Image du jour: Les zombies de l’apocalypse / Imaginea zilei: Zombii apocalipsei / Image of the day: Zombies of the apocalypse

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais. (Le monde est tellement plus lumineux lorsque vous n’êtes pas trop brillant pour lui.)
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză. (Lumea este mult mai strălucitoare când nu ești prea luminos pentru el.)
  • Video in French, subtitled in English. (The world is so much brighter when you’re not too bright for him.)

Image du jour: Les zombies de l’apocalypse

Apocalypse Révélation

Zombie:

  • Physiquement vivant, spirituellement mort.
  • Privé de pensée indépendante.
  • Coupé du moi supérieur.
  • Esclave du système.

Ou en d’autres termes: Mouton de panurge.

L’expression « mouton de Panurge » désigne un suiveur : une personne qui imite sans se poser de questions, qui suit instinctivement ce que fait le plus grand nombre et se fond dans un mouvement collectif sans exercer son esprit critique ni seulement faire preuve de l’intelligence qu’on peut espérer d’un être humain.

Imaginea zilei: Zombii apocalipsei

Apocalipsa Revelație

Zombie:

  • Vii fizic, mort spiritual.
  • Privat de gândire independentă.
  • Separat de sinele lui superior.
  • Sclav de sistem.

Sau cu alte cuvinte: oaie Panurge.

Expresia „oaia lui Panurge” desemnează un adept: o persoană care imită fără să pună întrebări, care urmărește instinctiv ceea ce face cel mai mare număr și se integrează într-o mișcare colectivă fără a-și exercita spiritul critic sau a arăta inteligența așteptată de la un om.

Image of the day: Zombies of the apocalypse

Apocalypse Revelation

Zombie:

  • Physically alive, spiritually dead.
  • Deprived of independent thought.
  • Cut off from the higher self.
  • System slave.

Or in other words: Panurge sheep.

The expression « sheep of Panurge » designates a follower: a person who imitates without asking questions, who instinctively follows what the greatest number is doing and blends into a collective movement without exercising his critical spirit or only showing intelligence that can be expected from a human being.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Australie: entrées massives de bébés privés de système immunitaire en soins intensifs / Australia: intrări masive de bebeluși lipsiți de sistem imunitar la terapie intensivă / Australia: massive entries of babies deprived of immune system in intensive care

Pour la plupart des cas, la bronchiolite est une maladie bénigne.
 ADEK BERRY / AFP

Australie: entrées massives de bébés privés de système immunitaire en soins intensifs

Selon le Daily Mail, en Australie, les unités de soins intensifs font face à une arrivée massive de nouveau-nés dépourvus de système immunitaire face au VRS (virus respiratoire syncytial), responsable de la bronchiolite.

Les « bébés pandémie » et les maladies respiratoires : un phénomène troublant.

Un nombre inquiétant de nouveaux-nés sans système immunitaire aux virus respiratoires se retrouvent en unité de soins intensifs. Selon certains médecins, les bébés nés durant la pandémie de Covid-19 nécessitent des soins intensifs puisqu’ils sont « confrontés à des virus qu’ils n’avaient jamais rencontrés auparavant », comme la grippe, la covid ou le VRS. Le Daily Mail rapporte que les enfants sont nés et ont grandi à une époque où pratiquement aucun virus ne circulait en Australie.

D’après le Dr Philip Britton, pédiatre spécialiste des maladies infectieuses, une analyse des admissions dans les unités de soins intensifs dévoile que les bébés sont testés positifs pour la grippe et le covid en même temps. Par ailleurs, le médecin avait informé un peu plus tôt le Daily Telegraph qu’au « cours du mois dernier, nous avons constaté quatre fois plus d’admissions à l’hôpital pour la grippe chez les enfants que pour le covid ».

Le Dr Britton a déclaré que 5% des enfants qui présentent des « co-infections » étaient admis en soins intensifs. Selon lui, il s’agit d’une statistique « très préoccupante ». Fait d’autant plus préoccupant puisque près de la moitié des enfants n’avaient pas de problèmes de santé préexistants.

À cela s’ajoute un nombre élevé d’admissions en soins intensifs qui a mis le système hospitalier sous pression.

« C’est quelque chose que nous n’avions jamais vu auparavant »

Les « bébés pandémie » présentent des inflammations à la poitrine, au cerveau et au cœur causés par la grippe, le covid et le VRS. Ce dernier est l’un des virus responsables de la bronchiolite et de la pneumonie. Si elle est courante et très contagieuse, pouvant nécessiter un passage aux urgences ou une hospitalisation, la bronchiolite est, dans la plupart des cas, une maladie bénigne. Aussi, l’article souligne la propagation du virus dans l’ensemble du pays tout au long de la crise sanitaire. Les chercheurs australiens se sont dits « choqués » par l’augmentation soudaine de cette maladie au cours de la première année de confinement : « C’est quelque chose que nous n’avions jamais vu auparavant », a déclaré le Dr John-Sebastian Eden, spécialiste des maladies infectieuses.

