Le deuil blanc / White mourning

Spread the love

Le deuil blanc

Sais-tu ce qu’est le deuil blanc?

C’est le seul adieu que tu dois faire à quelqu’un que tu pourrais encore croiser demain. Parce que parfois dans la vie, tu dois apprendre à dire « Au revoir » à des gens que tu aimes encore. Non pas parce que la vie les a emportés mais parce qu’ils ne marchent plus dans la même direction que toi et ça peut-être n’importe qui: un frère, une sœur, un ami, quelqu’un de ta famille, un être aimé…

Le deuil blanc, c’est lorsqu’un lien s’éteint, parfois sans bruit, parfois dans le chaos et que tu réalises que plus rien ne sera jamais comme avant. C’est cette absence étrange où la personne existe encore mais qu’elle n’est plus à sa place dans ta vie.

Le deuil blanc, ce n’est pas oublier, c’est apprendre à vivre avec des présences devenues souvenirs et avancer sans effacer ce qui t’a construit.

White mourning

Do you know what white mourning is?

This is the only goodbye you ever have to say to someone you might still meet tomorrow. Because sometimes in life, you have to learn to say « Goodbye » to people you still love. Not because life has taken them away, but because they’re no longer walking in the same direction as you, and it could be anyone: a brother, a sister, a friend, a family member, a loved one…

White mourning, it’s when a connection fades, sometimes silently, sometimes chaotically, and you realize that nothing will ever be the same again. It’s that strange absence where the person still exists but no longer has a place in your life.

White mourning, it’s not about forgetting, it’s about learning to live with presences that have become memories and moving forward without erasing what has shaped you.

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Laisser un commentaire