Culture et cinéma : Giorgio Moroder / Cultură și cinema : Giorgio Moroder / Culture and cinema : Giorgio Moroder (Reminder)

Culture et cinéma : Giorgio Moroder, le père de Daft Punk

Giorgio Moroder est le grand est le Grand des grands des grands !

Merci Giorgio, ta musique a contribué à ma vie.

  • Merci à  Giorgio Moroder et MCA Records pour l’autorisation

Cultură și cinema: Giorgio Moroder, tatăl lui Daft Punk

Giorgio Moroder este cel mare este cel mare este cel mare!

Mulțumesc Giorgio, muzica ta a contribuit la viața mea.

  • Mulțumesc lui Giorgio Moroder și MCA Records pentru permisiune

Culture and cinema : Giorgio Moroder, the Daft Punk’s father

Giorgio Moroder is the great is the great of the great of the great !

Thank you Giorgio, your music has contributed to my life.

  • Many thanks to Giorgio Moroder and MCA Records for the permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 53 

Culture & Cinéma : Vitalic / Cultură și cinema: Vitalic / Culture & Cinema: Vitalic

Culture & Cinéma : Vitalic

Teaser « Haute-Définition »

Vous avez le bonjour de Annecy en France

Message de Pascal Arbez-Nicolas Alias Vitalic :

Hâte de vous livrer le teaser du 4ème single « Haute Définition » tiré de mon prochain album « DISSIDÆNCE EPISODE 1 », qui sortira sur Clivage Music le 15 octobre 2021 ! J’ai hâte de le partager avec vous les gars…

*****

Cultură și cinema: Vitalic

Teaser „High-Definition”

Bună ziua de la Annecy din Franța

Mesaj de la Pascal Arbez-Nicolas Alias ​​Vitalic :

Aștept cu nerăbdare să ofer teaserul pentru cel de-al patrulea single „High Definition” de pe următorul meu album „DISSIDÆNCE EPISODE 1”, care va fi lansat pe Clivage Music pe 15 octombrie 2021! Abia aștept să-l împărtășesc cu voi …

*****

Culture & Cinema: Vitalic

Teaser „High-Definition”

Hello from Annecy in France

Message from Pascal Arbez-Nicolas Alias ​​Vitalic :

Excited to deliver the teaser of the 4th single “Haute Définition” taken from my upcoming album “DISSIDÆNCE EPISODE 1”, which will be released on Clivage Music on October 15th 2021! Can’t wait to share it with you guys…

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 160 

L’Écosse, ce paradis terrestre. Nombreuses sont mes vies antérieures qui me rappellent à ce doux enchantement / Scoția, acest paradis pământesc. Multe sunt viețile mele din trecut care îmi amintesc de această încântare dulce / Scotland, this earthly paradise. Many are my past lives that remind me of this sweet enchantment

L’Écosse, ce paradis terrestre. Nombreuses sont mes vies antérieures qui me rappellent à ce doux enchantement !

Plongez-vous dans la magie et beauté d’une terre qui ne vous appelle que par ses vœux

*****

Scoția, acest paradis pământesc. Multe sunt viețile mele din trecut care îmi amintesc de această încântare dulce !

Scufundați-vă în magia și frumusețea unui ținut care vă cheamă

*****

Scotland, this earthly paradise. Many are my past lives that remind me of this sweet enchantment !

Immerse yourself in the magic and beauty of a land that calls you with his wishes

Vidéo : ©John Duncan

  • Merci à John Duncan pour ces magnifiques images et merci au groupe Sky Mubs « Rain of light » pour la musique qui les accompagne.
  • Mulțumesc lui John Duncan pentru aceste imagini minunate și mulțumesc trupei Sky Mubs „Rain of light” pentru muzica însoțitoare.
  • Thanks to John Duncan for these wonderful images and thanks to the group Sky Mubs « Rain of light » for the accompanying music.

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Total des vues : 100 

Culture & Cinéma : « Se fondre dans le gris » / Cultură și cinema : „se face gri” / Culture & Cinema : « Fade to grey »

Culture & Cinéma : « Se fondre dans le gris »

De la bonne musique comme on n’en fait plus

Avec ce titre : “Fade to grey” Steve Strange du groupe Visage est resté en tête du hit-parade durant plusieurs mois. Un des leaders du mouvement “New romantics” et avec la sortie de cet album, “Fade to grey”, Steve Strange marqua un tournant décisif dans la musique des 30 glorieuses.

