• Vidéos sous-titrées en Français et en Anglais (Crédit vidéo France 2 & Brut)
• Videoclipuri subtitrate în franceză și engleză (credit video France 2 & Brut)
• Videos subtitled in French and English (Video credit France 2 & Brut)

McKinsey sur la sellette: Le laboratoire pharmaceutique accusé de crime contre l’humanité

La mort sur ordonnance, Les Opioïde

La mort sur ordonnance. Le nom de Mc Kinsey est encore impliqué dans une affaire sanitaire sans précédent.

Un opioïde est une substance psychotrope de synthèse (fentanyl) ou naturelle (opiacés qui agissent sur les récepteurs aux peptides opioïdes) dont les effets sont similaires à ceux de l’opium sans y être chimiquement apparentés. Les opioïdes exercent leurs effets par stimulation directe ou indirecte des récepteurs opiacés, qui sont surtout logés dans les systèmes nerveux central et parasympathique. Les récepteurs de ces organes servent de médiateurs à la fois aux effets bénéfiques et néfastes des opioïdes.

La crise des opioïdes, ou l’épidémie d’opioïdes (opioid epidemic), fait référence à l’augmentation rapide de l’utilisation d’opioïdes, avec ou sans prescription, aux États-Unis et au Canada depuis le milieu des années 2010. Parmi les opioïdes impliqués, on note l’oxycodone (commercialisé sous le nom de OxyContin ou Percocet), la Vicodin et le fentanyl. D’après la Drug Enforcement Administration, « le nombre de morts par surdose, particulièrement celles résultant de drogues prescrites et d’héroïne, a atteint un niveau épidémique.

McKinsey pe scaunul fierbinte: Laboratorul farmaceutic acuzat de crime împotriva umanității

Moarte pe bază de rețetă, opioide

Moartea pe bază de rețetă. Numele lui McKinsey este încă implicat într-un caz de sănătate fără precedent.

Un opioid este o substanță psihotropă sintetică (fentanil) sau naturală (opiacee care acționează asupra receptorilor peptidici opioizi) care au efecte similare cu cele ale opiumului, dar nu sunt înrudite chimic. Opioidele își exercită efectele prin stimularea directă sau indirectă a receptorilor de opiacee, care sunt localizați în principal în sistemul nervos central și parasimpatic. Receptorii din aceste organe mediază atât efectele benefice, cât și efectele nocive ale opioidelor.

Criza opioidelor, sau epidemia de opioide, se referă la creșterea rapidă a utilizării opioidelor, cu sau fără prescripție medicală, în Statele Unite și Canada de la mijlocul anilor 2010. Opioidele implicate includ oxicodona (comercializată ca OxyContin sau Percocet), Vicodin, și fentanil. Potrivit Drug Enforcement Administration, „Numărul deceselor prin supradoză, în special cele rezultate din medicamentele eliberate pe bază de rețetă și heroina, a atins niveluri epidemice.

McKinsey in the hot seat: The pharmaceutical laboratory accused of crimes against humanity

Death by prescription, Opioids

Death by prescription. McKinsey’s name is still involved in an unprecedented health case.

An opioid is a synthetic (fentanyl) or natural (opiates that act on opioid peptide receptors) psychotropic substances that have effects similar to those of opium but are not chemically related. Opioids exert their effects through direct or indirect stimulation of opiate receptors, which are primarily located in the central nervous and parasympathetic systems. Receptors in these organs mediate both the beneficial and harmful effects of opioids.

« Beaucoup de bois pour les clôtures et… un peu de bois pour les violons ! »

RARES MIHAI FLORESCU

Magnifique image. Merci Tinica Hogas >>>>>

« Mult lemn pentru garduri și…puțin lemn pentru viori! »

RARES MIHAI FLORESCU

Imagine magnifică. Mulțumesc Tinica Hogas >>>>>

« Lots of wood for the fences and … a little wood for the violins! »

RARES MIHAI FLORESCU

Magnificent image. Thank you Tinica Hogas >>>>>

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Ma petite famille par adoption, Famille Florescu

Il n’y a que tendresse, amitié et amour dans ce partage.