Australia: intrări masive de bebeluși lipsiți de sistem imunitar la terapie intensivă

Potrivit Daily Mail, în Australia, unitățile de terapie intensivă se confruntă cu un aflux masiv de nou-născuți fără sistem imunitar împotriva RSV (virusul sincițial respirator), care provoacă bronșiolită.

„Bebelușii cu pandemie” și bolile respiratorii: un fenomen tulburător.

Un număr îngrijorător de nou-născuți fără sistem imunitar la virusurile respiratorii ajung în secția de terapie intensivă. Potrivit unor medici, bebelușii născuți în timpul pandemiei de Covid-19 necesită terapie intensivă, deoarece „se confruntă cu viruși pe care nu i-au mai întâlnit până acum”, precum gripa, covid-ul sau RSV. Daily Mail relatează că copiii s-au născut și au crescut într-un moment în care practic nu circula niciun virus în Australia.

Potrivit medicului pediatru Philip Britton, o analiză a internărilor la terapie intensivă arată că bebelușii sunt testați pozitiv pentru gripă și covid în același timp. În plus, medicul informase mai devreme Daily Telegraph că „în ultima lună am observat de patru ori mai multe internări în spital pentru gripă la copii decât pentru covid”.

Dr Britton a spus că 5% dintre copiii cu „co-infecții” au fost internați la terapie intensivă. Aceasta este o statistică „foarte îngrijorătoare”, a spus el. Acest lucru este cu atât mai îngrijorător cu cât aproape jumătate dintre copii nu aveau afecțiuni preexistente de sănătate.

La aceasta se adaugă un număr mare de internări la terapie intensivă care a pus sub presiune sistemul spitalicesc.

„Este ceva ce nu am mai văzut până acum”

„Bebelușii cu pandemie” au inflamații în piept, creier și inimă cauzate de gripă, covid și RSV. Acesta din urmă este unul dintre virusurile responsabile de bronșiolită și pneumonie. Deși obișnuită și foarte contagioasă, necesită o vizită la camera de urgență sau spitalizare, bronșiolita este, în majoritatea cazurilor, o boală ușoară. De asemenea, articolul evidențiază răspândirea virusului în toată țara pe parcursul crizei de sănătate. Cercetătorii australieni au spus că au fost „șocați” de creșterea bruscă a bolii în primul an de izolare: „Este ceva ce nu am văzut până acum”, a spus dr. John-Sebastian Eden, specialist în boli infecțioase.

Australia: massive entries of babies deprived of immune system in intensive care

According to the Daily Mail, in Australia, intensive care units are facing a massive influx of newborn babies deprived of their immune system against RSV (respiratory syncytial virus), which causes bronchiolitis.

« Pandemic babies » and respiratory diseases: a disturbing phenomenon.

A disturbing number of newborns without an immune system to respiratory viruses end up in the intensive care unit. According to some doctors, babies born during the Covid-19 pandemic require intensive care since they are « confronted with viruses they have never encountered before », such as the flu, covid or RSV. The Daily Mail reports that the children were born and raised at a time when virtually no viruses were circulating in Australia.

According to infectious disease pediatrician Dr Philip Britton, an analysis of intensive care unit admissions reveals that babies are testing positive for influenza and covid at the same time. In addition, the doctor had informed the Daily Telegraph earlier that « over the past month we have seen four times as many hospital admissions for influenza in children than for covid ».

Dr Britton said 5% of children with « co-infections » were admitted to intensive care. This is a « very worrying » statistic, he said. This is all the more concerning since almost half of the children had no pre-existing health conditions.

Added to this is a high number of intensive care admissions which has put the hospital system under pressure.

« It’s something we’ve never seen before »

« Pandemic babies » have chest, brain and heart inflammation caused by flu, covid and RSV. The latter is one of the viruses responsible for bronchiolitis and pneumonia. While common and highly contagious, requiring a visit to the emergency room or hospitalization, bronchiolitis is, in most cases, a mild illness. Also, the article highlights the spread of the virus throughout the country throughout the health crisis. Australian researchers said they were « shocked » by the sudden increase in the disease in the first year of lockdown: « It’s something we haven’t seen before, » said Dr John-Sebastian Eden , specialist in infectious diseases.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Genève, Suisse: Quand la police se met au piano et chante « Imagine » / Geneva, Elveția: Când poliția sta la pian și cântă „Imagine” / Geneva, Switzerland: When the police sit at the piano and sing « Imagine »

Genève, Suisse: Quand la police se met au piano et chante « Imagine »

Pure moment de bonheur et insolite en même temps, c’est en gare de Cornavin à Genève, qu’un policier ce met au piano pour le plus grand plaisir des badauds.