Plusieurs projets dans les années 2000 et notamment ce remixe entre “Fade to grey” et Magic Fly” de Didier Marouani dont le résultat donna un “Fade to love” ainsi que de multiples remixes entre les deux groupes, projet qui a malheureusement été stoppé suite au décès prématuré de Steve Strange survenu en 2015.

*****

Cultură și cinema : „se face gri”

Muzica buna, Muzica anilor 80

Cu acest titlu: „Fade to gray” Steve Strange din grupul Visage a rămas în fruntea topurilor timp de câteva luni. Unul dintre liderii mișcării „Noii romantici” și odată cu lansarea acestui album, „Fade to gray”, Steve Strange a marcat un punct de cotitură în muzica celor 30 de ani glorioși.

Mai multe proiecte în anii 2000 și în special acest remix între „Fade to gray” și Magic Fly ”de Didier Marouani, al cărui rezultat a dat„ Fade to love ”, precum și multiple remixuri între cele două grupuri, un proiect care din păcate a fost a încetat după moartea prematură a lui Steve Strange în 2015.

*****

Culture & Cinema : « Fade to grey »

Good music like we don’t do anymore

With this title: “Fade to gray” Steve Strange of the group Visage remained at the top of the charts for several months. One of the leaders of the “New romantics” movement and with the release of this album, “Fade to gray”, Steve Strange marked a turning point in the music of the 30 glorious years.

Several projects in the 2000s and in particular this remix between “Fade to gray” and Magic Fly ”by Didier Marouani, the result of which gave a“ Fade to love ”as well as multiple remixes between the two groups, a project which was unfortunately stopped following to Steve Strange’s untimely death in 2015.

« Fade to grey » 7″ edit 

« Fade to grey » 12″ Extended version

« Malpaso man »

« Mind of y toy »

« The damned don’t cry »

« Fade to love » 12″ Medley between Fade to grey and magic fly by Didier Marouani

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 99 

Et si le petit prince avait raison ? / Dacă micul prinț avea dreptate ? / What if the little prince was right ?

Et si le petit prince avait raison ?

  • Le désert est beau, ce qui embellit le désert, c’est qu’il cache un puits quelque part.
  • Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j’habiterai dans l’une d’elles, puisque je rirai dans l’une d’elles, alors ça sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles.
  • On ne voit bien qu’avec le cœur, l’essentiel est invisible pour les yeux.

*****

Dacă micul prinț avea dreptate ?

  • Deșertul este frumos, ceea ce înfrumusețează deșertul este că ascunde undeva o fântână.
  • Când vei vedea cerul noaptea, pentru că voi locui într-una dintre ele, pentru că voi râde într-una dintre ele, atunci va fi pentru tine, de parcă toate stelele ar râde.
  • Vedem doar cu inima, Cel mai important lucru este invizibil pentru ochi.

*****

What if the little prince was right ?

  • The desert is beautiful, what embellishes the desert is that it hides a well somewhere.
  • When you’ll look at the sky, at night, since I will live in one of them, since I will laugh in one of them, then it will be for you as if all the stars were laughing.
  • We see well with the heart, the essential is invisible to the eyes.

Georges Poujouly : La voix du petit prince

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 95 

Culture & Cinéma : In the 1980s / Cultură și cinema : In the 1980s / Culture & Cinema: In the 1980s (Remind)

Culture & Cinéma : « In the 1980s »

Simon Bichbihler

Les gamins d’aujourd’hui ne connaitront jamais ça. Cette période de plein emploi où tout était permis, ces temps de liesses où la musique et la création  se conjuguaient. Comme le temps passe…

Bien que cette musique ait des relents des années 80, elle a été produite en 2019.

  • Merci au label ZYX Records pour l’aimable autorisation.

*****

Cultură și cinema : « In the 1980s »

Simon Bichbihler

Copiii de astăzi nu vor ști asta niciodată. Această perioadă de angajare deplină în care totul era permis, aceste vremuri de fericire când muzica și creația s-au reunit. Cum trece timpul …

Deși această muzică are indicii din anii 80, a fost produsă în 2019.

  • Multe mulțumiri ZYX Records pentru permisiunea amabilă.

*****

Culture & Cinema : « In the 1980s »

Simon Bichbihler

Kids of today will never know that. This period of full employment where everything was allowed, these times of happiness when music and creation came together. Time passes too quickly.

Although this music has hints of the 80s, it was produced in 2019.