On ne choisit pas la famille dans laquelle on nait, les yeux du cœur par contre nous donnent ce choix durant notre vie.

Mica mea familie prin adopție, familia Florescu

Există doar tandrețe, prietenie și dragoste în această împărtășire.

Nu alegem familia in care ne nastem, din fericire ochii inimii ne ofera aceasta alegere in timpul vietii.

My little family by adoption, Florescu family

There is only tenderness, friendship and love in this sharing.

We do not choose the family in which we are born, the eyes of the heart on the other hand give us this choice during our life.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK

Climat: Les saints de glace

Retour du froid au mois de mai, mais qui sont ces Saints qui nous narguent et qui nous rappellent au bon souvenir de l’hiver?

Image:

Les Saints de glaces, susceptibles de devenir les jours les plus froids, notamment de nuit ou de matin sont au nombre de huit:

• Saint Georges, le 23 avril.
• Saint Marc, le 25 avril.
• Saint Eutrope, le 30 avril.
• Sainte Croix, le 3 mai,

Sont des Saints geleurs,  grêleurs et brûleurs de bourgeons.

• Saint Jean, le 6 mai qui théoriquement ferme la porte du froid.

Mais la prudence reste de mise lors de ses grands chevaliers:

• Saint Mannet, le 11 mai,
• Saint Pancrace, le 12 mai,
• Saint Gervais, le 13 mai.

Ils sont aussi des Saints de grêle et de gelées nocturne.

Alors attendez le 14 mai pour vos plantations.

• Merci au label  MFS

Clima: Sfinții de gheață

Întoarcerea frigului în mai, dar cine sunt acești sfinți care ne batjocoresc și ne amintesc de amintirile bune ale iernii?

Imagine:

Sfinții de gheață, probabil să devină cele mai reci zile, în special noaptea sau dimineața, sunt în număr de opt:

• Sfântul Gheorghe, 23 aprilie.
• Sfântul Marcu, 25 aprilie.
• Sfântul Eutropie, 30 aprilie.
• Sfânta Cruce, 3 mai,

Sunt Sfinți care doboară grindina, provoacă înghețuri nocturne și strică mugurii.

• Saint Jean, 6 mai care teoretic închide ușa frigului.

Dar prudența rămâne în ordine atunci când marii săi cavaleri:

• Sfântul Mannet, 11 mai,
• Sfântul Pancras, 12 mai,
• Sfântul Gervais,  13 mai.

Ei sunt, de asemenea, Sfinți ai grindinii și ai gerurilor nopții.

Așa că așteptați până pe 14 mai pentru plantațiile voastre.

• Mulțumim MFS Records.

Climate: The Ice Saints

Return of the cold in May, but who are these Saints who taunt us and remind us of the good memories of winter?

Picture:

The Ice Saints, likely to become the coldest days, especially at night or in the morning, are eight in number:

• Saint Georges, april 23.
• Saint Mark, April 25.
• Saint Eutropius, April 30.
• Holy Cross, May 3,

They bringing down hail, causing night frosts and damaging buds

• Saint Jean, May 6 which theoretically closes the door of the cold.

But caution remains in order when its great knights:

• Saint Mannet, May 11,
• Saint Pancras, May 12,
• Saint Gervais, May 13.

They are also Saints of hail and night frosts.

So wait until May 14 for your plantations.

• Many thanks to MFS Records.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Elon Musk rachète le réseau social Twitter pour 44 milliards de dollars

La panique des médias mainstream!

Crédit vidéo BFM TV >>>

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

• Vidéo en Anglais, sous-titrée en Français.
• Videoclip în engleză, subtitrat în franceză.
• Video in English, subtitled in French.

Transhumanisme: Du graphène dans les vaccins, les faits sont à présent établis

Les complotistes avaient une fois de plus raison

Le Graphène interagit notamment avec les ondes électromagnétiques de vos téléphones portables et ce n’est pas de la science fiction!