Geneva, Elveția: Când poliția sta la pian și cântă „Imagine”

Moment pur de fericire și neobișnuit în același timp, în gara Cornavin din Geneva, un polițist se pune la pian pentru cea mai mare plăcere a privitorilor.

Geneva, Switzerland: When the police sit at the piano and sing « Imagine »

Pure moment of happiness and unusual at the same time, it is in Cornavin station in Geneva, that a policeman puts himself at the piano for the greatest pleasure of onlookers.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Délit de sale gueule / ofensa de urâțenie / Crime of ugliness

  • Organisation Mondiale de la Santé: Vidéo en Anglais, sous-titrée en Français.
  • Organizația Mondială a Sănătății: videoclip în engleză, subtitrat în franceză.
  • World Health Organization: Video in English, subtitled in French.

Délit de sale gueule

Le masque ne devrait pas être porté par les gens asymptomatiques c’est l’Organisation Mondiale de la Santé qui le préconise. Le port du masque pourrait même être dangereux pour la santé.

Et si on jouait à saute mouton ?

ofensa de urâțenie

Masca nu trebuie purtată de persoanele asimptomatice, acest lucru este recomandat de Organizația Mondială a Sănătății. Purtarea unei măști poate fi chiar periculoasă pentru sănătatea ta.

Ce zici de a juca leapfrog?

Crime of ugliness

The mask should not be worn by asymptomatic people, it is the World Health Organization which recommends it. Wearing a mask could even be dangerous for your health.

How about playing leapfrog?

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Vous n’arrêterez jamais l’éveil de l’humanité / Nu vei opri niciodată trezirea umanității / You will never stop the awakening of humanity

  • Vidéo en Français, sous-titrée en Anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

Vous n’arrêterez jamais l’éveil de l’humanité

Beaucoup sont appelés mais il n’y aura que peu d’élus.

Ceux qui aujourd’hui sont ostracisés, ces non vaccinés, ces lanceurs d’alerte, ceux qui se posent des questions, ces complotistes, l’histoire les élèvera au rang de guerriers, de chevaliers blancs.

Aujourd’hui, le mensonge qui rassure prime sur la vérité qui dérange. Le déni, l’égocentrisme, la peur et l’ignorance sont les ingrédients qui composent un cocktail mortifère menant les gens, ces moutons de Panurge à paitre paisiblement sans se poser la moindre question, sans faire preuve d’esprit d’analyse ni même de l’intelligence que l’on serait en droit d’attendre de la part d’un être humain sur le chemin inéluctable de l’abattoir.

L’étau se resserre sur cet asyle psychiatrique à ciel ouvert et le basculement est proche.

Nu vei opri niciodată trezirea umanității

Mulți sunt chemați, dar puțini vor fi aleși.

Cei care astăzi sunt ostracizați, cei care nu sunt vaccinați, acei avertizori, cei care își pun întrebări, acei complotatori, istoria îi vor ridica la rangul de războinici, de cavaleri albi.

Astăzi, minciuna liniștitoare are prioritate față de adevărul incomod. Negarea, egocentrismul, frica și ignoranța sunt ingredientele care alcătuiesc un cocktail mortal care îi determină pe oameni, aceste oi din Panurge, să pască liniștit fără a pune nici cea mai mică întrebare, fără a da dovadă de o minte analitică sau chiar de intelige pe care cineva ar fi îndreptăţit să se aştepte de la o fiinţă umană pe calea inevitabilă către abator.

Lațul se strânge pe acest azil psihiatric în aer liber și punctul de răsturnare este aproape.

You will never stop the awakening of humanity

Many are called but few will be chosen.

Those who today are ostracized, those who are not vaccinated, those whistleblowers, those who ask themselves questions, those plotters, history will elevate them to the rank of warriors, of white knights.

Today, the reassuring lie takes precedence over the inconvenient truth. Denial, egocentrism, fear and ignorance are the ingredients that make up a deadly cocktail leading people, these sheep of Panurge to graze peacefully without asking the slightest question, without showing an analytical mind or even of the intelligence that one would be entitled to expect from a human being on the inevitable path to the slaughterhouse.

The noose is tightening on this open-air psychiatric asylum and the tipping point is near.

