***** Intro Finalscape 2023 *****
Pour archives.
***** Introducere Finalscape 2023 *****
Pentru arhivare.
***** Finalscape 2023 intro *****
For archiving.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
Archives de Catégorie: FINALSCAPE
Ma main gauche, celle du cœur / Mâna mea stângă, cea a inimii / My left hand, that of the heart
Ma main gauche, celle du cœur
Vous ne trouverez que deux personnes ayant ce tatouage sur cette planète: Moi, et celui qui me l’a tatoué.
Image:
- « Ceux qui veulent accomplir quelque chose de grand trouveront les moyens; les autres, des excuses. »
Mâna mea stângă, cea a inimii
Veți găsi doar doi oameni cu acest tatuaj pe această planetă: eu și cel care mi l-a tatuat.
Imagine:
- « Cei care vor să realizeze ceva măreț își vor oferi mijloacele. Ceilalți vor avea doar scuze. »
My left hand, that of the heart
You will only find two people with this tattoo on this planet: Me, and the one who tattooed it on me.
Picture:
- Those who want to accomplish something great will find the means. The others will find excuses.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK) / Instagram
Finalscape.com
Finalscape.com
Le nom de domaine Finalscape.com et l’hébergement ont été renouvelés jusqu’en février 2024.
Je tiens à remercier mes lecteurs, abonnés et followers pour leur confiance. Je tiens également à remercier mon hébergeur: Infomaniak Network pour la qualité de ses services.
Finalscape.com
Numele de domeniu și găzduirea Finalscape.com au fost reînnoite până în februarie 2024.
Aș dori să le mulțumesc cititorilor, abonaților și urmăritorilor mei pentru încredere. De asemenea, aș dori să mulțumesc gazdei mele: Rețeaua Infomaniak Network pentru calitatea serviciilor sale.
Finalscape.com
The Finalscape.com domain name and hosting have been renewed until February 2024.
I would like to thank my readers, subscribers and followers for their trust. I would also like to thank my host: Infomaniak Network for the quality of its services.
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Pause week-end / Pauză de weekend / Weekend break
Le Roumain sur Finalscape c’est terminé / Romana pe Finalscape s-a terminat / Romanian on Finalscape is over
Le Roumain sur Finalscape c’est terminé
Les statistiques parlent d’elles-mêmes, la Roumanie n’apporte qu’un très faible pourcentage des visites sur ce blog.
D’ici le premier décembre, l’Espagnole qui a un plus large potentiel remplacera donc la langue Roumaine. Je suis désolé pour mes amis Roumains qui auront, à condition de le lire, la possibilité de consulter mes articles en Anglais.
Dès le premier décembre 2022 les articles seront rédigés en Français, langue de base du site, en Anglais et en Espagnol.
- Merci à Sir Records et Warner Bros.
Romana pe Finalscape s-a terminat
Statisticile vorbesc de la sine, România aduce doar un procent foarte mic de vizite la acest blog.
De la 1 decembrie, spaniolul, care are un potenţial mai mare, îl va înlocui pe român. Toate scuzele mele prietenilor mei români care vor avea ocazia să-mi consulte articolele în limba engleză.
De la 1 decembrie 2022, articolele vor fi scrise în franceză, limba de bază a site-ului, în engleză și în spaniolă.
- Mulțumiri Sir Records și Warner Bros.
Romanian on Finalscape is over
The statistics speak for themselves, Romania brings only a very small percentage of visits to this blog.
By December 1st, the Spanish which has a greater potential will therefore replace the Romanian language. I am sorry for my Romanian friends who will, provided they read it, the possibility of consulting my articles in English.
From December 1, 2022, articles will be written in French, the base language of the site, in English and in Spanish.
- Many thanks to Sir Records and Warner Bros.
Rumania en Finalscape ha terminado
Las estadísticas hablan por sí solas, Rumanía aporta solo un porcentaje muy pequeño de visitas a este blog.
Para el 1 de diciembre, el idioma español, que tiene un mayor potencial, reemplazará al rumano. Lo siento por mis amigos rumanos que tendrán, siempre que lo lean, la posibilidad de consultar mis artículos en inglés.
A partir del 1 de diciembre de 2022, los artículos se escribirán en francés, el idioma base del sitio, en inglés y en español.
- Gracias a Sir Records y Warner Bros.
Stéphane Guibert (Facebook) / Stéphane Guibert (VK)
La vérité n’est pas une théorie du complot / Adevărul nu este o teorie a conspirației / The truth is not a conspiracy
La vérité n’est pas une théorie du complot
« Quand le mensonge prend l’ascenseur, la vérité prend l’escalier. Même si elle met plus de temps, la vérité finit toujours par arriver! »
Aimer, être aimé et aimer encore!
*** Bon Week-end à toutes et à tous ***
Adevărul nu este o teorie a conspirației
« Când minciuna urcă în lift, adevărul urcă pe scări. Chiar dacă durează mai mult, adevărul ajunge mereu să vină! »
Să iubești, să fii iubit și să iubești din nou!
*** Un weekend placut tuturor ***
The truth is not a conspiracy
« When the lie takes the elevator, the truth takes the stairs. Even if it takes longer, the truth always ends up coming! »
To love, to be loved and to love again!
*** Have a nice weekend everyone ***
Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK
Pause estivale / vacanța de vară / Summer Breack /
Pause estivale
Prendre le large de temps en temps, quoi de plus merveilleux que de partager ces moments de bonheur et de détente avec de vrais amis (non virtuels.)
Je remercie tous mes visiteurs et contributeurs pour leur amitié et leur confiance tout au long de cette année.
A très bientôt.
vacanța de vară
Decolând din când în când, ce poate fi mai minunat decât împărtășirea acestor momente de fericire și relaxare cu prieteni adevărați (nu virtuali.)
Le mulțumesc tuturor vizitatorilor și colaboratorilor mei pentru prietenia și încrederea de-a lungul acestui an.
Ne vedem în curând.
Summer Breack
Taking off from time to time, what could be more wonderful than sharing these moments of happiness and relaxation with real friends (not virtual.)
I thank all my visitors and contributors for their friendship and trust throughout this year.
See you soon.
Finalscape: De plus en plus d’inscrits / Finalscape: din ce în ce mai mulți abonați / Finalscape: More and more subscribers
Finalscape: De plus en plus d’inscrits
Le site dans sa version actuelle existe depuis 2019 et comptabilise plusieurs millions de visiteurs ainsi que plusieurs centaines de milliers de membres. En 2019 l’hébergeur du site de l’époque me demande de le quitter. Motif invoqué: Le site est trop souvent visité et perturbe le trafic pour les autres sites hébergés. En changeant d’hébergeur, il ne m’a pas été possible de sauvegarder le travail déjà accompli et ai du tout reprendre à 0 chez mon nouvel hébergeur, Infomaniak Network que je salue et remercie au passage.
Je remercie tous les visiteurs et inscrits qui viennent des 4 coins de la planète pour leur confiance et leur amitié. Je remercie également tous les journalistes, médias indépendants et lanceurs d’alerte pour leur coopération.
Je remercie le réseau social VK qui ne m’a jamais censuré et chez qui j’héberge la plus grande partie de mes vidéos de même que Odysee.
Un merci particulier à Mon Ami Rares Mihai Florescu pour son soutient et son amitié qui m’est si précieuse.
Finalscape: din ce în ce mai mulți abonați
Site-ul în versiunea sa actuală există din 2019 și are câteva milioane de vizitatori, precum și câteva sute de mii de membri. În 2019, gazda site-ului la acea vreme mi-a cerut să-l părăsesc. Motivul invocat: site-ul este vizitat prea des și perturbă traficul pentru alte site-uri găzduite. Schimbând gazda, nu mi-a fost posibil să salvez munca pe care o făcusem deja și a trebuit să o iau de la capăt la noua mea gazdă, Infomaniak Network, căreia îi salut și îi mulțumesc în trecere.
Aș dori să mulțumesc tuturor vizitatorilor și abonaților care vin din toată lumea pentru încredere și prietenie. De asemenea, le mulțumesc tuturor jurnaliştilor, presei independente pentru cooperare.
Mulțumesc rețelei de socializare VK care nu m-a cenzurat niciodată și unde găzduiesc majoritatea videoclipurilor mele, precum și Odysee.
Un mulțumire specială prietenului meu Rares Mihai Florescu pentru sprijinul său și prietenia sa care este atât de prețioasă pentru mine.
Finalscape: More and more subscribers
The site in its current version has existed since 2019 and has several million visitors as well as several hundred thousand members. In 2019 the host of the site at the time asked me to leave him. Reason given: The site is visited too often and disrupts traffic for other hosted sites. By changing host, it was not possible for me to save the work i had already accomplished and i had to start all over again at my new host, Infomaniak Network, whom i salute and thank in passing.
I would like to thank all the visitors and registrants who come from the four corners of the planet for their trust and their friendship. I also thank all journalists, independent medias and whistleblowers for their cooperation.
I thank VK social network which has never censored me and where i host most of my videos as well as Odysee.
A special thanks to My Friend Rares Mihai Florescu for his support and his friendship which is so precious to me.
Visites sur Finalscape, toujours plus d’inscrits / Vizite pe Finalscape, mereu mai mulți abonați / Visits on Finalscape, always more subscribers
Visites sur Finalscape, toujours plus d’inscrits
- Un grand merci à tous mes visiteurs, lecteurs et abonnés pour leur confiance.
- Un grand mecvi à mon Ami Rares Mihai Florescu pour son amitié, sa confiance et son support >>>
- Un grand Merci à Infomaniak Network, l’hébergeur officiel du Site Finalscape >>>
- Un grand merci à Flavio Daddato (DJ Dado.)
Vizite pe Finalscape, mereu mai mulți abonați
- Un mare mulțumesc tuturor vizitatorilor, cititorilor și abonaților mei pentru încrederea acordată.
- Multumesc mult prietenului meu Rares Mihai Florescu pentru prietenia, încrederea și sprijinul lui >>>
- Mulțumiri rețelei Infomaniak Network, gazda oficială a site-ului Finalscape >>>
- Mulțumiri lui Flavio Daddato (DJ Dado.)
Visits on Finalscape, always more subscribers
- Thank you to all my visitors, readers and subscribers for their trust.
- A big thank you to my friend Rares Mihai Florescu for his friendship, his trust and his support >>>
- Many thanks to Infomaniak Network, the official host of the Finalscape Website >>>
- Many thanks to Flavio Daddato (DJ Dado.)
Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu
Le tour du monde plusieurs fois pour Finalscape / De mai multe ori în jurul planetei pentru Finalscape / Several times around the planet for Finalscape
Le tour du monde plusieurs fois pour Finalscape
Pas mal pour un site soi-disant complotiste n’est-ce pas?
Merci à tous mes lecteurs pour leur amitié et leur confiance.
De mai multe ori în jurul planetei pentru Finalscape
Nu-i rău pentru un așa-zis site conspirativ, nu-i așa?
Mulțumesc tuturor cititorilor mei pentru prietenie și încredere
Several times around the planet for Finalscape
Not bad for a so-called conspiratorial site, is it?
Thank you to all my readers for their friendship and trust.
Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK