Lorsque l’amour est interdit
Ce Roumain était probablement la personne que j’aimais le plus au monde. Pendant six ans, nous nous sommes envoyés des textos sans interruption. Pas un jour ne passait sans un « Je t’aime » ou un « Je pense à toi ».
Ce qu’il faut savoir, c’est que pendant 6 ans, c’est entre 3 et 600 euros que je lui envoyais chaque mois.
Arrivé à ses 20 ans, je lui ai dit « Stop » je ne lui ai plus envoyé d’argent et aussi sec, les messages se sont tus.
Si tu fais le cumul des avoirs: en coupant la poire en deux, c’et pas loin de 50’000 euros que j’ai envoyé à ce gosse et sa famille.
Je peux te montrer l’extrait de mon compte en banque pour te le prouver.
Sans regret, je me demande ce que sont advenus ces 6 années d’amour que j’avais pour ce gosse et son talent.
Sans conviction on se parle aujourd’hui en sachant aussi bien l’un que l’autre qu’il n’y a jamais eu d’amour.
Tu n’as jamais été aimé et ne le sera jamais.
Je te dis ADIEU Rares parce que l’amour n’est pas à vendre.
When love is forbidden
This Romanian was probably the person I loved most on this earth. For 6 years, we stopped sending each other messages. There wasn’t a day without an « I love you » or an « I’m thinking of you. »
What you need to know is that for 6 years, I sent him between 3 and 600 euros each month.
When he turned 20, I told him « Stop » and stopped sending him money, and immediately the messages stopped.
If you add up the assets: if you split the difference, it’s almost 50,000 euros that I sent to this kid and his family.
I can show you my bank statement to prove it.
Without regret, I wonder what happened to those 6 years of love I had for this kid and his talent.
Without conviction we speak to each other today, knowing both of us that there never was any love.
You have never been loved and never will be.
I say GOODBYE to you Rares because love is not for sale.
Când iubirea este interzisă
Acest român a fost probabil persoana pe care am iubit-o cel mai mult pe lume. Timp de șase ani, ne-am trimis mesaje non-stop. Nu trecea o zi fără un „Te iubesc” sau un „Mă gândesc la tine”.
Ce trebuie să știi este că, timp de 6 ani, i-am trimis între 3 și 600 de euro în fiecare lună.
Când a împlinit 20 de ani, i-am spus „Stop” și am încetat să-i mai trimit bani, iar imediat mesajele s-au oprit.
Dacă aduni activele: dacă împarți diferența, sunt aproape 50.000 de euro pe care i-am trimis acestui copil și familiei lui.
Îți pot arăta extrasul de cont bancar ca să dovedesc.
Fără regret, mă întreb ce s-a întâmplat cu acei 6 ani de dragoste pe care i-am avut pentru acest copil și talentul lui.
Fără convingere ne vorbim astăzi, știind amândoi că nu a existat niciodată iubire.
N-ai fost niciodată iubit și nici nu vei fi.
La revedere, prietene. Dragostea nu e de vânzare.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
