Je disais lors du référendum ou la suisse balançait entre le fédéralisme de l’Europe promise que ce qu’avait manqué Hitler par la force était en train de se réaliser par la diplomatie. Dieu merci, la Suisse n’est pas dans l’Europe.
L’Europe est un poison décidé par les Etats-Unis qui ne lorgne que par leur suprématie.
***** O Elveție fără Europa *****
Am spus în timpul referendumului, când Elveția oscila între federalismul european și suveranitatea unei țări, că ceea ce Hitler a ratat cu forța va fi realizat prin diplomație. Slavă Domnului, Elveția nu este în Europa.
Europa este o otravă hotărâtă de Statele Unite ale Americii, care se uită doar la supremația sa.
*****A Switzerland without
Europe*****
I said during the referendum where Switzerland was swinging between the federalism of the promised Europe that what Hitler had missed by force was being achieved through diplomacy. Thank God Switzerland is not in Europe.
Europe is a poison decided by the United States which only eyes its supremacy.
Tant qu’un enfant souffrira dans ce monde, je ne dormirai pas tranquillement. J’ai tout simplement honte d’être un être humain lorsque je je vois ce que l’humain peut faire subir à son frère.
Je pense à vous frères et sœurs Palestiniens. Que mes larmes de sang coulent dans vos veines meurtries. Je vous aime.
***** Niciodată din nou! *****
Atâta timp cât un copil suferă în această lume, nu voi dormi liniștit. Pur și simplu îmi este rușine că sunt o ființă umană când văd de ce rău este capabilă omenirea. Te iubesc.
Mă gândesc la voi, frați și surori palestinieni. Fie ca lacrimile mele de sânge să curgă în aceste vene învinețite. Te iubesc.
***** Never again! *****
As long as a child suffers in this world, I will not sleep peacefully. I am simply ashamed of being a human being when I see what humans can do to their brother. I love you.
I am thinking of you Palestinian brothers and sisters. May my tears of blood flow through your bruised veins. I love you.
Vidéo ci-dessous : attention à la dureté de certaines scènes!
Video de mai jos: ferește-te de duritatea anumitor scene!
Video below: beware of the harshness of certain scenes!
Dans mes rêves d’enfant je voyais la mort comme une porte sur une autre vie.
Notre esprit, notre âme utilise notre corps pour son expérience terrestre, ce corps qui nous est si cher est un avatar en lequel s’imprime à l’indélébile nos actions nous guidant sur le chemin de la vérité.
La chrysalide qui est notre condition d’humain emprisonne le papillon qui est notre âme. Elle tient captive nos envies, notre individualisme, notre ego, elle métamorphose l’amour infini en amour possessif et exclusif. Le jour de l’éclosion, la beauté ou la laideur du papillon sera le résultat de toute une vie de compréhension, de pardon, d’altruisme, d’empathie, d’amour ou à l’inverse, de haine, de mépris, de jalousie, de corruption et de mensonges.
Alors notre âme se révèlera et notre véritable voyage commencera; quelles qu’aient été nos actions ici bas, la justice divine sera implacable.
A toutes celles et ceux qui partent, bon voyage.
Illustration sonore: « Child’s Play » Waxwork Records.
De la moarte până la naștere
În visele mele din copilărie am văzut moartea ca pe o ușă către o altă viață.
Spiritul nostru, sufletul nostru se folosește de corpul nostru pentru experiența sa pământească, acest trup care ne este atât de drag este un avatar pe care acțiunile noastre sunt întipărite de neșters, călăuzindu-ne pe calea adevărului.
Crisalida, care este condiția noastră umană, închidează fluturele care este sufletul nostru. Ne ține captiv dorințele, individualismul, egoul nostru, ne transformă iubirea infinită în iubire posesivă și exclusivă. În ziua eclozării, frumusețea sau urâțenia fluturelui va fi rezultatul unei vieți de înțelegere, iertare, altruism, empatie, iubire și dimpotrivă, ură, dispreț, gelozie, corupție și minciună.
Atunci sufletul nostru va fi dezvăluit și adevărata noastră călătorie va începe și oricare ar fi acțiunile noastre aici pe pământ, dreptatea divină va fi necruțătoare.
Tuturor celor care pleacă, călătorie bună.
Ilustrație sonoră: „Child’s Play” Waxwork Records.
From death to birth
In my childhood dreams I saw death as a door to another life.
Our spirit, our soul uses our body for its earthly experience, this body which is so dear to us is an avatar on which our actions are indelibly imprinted, guiding us on the path to truth.
The chrysalis which is our human condition imprisons the butterfly which is our soul. It holds captive our desires, our individualism, our ego, it transforms infinite love into possessive and exclusive love. On the day of hatching, the beauty or ugliness of the butterfly will be the result of a lifetime of understanding, forgiveness, altruism, empathy, love or conversely, hatred, contempt, of jealousy, corruption and lies.
Then our soul will be revealed and our true journey will begin; whatever our actions here on earth, divine justice will be implacable.
To all those who are leaving, have a good trip.
Sound illustration: « Child’s Play » Waxwork Records.
La surprotection d’un enfant est une forme de maltraitance, c’est fragiliser l’individu face au monde qui l’attend…
L’humanité a dépassé ce stade depuis quelques décennies déjà. La seule image qui illustre ce billet est criante de vérité!
Parents, êtes-vous au moins conscient de l’avenir que vous préparez à vos descendants?
