat, să-ți asculți bătăile inimii, să-ți potolești setea, să furi cireșe sau mere, să-ți fie frică, să ai dorință, să te minunezi, să te plângi, să întrebi, să-ți amintești și așa să continui, un călător neobosit, până la sfârșitul cărții.”
Bernard Pivot
Lumea se duce la război și una dintre cele mai comune strategii este de a priva o țară inamică de comunicațiile sale. Mă întreb ce s-ar întâmpla cu generațiile care au fost scufundate în acest mediu încă de la naștere dacă internetul s-ar închide.
După o întrerupere globală mai mult sau mai puțin îndelungată a rețelei de socializare Facebook, multe comentarii au mers în această direcție:
„Am crezut că este sfârșitul lumii!”
Nu internetul este prost, ci cum îl folosim!
Și într-adevăr, dacă internetul s-ar opri brusc, pentru mulți dintre noi ar fi sfârșitul unei anumite lumi. Întreaga economie globală nu poate funcționa fără această tehnologie și, dacă s-ar închide, am fi trimiși înapoi cu două secole.
Copiii de astăzi, care au fost cufundați în internet încă de la naștere, și-ar pierde mințile. O întreagă secțiune a societății noastre ar fi chemată să dispară și și-ar lăsa locul celor care au creier și știu să-l folosească.
Internetul este o sabie cu două tăișuri, ne eliberează în timp ce ne înrobește.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
