« L’amitié »
Très beau texte, je le dédie à mes amis.
« La vie sur terre est un passage. L’amour est un mirage, mais l’amitié est un « fil d’or » qui ne se brise qu’à la mort.
Tu sais? l’enfance passe, la jeunesse suit, la vieillesse la remplace puis la mort nous ramasse. La plus belle fleur du monde perd sa beauté, mais une amitié fidèle dure pour l’éternité. Vivre sans amis, c’est mourir sans témoins? »
Oui mais:
L’amitié ou amour Platonique, lorsque tout se termine…
Cela peut être pire qu’une rupture amoureuse. Etre trahi, déçu ou rejeté par l’être avec qui on partageait tout, l’ami intime, met soudain en lumière la passion et les ambiguïtés de ce lien si précieux.
« La différence entre la distance et l’éloignement c’est que l’une se mesure en kilomètres et l’autre en silences. »
Video: Peter Yorn « Lose you »
- Merci beaucoup à Columbia Records / Sony Music
« Friendship »
Very beautiful text, I dedicate it to my friends
« Life on earth is a passage. Love is a mirage, but friendship is a « golden thread » that only breaks at death.
You know? Childhood passes, youth follows, old age replaces it, and then death takes us away. The most beautiful flower in the world loses its beauty, but a faithful friendship lasts forever. To live without friends is to die without witnesses? »
Yes but:
Friendship or platonic love, when it all ends…
It can be worse than a breakup in love. Being betrayed, disappointed or rejected by the person with whom we shared everything, the close friend, suddenly highlights the passion and ambiguities of this precious bond.
« The difference between distance and remoteness is that one is measured in kilometers and the other in silences. »
Video: Peter Yorn « Lose you »
- Many thanks to Columbia Records / Sony Music
« Prietenie »
Foarte frumos textul, il dedic prietenilor mei.
„Viața pe pământ este o trecere. Dragostea este un miraj, dar prietenia este un „fir de aur” care se rupe doar la moarte.
Știi? Copilăria trece, urmează tinerețea, bătrânețea o înlocuiește și apoi moartea ne duce. Cea mai frumoasă floare din lume își pierde frumusețea, dar o prietenie fidelă durează pentru totdeauna. A trăi fără prieteni înseamnă a muri fără martori?”
Da dar:
Prietenia sau iubirea platonica, cand totul se termina…
Poate fi mai rău decât o despărțire. A fi trădat, dezamăgit sau respins de persoana cu care ai împărtășit totul, prietenul tău apropiat, evidențiază brusc pasiunea și ambiguitățile acestei legături prețioase.
„Diferența dintre distanță și îndepărtare este că unul se măsoară în kilometri, iar celălalt în tăceri.”
Video: Peter Yorn « Lose you »
- Mulțumiri Columbia Records / Sony Music
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