Nous devons à tous prix revoir nos valeurs fondamentales, retrouver nos racines et faire que l’être prévale sur le paraître; à défaut, nous nous condamnons nous-même à une fin inéluctable.
Petite anecdote:
L’autre jour, je me trouvais à l’arrêt d’un bus en gare de Genève, assis sur un banc, j’étais assis à côté d’un enfant d’une dizaine d’années. Je le saluais par politesse en lui demandant s’il allait bien… Le gosse me répondit sèchement:
« Non, je ne vais pas bien, ma mère m’ignore, elle est en permanence scotchée à son téléphone… »
Si un gosse vous dis ça, il devrait y avoir matière à réflexion n’est-ce pas?
« Transmutarea omenirii »
Supraprotecția unui copil este o formă de abuz, slăbește individul în fața lumii care îl așteaptă…
Omenirea a trecut de această etapă de câteva decenii. Singura imagine care ilustrează această postare vorbește de la sine…
Părinți, sunteți măcar conștienți de viitorul pe care îl pregătiți pentru urmașii voștri?
Trebuie cu orice preț să ne revizuim valorile fundamentale, să ne redescoperim rădăcinile și să ne asigurăm că ființa prevalează asupra aparenței; altfel, ne îndreptăm spre un final inevitabil.
Mica anecdota:
Zilele trecute, eram la o stație de tramvai spre gara Geneva, stând pe o bancă, stăteam lângă un copil de zece ani. l-am salutat politicos și l-am întrebat dacă este bine… Copilul mi-a răspuns sec:
„Nu, nu sunt bine, mama mă ignoră, e mereu lipită de telefon…”
Dacă un copil îți spune asta, ar trebui să fie de gândit, nu?
« Transmutation of humankind »
Overprotection of a child is a form of abuse, it weakens the individual in the face of the world that awaits him…
Humanity has passed this stage for several decades now. The only image that illustrates this post is screamingly true!
Parents, are you at least aware of the future you are preparing for your descendants?
We must at all costs review our fundamental values, rediscover our roots and ensure that being prevails over appearance; otherwise, we are heading towards an inevitable end.
Little anecdote:
The other day, I was at a bus stop in Geneva station, sitting on a bench, I was sitting next to a child of around ten years old. I greeted him out of politeness in asking him if he was okay… The kid answered me dryly:
« No, I’m not well, my mother ignores me, she’s constantly glued to her phone… »
If a child tells you that, there should be food for thought, right?
Infos copyright pour Youtube : Musiques utilisées dans ce vidéo clip :
Joël Fajerman « Flower’s love (1982) édité sous le label – Philips –
Musique de l’intro finale : Xymox « A day » (1985) édité sous le label – 4 AD –
Spune-o cu flori
Frumoasa Mama Natura!
„Frumusețea unei flori este o iubire care nu se estompează niciodată”
Mulțumim lui Joël Fajerman pentru această muzică atemporală.
Imagini splendide pe care Mama Natura ni le oferă zilnic muzicii lui Joël Fajerman: „Dragostea florii” pe care a compus-o în 1982 pentru programul documentar: L’aventure des plantes.
Informații despre drepturile de autor pentru Youtube: Muzică folosită în acest videoclip muzical:
Joël Fajerman „Flower’s love (1982) publicat sub eticheta – Philips –
Muzica intro-ului final: Xymox « A day » (1985) publicat sub eticheta – 4 AD –
Say it with flowers
Beautiful Mother Nature!
“The beauty of a flower is a love that never fades”
Thanks to Joël Fajerman for this timeless music.
Splendid images that Mother Nature offers us daily to the music by Joël Fajerman: « Flower’s love » which he composed in 1982 for the documentary program: L’aventure des plantes.
Copyright info for Youtube: Music used in this music video:
Joël Fajerman « Flower’s love (1982) published under the label – Philips –
Music of the final intro: Xymox « A day » (1985) published under the label – 4 AD –
Une statue représentant un homme barbu complètement nu allaitant un enfant est exhibée à l’extérieur de l’ancien Musée de la Femme « Køn Gender Museum » au Danemark.
A tous les niveaux, notre civilisation a atteint le stade des empires gréco-romains lors de leur déclin. On ne peut pas descendre plus bas.
Transgenre, la maladie mentale du siècle!
Il y a deux sexes: Mâle et femelle
Pour celle ou celui qui ne se sent pas bien dans son corps, ce n’est pas le corps qui doit être modifié mais la tête qui doit se faire soigner! Les psychiatres ont de beaux jours devant eux!
„Lume tristă!”
Împotriva naturii!
O statuie a unui bărbat cu barbă complet gol care alăptează un copil este expusă în fața fostului Muzeu « Køn Gender Museum« din Danemarca.
La toate nivelurile, civilizația noastră a atins stadiul imperiilor greco-romane în timpul declinului acestora. Nu putem merge mai jos.
Transgender, boala mintală a secolului
Există două sexe: masculin și feminin!
Pentru cei care nu se simt bine in corpul lor, nu corpul trebuie modificat ci capul care trebuie tratat! Psihiatrii au un viitor strălucit înaintea lor!
“Sad world!”
Against nature!
A statue of a completely naked bearded man breastfeeding a child is displayed outside the former « Køn Gender Museum » in Denmark.
At all levels, our civilization has reached the stage of the Greco-Roman empires during their decline. We can’t go any lower.
Transgender, the mental illness of the century
There are two sexes: Male and Female!
For those who do not feel good in their body, it is not the body that must be modified but the head that must be treated! Psychiatrists have a bright future ahead of them!