  • Many thanks to ZYX Records for the kind permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 118 

Culture & cinéma : « Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai / Cultură și cinema: „Te-am iubit, te iubesc și te voi iubi / Culture & cinema: « I loved you, I love you and I will love you

– Vidéo clip en Français, sous-titré en Anglais.
Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
Video clip in French, subtitled in English.

Culture & cinéma : « Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai »

Magnifique compositeur, magnifique interprète, ce chanteur est une âme tombée du ciel.

Francis Cabrel

Que d’altruisme et d’amour dans cette vidéo.

Prends l’amour qui vient quant il te tend l’es bras, n’hésites pas une seconde.

A mon Ami Rares Mihai Florescu

  • Merci à Columbis Records

 

Stéphane Guibert

*****

Cultură și cinema: « Te-am iubit, te iubesc și te voi iubi »

Magnific compozitor, magnific interpret, acest cântăreț este un suflet din cer.

Francis Cabrel

Ce altruism și dragoste în acest videoclip.

Ia dragostea care vine să te întâmpine, nu ezita o secundă.

Pentru prietenul meu, Rares Mihai Florescu

  • Mulțumesc Culumbia Records.

Stéphane Guibert

*****

Culture & cinema: « I loved you, I love you and I will love you »

Magnificent composer, magnificent performer, this singer is a soul fallen from the sky.

Francis Cabrel

What altruism and love in this video.

Take the love that comes when it reaches out to you, don’t hesitate for a second.

To my Friend Rares Mihai Florescu

  • Many thanks to Culumbia Records.

Stéphane Guibert

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Total des vues : 103 

Le monde aujourd’hui / Lumea de azi / The world today

Le monde aujourd’hui

Vision contemporaine, vision d’horreur !

Merci à 4AD Records pour l’aimable autorisation.

*****

Lumea de azi

Viziune contemporană, viziune de groază!

Mulțumim 4AD Records pentru permisiunea amabilă.

*****

The world today

Contemporary vision, horror vision!

Many thanks to 4AD Records for the kind permission.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Total des vues : 99 

Suisse : Une prime de 50.- à toutes celle et ceux qui permettront un nouveau vacciné / Elveția : Un bonus de 50.- pentru toți prietenii din Big Pharma / Switzerland : A premium of 50.- to all those who allow a new vaccinated

Suisse : Une prime de 50.- à toutes celle et ceux qui permettront un nouveau vacciné

La délation encouragée à ciel ouvert. Même durant la seconde guerre mondiale on avait pas vu ça !

  • Merci à EMI RECORDS America pour l’autorisation.

*****

Elveția : Un bonus de 50.- pentru toți prietenii din Big Pharma

Un denunț încurajat în mod deschis. Chiar și în timpul celui de-al doilea război mondial nu văzuseră asta !

  • Mulțumim EMI RECORDS America pentru permisiune.

*****

Switzerland : A premium of 50.- to all those who allow a new vaccinated

An openly encouraged denunciation. Even during World War II they had not seen this!

  • Many thanks to EMI RECORDS America for the permission.

G,S / FINALSCAPE

Total des vues : 197 

Culture & Cinéma : Catherine Lara “Les années poussière” / Cultură și cinema : Catherine Lara „Anii prafului” / Culture and cinema : Catherine Lara « The Dust Years »

  • Vidéo clip en Français, sous-titré en Anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video clip in French, subtitled in English.

Culture & Cinéma : Catherine Lara “Les années poussière”

Il était une fois, une vie.

Prends ton violon et prends-moi par la main,marchons vers l’inconnu. Un vent se lève, le soleil se lève et la beauté d’une aube nouvelle nous révèle que la vie est belle.

A toi, mon ami. Tu te reconnaitras.

Stéphane

*****

Cultură și cinema : Catherine Lara „Anii prafului”

A fost odată ca niciodată o viata

Ia vioara ta și ia-mă de mână, să mergem spre necunoscut. Un vânt răsare, soarele răsare și frumusețea unei noi zorii ne dezvăluie că viața este frumoasă.

Pentru tine, prietene. Te vei recunoaște.

Stéphane

*****

Culture and cinema : Catherine Lara « The Dust Years »

Once upon a time, there was a life.

Take your violin and take me by the hand, let’s walk towards the unknown. A wind rises, the sun rises and the beauty of a new dawn reveals to us that life is beautiful.

For you, my friend. You will recognize yourself.

Stéphane

Stéphane Guibert / Finalscape / VK

Total des vues : 137