Video: Peter Yorn « Lose you »

  • Many thanks to Columbia Records / Sony Music

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Culture et cinéma: Afrique Adieu / Cultură și cinema: Adio Africa / Culture and cinema: Farewell Africa

Culture et Cinéma : Magnifique Michel Sardou

Sans complaisance, ce chanteur qui a fait chavirer bien des cœurs ne cache pas son désamour pour la société actuelle.

« Afrique Adieu »

Le Kenya, des plages au sable blanc et fin comme de la farine sans âme qui vive à l’horizon. J’ai eu la chance de connaitre ça !

  • Merci au label Trema pour l’aimable autorisation

    

Cultură și cinema : Magnificul Michel Sardou

Fără mulțumire, acest cântăreț care a răsturnat multe inimi nu își ascunde dezamăgirea față de societatea actuală.

„Adio Africa”

Kenya, plaje de nisip fin alb ca faina fara suflet la orizont. Am avut noroc să locuiesc acolo!

  • Mulțumim etichetei Trema pentru permisiunea amabilă

    

Culture and Cinema : Magnificent Michel Sardou

Without complacency, this singer who capsized many hearts does not hide his disenchantment for current society

« Farewell Africa »

Kenya, beaches with fine white sand like flour without a living soul on the horizon. I had the chance to know that!

  • Many thanks to Trema for the kind permission.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

A tous les moutons de Panurge / Tuturor oilor din Panurge / To all the sheep of Panurge

  • Vidéo en français, sous-titrée en Anglais.
  • Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
  • Video in French, subtitled in English.

A tous les moutons de Panurge

La vérité n’est pas une théorie du complot

Votre problème les gars c’est d’avoir la vérité sous les yeux et de la refuser car elle vous fait peur. Votre déni à tous les niveaux creuse votre tombe et vous irez jusqu’à monétiser votre propre extinction.

Le mouton de Panurge, une simple définition de ce que vous êtes:

L’expression « mouton de Panurge » désigne un suiveur : une personne qui imite sans se poser de questions, qui suit instinctivement ce que fait le plus grand nombre et se fond dans un mouvement collectif sans exercer son esprit critique ni seulement faire preuve de l’intelligence qu’on peut espérer d’un être humain.

Image:

  • Ne pas vouloir voir la réalité
  • Ne pas écouter et voir autre chose que les médias
  • Ne pas se poser les bonnes questions
  • Attendre la fatalité et mourir

Tuturor oilor din Panurge

Adevărul nu este o teorie a conspirației

Problema voastră, băieții, este să aveți adevărul în fața voastră și să-l negați pentru că vă sperie. Negarea ta la toate nivelurile îți sapă mormântul și vei merge până acolo încât să-ți monetizezi propria dispariție.

Oaia lui Panurge, o definiție simplă a ceea ce ești:

Expresia „oaia lui Panurge” se referă la un adept: o persoană care imită fără să pună întrebări, care urmărește instinctiv ceea ce face cel mai mare număr și se integrează într-o mișcare colectivă fără a-și exercita spiritul critic sau a arăta inteligența la care s-ar aștepta de la un om.

Imagine:

  • Nu vreau să văd realitatea
  • Nu ascultați și nu vedeți altceva decât media
  • Nu pune întrebările potrivite
  • Așteaptă-te la inevitabil. A muri!

To all the sheep of Panurge

The truth is not a conspiracy theory

Your problem guys is having the truth in front of you and denying it because it scares you. Your denial on all levels is digging your grave and you will go so far as to monetize your own extinction.

The Panurge’s sheep, a simple definition of what you are:

The expression « sheep of Panurge » designates a follower: a person who imitates without asking questions, who instinctively follows what the greatest number is doing and blends into a collective movement without exercising his critical spirit or only showing intelligence that can be expected from a human being.

Picture:

  • Don’t want to see reality
  • Do not listen and see anything other than mainstream media
  • Not asking the right questions
  • Wait for fate and die

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Loading

Quand « l’instrumental » Canadien faisait danser les discothèques du monde entier / Când „Instrumentals” canadieni au făcut să danseze discoteci în toată lumea / When the Canadian « instrumental » made discotheques all over the world dance

Quand « l’instrumental » Canadien faisait danser les discothèques du monde entier

Lime

Denis et Denyse Lepage

Ce groupe mythique des années 80-9o, « Lime » contribua largement à un épanouissement  de la musique de « papa » à celle qui émancipa la génération des années 80 et 90.

Des synthétiseur, une musique assistée par ordinateur, des boîtes à rythme, de l’inspiration et une envie de renouveau. Ce groupe composé du duo Denis et Denyse Lepage  restera dans les anales.

