Addiction
« In Shadow » (Vidéo)
Plus la technologie progresse, moins l’humanité est connectée à la vie.
Sur un banc d’Amsterdam, trois personnages immobiles fixent leur téléphone. L’artiste a appelé cette sculpture simplement « Addiction ».
Une image qui reflète une réalité que tout le monde a sous les yeux : nous sommes connectés, mais de plus en plus éloignés. Perdus dans des écrans lumineux, nous ignorons ceux qui sont assis à côté de nous.
Est-ce seulement de l’art ? Ou peut-être un miroir qui nous invite à réfléchir sur notre rapport à la technologie et à la vie réelle ? À vous de voir, car il est parfois nécessaire de s’arrêter et de regarder autour de soi… vraiment.
Addiction
« In Shadow » (Video)
The more technology advances, the less connected humanity is to life.
On a bench in Amsterdam, three motionless figures stare at their phones. The artist simply called this sculpture « Addiction. »
An image that reflects a reality everyone is seeing: we are connected, but increasingly distant. Lost in bright screens, we ignore those sitting next to us.
Is it just art? Or perhaps a mirror that invites us to reflect on our relationship with technology and real life? It’s up to you, because sometimes it’s necessary to stop and look around… really.
Dependență
„In shadow” (video)
Cu cât tehnologia avansează mai mult, cu atât omenirea este mai puțin conectată la viață.
Pe o bancă din Amsterdam, trei siluete nemișcate își privesc telefoanele. Artistul a numit pur și simplu această sculptură „Dependență”.
O imagine care reflectă o realitate pe care o vede toată lumea: suntem conectați, dar din ce în ce mai distanți. Pierduți în ecrane luminoase, îi ignorăm pe cei care stau lângă noi.
Este doar artă? Sau poate o oglindă care ne invită să reflectăm asupra relației noastre cu tehnologia și viața reală? Depinde de tine, pentru că uneori este necesar să ne oprim și să privim în jur… pe bune.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker
