Film complet, version Française et version originale.
Film complet, versiune franceză și versiune originală.
Full movie, French version and original version.
Lorsque le cinéma anticipe
Film contagion VS Covid 19
Contagion est un thriller d’anticipation américano-émirati-hongkongais réalisé par Steven Soderbergh et sorti en 2011.
Le film est présenté à la Mostra de Venise 2011. Il reçoit de bonnes critiques dans la presse et connait un bon succès commercial. Il met en scène une contagion fictive d’une maladie transmissible transmise par l’homme. Le film connait un regain de popularité en 2020, au moment de la pandémie de Covid-19.
Când cinematograful anticipează
Film contagiune VS Covid 19
Contagioneste un film thriller din 2011 american-emirate-Hong Kong regizat de Steven Soderbergh.
Filmul a fost prezentat la Festivalul de Film de la Veneția din 2011. A primit recenzii bune în presă și s-a bucurat de un succes comercial bun. Înfățișează o contagiune fictivă a unei boli transmisibile transmise de oameni. Filmul a cunoscut o renaștere a popularității în 2020, la momentul pandemiei de Covid-19.
When cinema anticipates
Movie contagion VS Covid 19
Contagion is a 2011 American-Emirati-Hong Kong thriller film directed by Steven Soderbergh.
The film was presented at the 2011 Venice Film Festival. It received good reviews in the press and enjoyed good commercial success. It depicts a fictional contagion of a communicable disease transmitted by humans. The film experienced a resurgence in popularity in 2020, at the time of the Covid-19 pandemic.
Prends ton violon et prends-moi par la main, marchons vers l’inconnu. Un vent qui frissonne, le soleil qui se lève et la beauté d’une aube nouvelle nous révèlent que la vie est belle.
D’un baptême à un anniversaire en passant par un mariage puis, des planches d’un grand théâtre aux studios des plus grandes chaînes de télévision de son pays, ce jeune roumain de Bucarest, Rares Mihai Florescu déborde d’énergie pour l’art qui le passionne, le violon.
La musique est un langage qu’il connait depuis son plus jeune âge et à 8 ans déjà, il maîtrisait parfaitement plus de 12 instruments de musique. C’est sous l’œil bien veillant de son père, Marius Florescu que ce jeune prodige consacre quotidiennement une grande partie de son temps à son instrument de prédilection.
Ce gosse que je connais depuis des années m’a, comme avec une flèche envoyée par cupidon, transpercé le cœur de son archet.
Praf de ani
A fost odată, viață.
Ia-ți vioara și ia-mă de mână, hai să mergem spre necunoscut. Un vânt tremură, soarele răsare și frumusețea unui nou zori ne dezvăluie că viața este bună.
De la un botez la o zi de naștere, inclusiv o nuntă și apoi, de la scenele unui mare teatru până la studiourile celor mai mari canale de televiziune din țara sa, acest tânăr român din București, Rares Mihai Florescu este debordant de energie pentru artă care fascinează el, vioara.
Muzica este o limbă pe care o cunoaște de mic și la vârsta de 8 ani stăpânește deja peste 12 instrumente muzicale. Sub privirea atentă a tatălui său, Marius Florescu, acest tânăr minune își dedică în fiecare zi o mare parte din timp instrumentului său preferat.
Acest puști pe care îl cunosc de ani de zile, ca o săgeată trimisă de Cupidon mi-a străpuns inima cu arcul viorii lui.
Dust of years
Once upon a time, life.
Take your violin and take me by the hand, let’s walk towards the unknown. A shivering wind, the rising sun and the beauty of a new dawn revealing to us that life is beautiful.
From a baptism to a birthday passing through a wedding and then, from the stages of a major theater to the studios of the biggest television channels in his country, this young Romanian from Bucharest, Rares Mihai Florescu is overflowing with energy for the art that fascinates him, the violin.
Music is a language he has known since a very young age and by the age of 8 he had already mastered more than 12 musical instruments. It is under the watchful eye of his father, Marius Florescu, that this young prodigy devotes a large part of his time daily to his favorite instrument.
This kid I’ve known for years, like an arrow sent by Cupidon pierced my heart with the bow of his violin.
Tout n’est qu’illusion, l’impact de l’homme sur le réchauffement global y compris.
« Dépêchez-vous d’ouvrir les yeux braves gens car il ne reste que très peu de temps! »
GRETA THUNBERG
Comment expliquer qu’à elle seule, cette adolescente issue de nulle part ait réussi à mobiliser les adolescents de la terre entière et ce en l’espace de quelques semaines seulement ? Prouesse qu’aucun homme ou femme politique n’a pu atteindre jusqu’à ce jour.
Cette simple question permet d’émettre un doute sur la sincérité de son message!
Qui est Greta Thunberg et d’où vient-elle ? Je vous invite à vous poser la question…
Pensée unique, les moutons qui s’en vont à l’abattoir, et si nous réfléchissions un peu plus loin que l’émotionnel ?
Dès lors, je vous propose de suivre la rubrique « Climat » sur mon blog et vous verrez à quel point l’implication de l’homme dans le réchauffement climatique est un mensonge!
Réchauffement climatique il y a et cela est indéniable mais rien ne nous permet de certifier que nous en sommes la cause.
Le climat a toujours évolué et au moyen âge, par exemple, il faisait plus chaud qu’aujourd’hui ; pourtant, l’homme n’émettait pas de gaz à effet de serre.
L’industrie du « Greenwashing » tire des milliards de cette foutaise, ce qui permet de nouvelles taxes et un maintient des populasses dans la peur. On se retrouve à l’aube de l’an 1000 où il fallait payer si on ne voulait pas mourir.
J’ai visionné des dizaines d’heures de conférences, analysé plusieurs centaines de sites liés au changement climatique et peux vous assurer que l’impact humaine n’a rien à voir dans l’évolution du climat.
En revanche, nous devrions avoir la même énergie concernant notre rôle sur l’environnement, ce que les médias mainstream minimisent car de gros intérêts financiers sont en jeu : L’industrie pétrolière, l’industrie textile ou l’industrie agrochimique notamment.
Calotte glaciaire et l’art de culpabiliser les gens:
Si on regarde les images fournies par la NASA, on a l’impression de voir un poumon respirer : La calotte s’estompe puis se renforce. Un iceberg qui fond, à l’échelle de la planète, c’est une feuille qui tombe de son arbre en automne mais les médias se focalisent sur ce seul événement en nous disant : « Voyez de quoi nous sommes responsable »
Ne soyez donc pas dupe et réalisez le mensonge dans lequel la matrice nous maintient.
Nos Amis du Project « Veritas » ont encore frappé!
Ils filment en caméra cachée le directeur technique de CNN, Charlies Chester.
Dans ce document il déclare que le « changement climatique » serait la prochaine pandémie parce que, selon lui, « la peur fait vendre ». Il déclare notamment que la crise COVID va s’éteindre et que par conséquent il faut un moyen de pression qui ait plus de « longévité ».
Totul este o iluzie, inclusiv impactul omului asupra încălzirii globale.
„Grăbiți-vă să deschideți ochii prieteni, că mai avem foarte puțin timp!”
GRETA THUNBERG
Cum să explic că această adolescentă, venită de nicăieri, a reușit să mobilizeze pe cont propriu adolescenții din toată lumea, în doar câteva săptămâni? O ispravă pe care niciun politician nu a reușit să o realizeze până în prezent.
Această întrebare simplă pune la îndoială sinceritatea mesajului său!
Cine este Greta Thunberg și de unde este? Va invit sa va puneti aceasta intrebare…
Un singur gând, oaia mergând la abator, și dacă ne gândim puțin mai departe decât emoțional?
Prin urmare, vă sugerez să urmăriți secțiunea „Climă” de pe blogul meu și veți vedea cât de mult este o minciună implicarea omului în încălzirea globală!
Încălzirea globală există și asta este de netăgăduit, dar nimic nu ne permite să certificăm că noi suntem cauza.
Clima a evoluat mereu și în Evul Mediu, de exemplu, era mai cald decât astăzi; totuși, la acea vreme omul nu a emis gaze cu efect de seră.
Industria „greenwashing” face miliarde din această porcărie, permițând noi taxe și ținând populația în frică. Ne aflăm în zorii anului 1000 unde trebuia să plătești dacă nu voiai să mori.
Am urmărit zeci de ore de conferințe, am analizat câteva sute de site-uri legate de schimbările climatice și vă pot asigura că impactul uman nu are nimic de-a face cu schimbările climatice.
Pe de altă parte, ar trebui să avem aceeași energie în ceea ce privește rolul nostru în mediul înconjurător, pe care mass-media mainstream o minimizează pentru că sunt în joc mari interese financiare: industria petrolului, industria textilă sau industria agrochimică în special.
Calota glaciara și arta de a face oamenii să se simtă vinovați:
Dacă ne uităm la imaginile oferite de NASA, avem impresia că vedem un plămân care respiră: gheața se estompează și apoi se solidifică. Un aisberg care se topește la scară planetară este ca o frunză care cade dintr-un copac toamna, dar presa se concentrează pe acest eveniment spunându-ne: „Uite ce am făcut”
Așa că nu vă lăsați păcăliți și realizați minciuna în care ne ține matricea.
Prietenii noștri de la Proiectul „Veritas” au lovit din nou!
Îl filmează cu o cameră ascunsă pe directorul tehnic al CNN, Charlies Chester.
În el declară că „schimbările climatice” ar fi următoarea pandemie pentru că, potrivit lui, „frica vinde”. El declară în special că criza COVID se va stinge și că de aceea avem nevoie de un mijloc de presiune care să aibă mai multă „longevitate”.
Everything is an illusion, the impact of man on global warming including.
« Hurry to open your eyes good people because there is very little time left! »
GRETA THUNBERG
How to explain that this teenager, coming from nowhere, managed to mobilize teenagers all over the world on her own, in the space of just a few weeks? A feat that no politician has been able to achieve to date.
This simple question casts doubt on the sincerity of his message!
Who is Greta Thunberg and where is she from? I invite you to ask yourself the question…
Unique thought, the sheep going to the slaughterhouse, and if we think a little further than the emotional?
Therefore, I suggest you follow the « Climate » section on my blog and you will see how much the involvement of man in global warming is a lie!
Global warming there is and that is undeniable but nothing allows us to certify that we are the cause.
The climate has always evolved and in the Middle Ages, for example, it was warmer than today; however, man did not emit greenhouse gases.
The « Greenwashing » industry makes billions from this crap, allowing for new taxes and keeping the populace in fear. We find ourselves at the dawn of the year 1000 where you had to pay if you did not want to die.
I have watched dozens of hours of conferences, analyzed several hundred sites related to climate change and can assure you that human impact has nothing to do with climate change.
On the other hand, we should have the same energy concerning our role on the environment, which the mainstream media minimize because big financial interests are at stake: The oil industry, the textile industry or the agrochemical industry in particular.
So do not be fooled and realize the lie in which the matrix keeps us.
Icecap and the art of making people feel guilty:
If we look at the images provided by NASA, we have the impression of seeing a lung breathing: The cap fades and then strengthens. A melting iceberg, on a planetary scale, is a leaf falling from its tree in autumn, but the media focuses on this single event by telling us: « See what we are responsible for »
Our friends at Project Veritas have struck again!
They record on hidden camera the technical director of CNN, Charlies Chester.
In it he declares that « climate change » would be the next pandemic because, according to him, « fear sells ». He declares in particular that the COVID crisis will die out and that therefore we need a means of pressure that has more « longevity ».
Ces images qui savent si bien émouvoir les masses.
« A partir du moment ou tu cherches une autre vérité que la version officielle, aux yeux du plus grand nombre tu es un hérétique et le troupeau te catapulte dans la complosphère. »
Manipularea imaginii
Aceste imagini care știu atât de bine să miște masele.
„Din momentul în care cauți un alt adevăr decât versiunea oficială, în ochii celui mai mare număr ești un eretic și turma te catapultează în complosferă”.
Images and manipulation
These images that know so well how to move the masses.
« From the moment you seek another truth than the official version, in the eyes of the greatest number you are a heretic and the herd catapults you into the complosphere. »
Les avions fantômes (11 septembre 2001)
avioane fantomă (11 septembrie 2001)
The Ghost Planes (September 11, 2001)
On a marché sur la lune (Docoment Wikileaks)
Am mers pe lună (document Wikileaks)
We walked on the moon (Docoment Wikileaks)
Quand la planète bleue se déguise en planète rouge.
Când planeta albastră se deghizează în planetă roșie.
When the blue planet disguises itself as a red planet.
Que ce soit un poème ou un article, tout nait de l’inspiration et le moteur de l’inspiration que ce soit l’amitié, l’amour ou la haine sont des sentiments qui en sont le carburant. Sans sentiment, il n’y a pas d’inspiration et le fait d’écrire devient alors stérile, sans couleur, sans odeur ni saveur et fait de l’auteur quelqu’un qui ment à ses lecteurs et qui se ment à lui-même.
Pour t’écrire, il m’a fallu beaucoup d’inspiration et l’amitié que j’ai pour toi m’aura permis de puiser dans mon cœur l’ancre qui m’a donné l’énergie pour te cueillir des fleurs, te dessiner des arc en ciel et te dire à quel point je t’aime.
Quoi que la vie nous réserve, tu es et resteras cet enfant que j’envie à ton père, ce petit frère jumeau qui me manque tant, cet ami avec lequel j’ai tellement de choses à partager.
Rien ne se termine vraiment et il suffit d’avoir le cœur assez grand afin de pouvoir donner et recevoir en même temps et pour toujours.
Scrisoare către un prieten
Nu este un rămas-bun, ci ne vedem în curând
Fie că este o poezie sau un articol, totul se naște din inspirație și motorul inspirației fie că este vorba de prietenie, dragoste sau ură sunt sentimentele care îl alimentează. Fără simțire, nu există inspirație și faptul de a scrie devine atunci steril, fără culoare, fără miros sau gust și face din autor cineva care își minte cititorii și care se minte pe sine.chiar.
Ca să-ți scriu, aveam nevoie de multă inspirație și prietenia pe care o am pentru tine mi-a permis, din adâncul inimii, să trag ancora care mi-a dat energie să-ți culeg flori, să vă deseneze curcubee și să-ți spun cât de mult te iubesc.
Indiferent ce ne-ar arunca viața, tu ești și vei fi mereu acel copil pe care nu o am, acest frățior geamăn de care îmi este atât de dor, acest prieten cu care am atât de multe de împărtășit.
Nimic nu se termină cu adevărat și tot ce ai nevoie este o inimă suficient de mare pentru a putea oferi și primi în același timp și pentru totdeauna.
Letter to a friend
It’s not a farewell, it’s a see you soon
Whether it’s a poem or an article, everything is born from inspiration and the engine of inspiration whether it’s friendship, love or hate, it’s the feelings that fuel it. Without feeling, there is no inspiration and the fact of writing then becomes sterile, without color, without smell or taste and makes the author someone who lies to his readers and who lies to himself.
To write to you, I needed a lot of inspiration and the friendship I have for you allowed me to draw from my heart the anchor that gave me the energy to pick flowers for you, draw you rainbows and tell you how much I love you.
Whatever life has in store for us, you are and you will remain this child that I envy your father, this little twin brother that I miss so much, this friend with whom I have so much to share.
Nothing really ends and all you need is a heart big enough to be able to give and receive at the same time and forever.
Humour: Les incohérences des laboratoire pharmaceutiques
Effets secondaires contre effets secondaires, le feu doit être combattu par le feu!
Lorsque je dis que ce monde est un asyle psychiatrique à ciel ouvert, les guignols de l’info nous en font une démonstration qui ne fait que refléter la partie visible de l’iceberg. La réalité est bien plus sombre.
Umor: inconsecvențele laboratoarelor farmaceutice
Efecte secundare contra efectelor secundare, focul trebuie stins cu foc!
Spunând că această lume este un azil mintal în aer liber, marionetele informaționale ne-o arată dezvăluind doar vârful aisbergului. Realitatea este mult mai întunecată.
Humor: the inconsistencies of pharmaceutical companies
Side effects versus side effects, fire must be fought with fire
When I say that this world is an open-air mental asylum, the information puppets demonstrate it to us by only showing the tip of the iceberg. The reality is much darker.
Pourquoi la Roumanie? ***** Famille Florescu *****
Souvent, on me demande pourquoi j’utilise le roumain dans mes articles?
Il y a trois raisons:
J’apprends cette langue que je trouve magnifique.
Mes racines les plus profondes sont en Roumanie (Les Carpates) ou mes arrières grands-parents maternels étaient Gitans.
Mes meilleurs amis ou devrais-je dire: ma famille adoptive est roumaine (Bucarest). Au fil des années, des liens très solides ce sont tissés entre moi et cette magnifique famille et suis devenu le parrain de Rares Mihai le fils qui est à quelques jours de son 19ème anniversaire.
Ceux qui me suivent sur les réseaux sociaux et sur ce blog connaissent très bien le talent incontestable de ce jeune Roumain qui, hors mi les nombreux instruments de musique qu’il maitrise parfaitement a fait du violon son instrument favori. Il sait parfaitement gérer son temps entre ses leçons de violon auxquelles il consacre beaucoup de temps, les concerts, l’université en tant qu’élève et ou il occupe également le poste de représentant des étudiants de son université mais également le sport avec le basket-ball.
Pour le plaisir des oreilles et des yeux, je vous propose quelques vidéos tirées de son catalogue.
De ce Romania? ***** Familia Florescu *****
Adesea oamenii mă întreabă de ce folosesc limba română în articolele mele?
Există trei motive:
Învăț această limbă care mi se pare magnifică.
Cele mai adânci rădăcini ale mele sunt în România (Carpații), unde străbunicii mei materni erau țigani.
Cei mai buni prieteni ai mei sau ar trebui să spun: familia mea adoptivă este româncă (București). De-a lungul anilor s-au țesut legături foarte solide între mine și această familie magnifică și am devenit nașul lui Rares Mihai fiul care se află la câteva zile distanță de împlinirea a 19 ani.
Cei care mă urmăresc pe rețelele de socializare și pe acest blog cunosc foarte bine talentul incontestabil al acestui tânăr român care, pe lângă numeroasele instrumente muzicale pe care le stăpânește perfect, a făcut din vioară instrumentul său preferat. Știe să-și gestioneze perfect timpul între lecțiile de vioară cărora le dedică mult timp, concerte, universitate ca student și unde ocupă și funcția de reprezentant student al universității sale, este și foarte atletic.
Pentru plăcerea urechilor și a ochilor, vă propun câteva videoclipuri preluate din catalogul său.
Why Romania? ***** Florescu family *****
Often people ask me why I use Romanian in my articles?
There are three reasons:
I am about to learn this language which is magnificent.
My deepest roots are in Romania (The Carpathians) where my maternal great-grandparents were Gypsies.
My best friends or should I say: my adoptive family is Romanian (Bucharest). Over the years, very strong ties have been woven between me and this magnificent family and I have become the godfather of Rares Mihai the son who is a few days away from his 19th. birthday.
Those who follow me on social networks and on this blog know very well the undeniable talent of this young Romanian who, apart from the many musical instruments he masters perfectly, has made the violin his favorite instrument. He knows how to manage his time perfectly between his violin lessons to which he devotes a lot of time, concerts, university as a student and where he also holds the position of student representative of his university but also sports with basketball-ball.
For the pleasure of the ears and the eyes, I propose you some videos taken from its catalog.
***** Rares Mihai Florescu ***** ***** Stéphane Guibert *****
Une belle histoire d’amitié
« Dans la vie, la règle veut que tout ce qui commence se termine un jour.
Notre amitié fera exception à la règle. »
Jeune talent confirmé, virtuose affirmé, Rares Mihai Florescu ce jeune Roumain de Bucarest suit incontestablement le chemin qui le mène droit dans la cours des grands. J’ai le privilège de connaitre beaucoup de jeunes talents que je partage sur ce blog mais ce jeune homme sort du lot. En effet: J’ai le bonheur de partager avec lui une amitié inconditionnelle depuis des années et j’ai aussi la chance d’être devenu au fil des mois, son parrain.
Nous l’écoutons ici dans une archive de 2017 alors qu’il avait 12 ans.
« J’ai hâte de vous voir à mon récital, DIMANCHE 5 MARS 2017 à partir de 17h00, au Théâtre Pasolini de la ville de Cervignano del Friuli – Italie ! »
Rares Mihai Florescu
*****Rares Mihai Florescu *****
***** Stéphane Guibert *****
O poveste frumoasa de prietenie
„În viață, regula este că tot ce începe se termină într-o zi.
Prietenia noastră va fi o excepție de la regulă”.
Tânăr talent și virtuoz confirmat, Rares Mihai Florescu, acest tânăr român din București urmează fără îndoială calea care îl va duce direct în ligile mari. Am privilegiul de a întâlni multe tinere talente pe care le împărtășesc pe acest blog, dar acest tânăr iese în evidență: Îmi împărtășesc o prietenie necondiționată cu el de ani de zile și sunt și norocos că i-am devenit naș.
Îl ascultăm aici într-o arhivă din 2017 când avea 12 ani.
« Va astept cu drag la recitalul meu, DUMINICA 5 MARTIE 2017 de la orele 17:00, la Teatrul Pasolini din orasul Cervignano del Friuli – Italia! »
Rares Mihai Florescu
***** Rares Mihai Florescu ***** ***** Stéphane Guibert *****
A beautiful friendship story
« In life, the rule is that everything that begins ends one day.
Our friendship will be an exception to the rule. »
Young talent and confirmed virtuoso, Rares Mihai Florescu, this young Romanian from Bucharest is undoubtedly following the path that will take him directly to the big leagues. I have the privilege of meeting many young talents that I share on this blog, but this young man stands out: I have shared an unconditional friendship with him for years and i am also lucky to have become his godfather.
We listen to him here in an archive from 2017 when he was 12 years old.
« I can’t wait to see you at my recital, SUNDAY MARCH 5, 2017 from 5:00 p.m., at the Pasolini Theater in the city of Cervignano del Friuli – Italy! »