  • Un grand merci au label Polydor.

Când „Instrumentals” canadieni au făcut să danseze discoteci în toată lumea

Lime

Denis și Denyse Lepage

Acest grup mitic al anilor 80-90, „Lime” a contribuit foarte mult la înflorirea muzicii „tatic” spre muzica care a emancipat generația anilor 80 și 90.

Sintetizatoare, muzică asistată de computer, tobe, inspirație și dorință de reînnoire. Acest grup compus din duo-ul Denis și Denyse Lepage va rămâne în istorie.

  • Mulțumiri Polydor Records

When the Canadian « instrumental » made discotheques all over the world dance

Lime

Denis and Denyse Lepage

This mythical group of the 80-9o th., « Lime » largely contributed to a development of the music of « dad » towards that which emancipated the generation of the 80s and 90s.

Synthesizers, computer-assisted music, drum machines, inspiration and a desire for renewal. This group composed of the duo Denis and Denyse Lepage will remain in the annals.

  • Many thanks to Polydor Records.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading

Une famille pour un orphelin ? / O familie pentru un orfan? / A family for an orphan?

Une famille pour un orphelin.

Une histoire qui s’achève avant de commencer, un livre à écrire

Le plus beau dans cette histoire c’est que l’énigme réside dans un jeu de mot qui en dit long tant il est court et que je ne vous dévoilerai pas.

Une famille qui m’a déserté depuis l’enfance et une autre famille qui me tend les bras aujourd’hui…. Le monde peut bien s’écrouler tant je me sens bien.

Merci à la famille Florescu pour son amitié et sa confiance. Merci Marius pour ces partages et cette complicité. Merci à la Maman qui pense au bien-être de sa famille et merci à Rares pour cette confiance, cette générosité, cette patience, cet altruisme et cette amitié.

Je vous aime!

En faisant abstraction de ce qui me lie à cette famille, le jeune talent dont il est question dans cet article, Rares Mihai Florescu possède des doigts de platine avec lesquels il enchante de son violon, les plus belles histoires d’amour.

O familie pentru un orfan?

O poveste care se termină înainte de a începe, o carte de scris

Cel mai bun lucru la această poveste este că enigma constă într-un joc de cuvinte care spune multe, deoarece este scurt. Nu vă voi spune mai multe despre asta.

O familie care m-a părăsit copil și o altă familie care mă primește astăzi… Lumea se poate prăbuși, nu-mi pasă. ma simt atat de bine astazi.

Mulțumim familiei Florescu pentru prietenie și încredere. Mulțumesc Marius pentru aceste share-uri și această complicitate. Îi mulțumesc și mamei mele care se gândește la bunăstarea familiei sale și, în final, îi mulțumesc lui Rares pentru această încredere, această generozitate, această răbdare, acest altruism și această prietenie.

Te iubesc!

Lăsând deoparte ceea ce mă leagă de această familie, Tânărul talent menționat în acest articol, Rares Mihai Florescu are degete de platină cu care acest virtuoz luminează cele mai frumoase povești de dragoste.

A family for an orphan?

A story that ends before it begins, a book to be written

The best thing about this story is that the enigma lies in a pun that says a lot as it is so short and I won’t reveal it to you.

A family that has abandoned me since childhood and another family that reaches out to me today… The world can collapse and i don’t care so much I feel good today.

Thanks to the Florescu family for their friendship and trust. Thank you Marius for these shares and this complicity. Thank you to the Mom who thinks of the well-being of her family and thank you to Rares for this trust, this generosity, this patience, this altruism and this friendship.

I love you!

Leaving aside what binds me to this family, The young talent discussed in this article, Rares Mihai Florescu has platinum fingers with which he enchants with his violin, the most beautiful love stories.

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Loading

Ne touchez pas aux gosses! / Nu atingeți copiii! / Don’t touch the kids!

Ne touchez pas aux gosses!

Je dis Non à l’injection!

Laissez la magie de l’immunité naturelle opérer!

« Avec mes anticorps je suis plus fort! Merci Papa, merci Maman. »

  • Merci à Teldec Records.

Nu atingeți copiii!

Eu zic Nu injectiei!

Lasă magia imunității naturale să funcționeze!

« Cu anticorpii mei sunt mai puternic! Mulțumesc tată, mulțumesc mamă. »

  • Mulțumiri Teldec Records.

Don’t touch the kids!

I say No to the injection!

Let the magic of natural immunity work!

« With my antibodies I am stronger! Thank you Dad, thank you Mom. »

  • Many thanks to Teldec Records.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Loading