« Quand le mensonge prend l’ascenseur, la vérité prend l’escalier. Même si elle met plus de temps, la vérité finit toujours par arriver ! »

Transumanismul: Grafenul în vaccinuri, faptele sunt acum stabilite

Conspiratorii au avut din nou dreptate

Grafenul interacționează în special cu undele electromagnetice ale telefoanelor tale mobile și asta nu este science fiction!

« Când minciuna urcă în lift, adevărul urcă pe scări. Chiar dacă durează mai mult, adevărul ajunge mereu să vină! »

Transhumanism: Graphene in vaccines, the facts are now established

The conspirators were once again right

Graphene interacts in particular with the electromagnetic waves of your cell phones and this is not science fiction!

« When the lie takes the elevator, the truth takes the stairs. Even if it takes longer, the truth always ends up coming! »

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Culture et Cinéma: Disco Duck

 » Disco Duck  » est une chanson satirique de nouveauté disco interprétée par Rick Dees et His Cast of Idiots . À l’époque, Dees était un disc-jockey de Memphis. Il est devenu un hit numéro un du Billboard Hot 100 pendant une semaine en octobre 1976 (et classé n ° 97 sur les 100 chansons les plus populaires de l’année selon le magazine Billboard). Il a également fait le top 20 du palmarès Billboard Hot Soul Singles, culminant au numéro 15. La chanson a remporté un People’s Choice Award en 1977 pour la nouvelle chanson préférée.

Écrit par Dees, « Disco Duck » a été inspiré par une chanson de danse de nouveauté des années 1960 appelée « The Duck », enregistrée par Jackie Lee (Earl Lee Nelson) en 1965. Selon Dees, il a fallu un jour pour écrire la chanson, mais trois mois pour convaincre qui que ce soit de l’exécuter. Combinant des styles disco orchestraux avec une voix à la Donald Duck comme point principal de l’intrigue, l’histoire de « Disco Duck » est centrée sur un homme lors d’une soirée dansante qui est submergé par l’envie de se lever et de « se baisser » dans un canard. Lorsque la musique s’arrête, il s’assoit, mais lorsqu’il décide de se lever et de danser à nouveau, il constate que tout le monde dans la pièce l’imite.

Une idée fausse à propos de « Disco Duck » est que la voix du canard a été fournie par Clarence Nash, la voix originale de Donald Duck dans de nombreux dessins animés de Walt Disney, mais à plusieurs reprises, la société Disney a soutenu que Nash n’avait jamais contribué au disque. La voix du canard a été interprétée par Ken Pruitt, une connaissance de Dees, comme indiqué sur l’étiquette de la version RSO. Pour la tournée en direct, les voix de canard ont été gérées par Michael Chesney, une autre connaissance de Dees.

« Disco Duck » a fait une apparition dans le film Saturday Night Fever , dans une scène de club de danse dans laquelle un groupe de personnes âgées apprenait à danser à la disco. Il a également été présenté dans une scène supprimée ajoutée à la version classée PG. Dans l’état actuel des choses, Dees aurait pu gagner encore plus d’argent grâce à la chanson. Selon Dees, son manager de l’époque a pris la décision extrêmement imprudente de refuser l’utilisation de la chanson sur l’album de la bande originale du film par crainte qu’elle ne concurrence les ventes du propre disque de Dees. La bande originale de Saturday Night Fever s’est actuellement vendue à 40 millions d’exemplaires dans le monde et est la deuxième bande originale la plus vendue de tous les temps.

• Merci à RSO Records.

 Cultură și cinema: Disco Duck

„Disco Duck” este un cântec disco satiric nou interpretat de Rick Dees și His Cast of Idiots. La acea vreme, Dees era un disc jockey din Memphis. A devenit un hit numărul unu în Billboard Hot 100 timp de o săptămână în octombrie 1976 (și s-a clasat pe locul 97 în cele mai populare 100 de cântece ale anului ale revistei Billboard). De asemenea, a ajuns în top 20 în topul Billboard Hot Soul Singles, ajungând pe locul 15. Cântecul a câștigat un People’s Choice Award în 1977 pentru Favorite New Song.

Scrisă de Dees, „Disco Duck” a fost inspirată de un cântec de dans nou din anii 1960 numit „The Duck”, înregistrat de Jackie Lee (Earl Lee Nelson) în 1965. Potrivit lui Dees, a fost nevoie de o zi pentru a scrie piesa, dar trei luni. pentru a convinge pe oricine să o execute. Combinând stilurile disco orchestrale cu vocea în stil Donald Duck ca punct principal al complotului, povestea „Disco Duck” se concentrează pe un bărbat la o petrecere de dans care este copleșit de dorința de a se ridica și de a se „apleca” într-o rață. Când muzica se oprește, se așează, dar când se hotărăște să se ridice și să danseze din nou, îi găsește pe toți cei din cameră imitându-l.

O concepție greșită despre „Disco Duck” este că vocea raței a fost oferită de Clarence Nash, vocea originală a lui Donald Duck în multe desene animate Walt Disney, dar de mai multe ori Compania Disney a susținut că Nash nu a contribuit niciodată la înregistrare. Vocea raței a fost interpretată de Ken Pruitt, un cunoscut al lui Dees, așa cum este listat pe eticheta versiunii RSO. Pentru turneul live, vocea duck s-a ocupat de Michael Chesney, un alt cunoscut lui Dees.

„Disco Duck” și-a făcut apariția în filmul Saturday Night Fever, într-o scenă de club de dans în care un grup de bătrâni învățau să danseze la discotecă. A fost, de asemenea, prezentat într-o scenă ștearsă adăugată la versiunea evaluată PG. Așa cum stau lucrurile, Dees ar fi putut câștiga și mai mulți bani din cântec. Potrivit lui Dees, managerul său de la acea vreme a luat decizia extrem de nesăbuită de a refuza folosirea cântecului de pe albumul cu coloana sonoră a filmului de teamă că va concura cu vânzările propriului disc al lui Dees. Coloana sonoră Saturday Night Fever a vândut în prezent 40 de milioane de copii în întreaga lume și este a doua cea mai vândută coloană sonoră din toate timpurile.

• Mulțumiri RSO Records.

Culture and Cinema: Disco Duck

« Disco Duck » is a satirical disco novelty song performed by Rick Dees and His Cast of Idiots. At the time, Dees was a Memphis disc jockey. It became a number-one hit on the Billboard Hot 100 for one week in October 1976 (and ranked #97 out of the 100 most popular songs of the year according to Billboard magazine). It also made the top 20 on the Billboard Hot Soul Singles chart, peaking at number 15. The song earned a 1977 People’s Choice Award for Favorite New Song.

Written by Dees, « Disco Duck » was inspired by a 1960s novelty dance song called « The Duck », recorded by Jackie Lee (Earl Lee Nelson) in 1965. According to Dees, it took one day to write the song, but three months to convince anyone to perform it. Combining orchestral disco styles with a Donald Duck-esque voice as the main plot point, the story within « Disco Duck » centers on a man at a dance party who is overcome by the urge to get up and « get down » in a duck-like manner. When the music stops, he sits down, but when he decides to get up and dance again, he finds that everyone in the room is now doing his dance.

A misconception about « Disco Duck » is that the voice of the duck was provided by Clarence Nash, the original voice of Donald Duck in many Walt Disney cartoons, but on several occasions the Disney Company maintained that Nash never contributed to the record. The voice of the duck was performed by Ken Pruitt, an acquaintance of Dees, as stated on the label of the RSO release. For the live tour, the duck vocals were handled by Michael Chesney, another acquaintance of Dees.

« Disco Duck » made an appearance in the film Saturday Night Fever, in a dance club scene in which a group of senior citizens were learning to dance disco-style. It was also featured in a deleted scene added to the PG-rated version. As it stands, Dees could have made an even more substantial amount of money from the song. According to Dees, his manager at the time made the extremely unwise decision to deny use of the song on the film’s soundtrack album because of fears that it would compete with sales of Dees’s own record. The Saturday Night Fever soundtrack has now currently sold 40 million copies worldwide, and is the second best-selling soundtrack of all time.

• Many thanks to RSO Records.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

Corruption, déni et ignorance, une seule image pour tout dire

• Je suis là, sur cette planète, de corps mais pas d’esprit car j’ai l’impression de vivre dans un asyle psychiatrique à ciel ouvert. Cependant, j’assumerai mon rôle sur cette terre jusqu’à ce que la grande faux me rappelle. 

• Merci à Moby & Instinct Records.

Corupție, negare și ignoranță, o singură imagine pentru a spune totul

• Sunt aici, în lumea, asta cu corpul meu, dar nu cu mintea, pentru că simt că trăiesc într-un azil mintal în aer liber. Cu toate acestea, îmi voi asuma rolul pe acest pământ până când marea coasă mă va chema înapoi.

• Mulțumiri Moby & Instinct Records.

Corruption, denial and ignorance, one image says it all

• I am here, on this planet, in body but not in spirit because i have the feeling of living in an open-air psychiatric asylum. However, i will assume my role on this earth until the great scythe calls me back.

• Many thanks to Moby & Instinct Records.

Stéphane Guibert

Chemtrails: Vous en reprendrez bien une dose ?

Ils nous vaporisent la nuit pendant que tu dors !

La journée aussi mais tu es tellement occupé que tu ne t’aperçois de rien !

• Oxyde d’aluminium,
• Baryum,
• Strontium,
• Sulfate de cuivre,
• Iodure de potassium,

Faites de doux rêves !

• Merci à Polydor Records.
• Merci à Independance Records.

Chemtrails: Veți lua din nou o doză?

Ne pulverizează noaptea în timp ce dormi !

Și ziua, dar ești atât de ocupat încât nu observi nimic !

• Oxid de aluminiu,
• Bariu,
• Stronţiu,
• Sulfat de cupru,
• Iodură de potasiu,

Vise plăcute !

• Mulțumiri Polydor Records.
• Mulțumiri Independance Records.

Chemtrails: Will you take a dose again?

They spray us at night while you sleep !

The day too, but you’re so busy that you don’t notice anything !

• Aluminum oxide,
• Barium,
• Strontium,
• Copper sulfate,
• potassium iodide,

Sweet dreams !

• Many thanks to Polydor Records.
• Many thanks to Independance Records.

• Par un bel après-midi automnale dans le ciel Allemand.
• Într-o după-amiază frumoasă de toamnă pe cerul german.
• On a beautiful autumn afternoon in the German sky.

Avez-vous déjà été témoin de cet étrange phénomène de toiles d’araignées tombant du ciel ?

Le phénomène de toiles d’araignées qui descendent du ciel ; il s’agit en fait de polymères, perturbateurs endocriniens issus de l’interaction entre deux métaux, l’aluminium et le mercure.

Une expérience très intéressante vous démontre comment interagissent ces deux métaux hautement toxiques pour l’environnement et la santé humaine et vous comprendrez alors comment peuvent se concrétiser ces pluie de fausses toiles d’araignées qui se produisent un peu partout à travers le monde.

Ați asistat vreodată la acest fenomen ciudat de pânze de păianjen căzând din cer?

Fenomenul pânzelor de păianjen coborând din cer; sunt de fapt polimeri, perturbatori endocrini rezultați din interacțiunea dintre două metale, aluminiu și mercur.

O experiență foarte interesantă îți arată cum interacționează aceste două metale extrem de toxice pentru mediu și sănătatea umană și vei înțelege apoi cum se pot materializa aceste ploi de pânze de păianjen false care apar peste tot în lume.

Have you ever witnessed this strange phenomenon of cobwebs falling from the sky?

The phenomenon of cobwebs descending from the sky; they are in fact polymers, endocrine disruptors resulting from the interaction between two metals, aluminum and mercury.

A very interesting experience shows you how these two highly toxic metals interact for the environment and human health and you will then understand how these rains of false cobwebs that occur all over the world can materialize.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu

L’enfant qui est en nous

Message adressé à un ami

Je vais maintenant te raconter une anecdote qui m’est arrivée aujourd’hui.

J’étais dans le bus qui descendait en ville et à un arrêt un jeune enfant, sa mère et un bébé sont montés.

Copilul din noi

Mesaj către un prieten

Acum am să vă spun o anecdotă care mi s-a întâmplat astăzi.

Eram în autobuzul coborând în oraș și la o oprire s-au îmbarcat un copil mic, mama lui și un bebeluș.

Copilul care stătea în fața vehiculului avea aceeași vedere cu cea a șoferului și logic, un copil tinde să privească ce se întâmplă afară.

Contrar logicii, copilul privea inapoi si dupa cateva secunde mi-am dat seama ca pe mine ma privea. În acel moment, mă întrebam dacă am un cos mare pe nas.

Cu puțin timp înainte de a coborî, am coborât la aceeași oprire, am stat în fața ușii vehiculului așteptând să sosească.

Copilul a continuat să mă privească fără să se uite în altă parte. I-am zâmbit și el mi-a zâmbit înapoi, trebuie să fi durat 2 sau 3 minute. L-am întrebat numele lui, mi-a răspuns: „Igness”. m-am prezentat. Mi-am trecut mâna peste fața lui și am simțit copilul vibrând.

Astăzi vremea a fost nasolă la Geneva și acest copil a fost soarele zilei mele.

Ceea ce am învățat din această întâlnire bruscă și neașteptată este că tristețea vremii cenușii, rece și vântoasă poate fi măturată de frumusețea și magia unei raze de soare, așa cum a fost cazul acestui copil. Pentru asta, trebuie doar să știi să privești cu ochii inimii.

Vă spun asta pentru că un copil are un suflet curat, care este puterea și frumusețea lui. Dacă toți ne-am păstra copilul interior, această lume ar fi un paradis.

Tocmai ai împlinit 18 ani, nu crește prea repede, sufletul tău copilăresc îți va salva viața de mai multe ori. Ai fost un copil frumos, un adolescent frumos, iar maturitatea te va face un om grozav. Ai un mare destin. Oricum, ești pe drumul cel bun.

Prietenia și dragostea nu se comandă ca la o zi de naștere sau cum se comandă un cadou de Crăciun, ele sunt construite cu bucurii și tristeți, cu speranțe și dezamăgiri, cu râsete și lacrimi și așa mai departe. Este ceea ce trecem prin tine și prin mine chiar acum.

Te iubesc și îți voi rămâne prietenul pe viață și nu numai.

Dedicat prietenului meu Rares Mihai Florescu.

• Mulțumim Virgin Records.
• Mulțumim Universal Music Group.

The child in us

Message to a friend

Now I’m going to tell you about an anecdote that happened to me today.

I was on the bus going down to town and at one stop a young child, his mother and a baby got on.

The child who was seated in the front of the vehicle had the same view as that of the driver and logically, a child tends to watch what is happening outside.

Contrary to logic, the child was looking back and after a few seconds i realized that it was me he was looking at.
At that moment i wondered if i had a big pimple on my nose.

Shortly before getting off we were getting off at the same stop, we found ourselves in front of the vehicle door waiting to arrive.

The child continued to look at me without looking away.
I smiled to him and he smiled back, it must have lasted 2 or 3 minutes. I asked him his name, he replied: Ignesse. I introduced myself. I ran my hand over his face and i felt the child vibrate.

Today the weather was shitty in Geneva and this kid was the sunshine of my day.

What i learned from this sudden and unexpected meeting is that the sadness of gray, cold and windy weather can be swept away by the beauty and the magic of a ray of sunshine as was the case with this child. For that, you just have to know how to look with the eyes of your heart.

I tell you this because a child has a pure soul, which makes him his power and his beauty.
If we all kept our inner child, this world would be a paradise.

You just turned 18, don’t grow up too fast, Your childish soul will save your life more than once.
You were a beautiful child, a beautiful teenager and coming of age will make you a great man. You have a great destiny. Anyway, you are on the right path.

Friendship and love are not ordered like a birthday or Christmas present, they are built with joys and sorrows, with hopes and disappointments, with laughter and tears and that’s what we’re going through you and me right now.

I love you and will remain your friend for life and beyond.

Dedicated to my  Friend Rares Mihai Florescu

• Many thanks to Virgin Records.
• Many thanks to Universal Music Group.

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu