– Vidéo clip en Français, sous-titré en Anglais.
– Videoclip în franceză, subtitrat în engleză.
– Video clip in French, subtitled in English.

Culture & cinéma : « Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai »

Magnifique compositeur, magnifique interprète, ce chanteur est une âme tombée du ciel.

Francis Cabrel

Que d’altruisme et d’amour dans cette vidéo.

Prends l’amour qui vient quant il te tend l’es bras, n’hésites pas une seconde.

A mon Ami Rares Mihai Florescu

• Merci à Columbis Records

Stéphane Guibert

*****

Cultură și cinema: « Te-am iubit, te iubesc și te voi iubi »

Magnific compozitor, magnific interpret, acest cântăreț este un suflet din cer.

Francis Cabrel

Ce altruism și dragoste în acest videoclip.

Ia dragostea care vine să te întâmpine, nu ezita o secundă.

Pentru prietenul meu, Rares Mihai Florescu

• Mulțumesc Culumbia Records.

Stéphane Guibert

*****

Culture & cinema: « I loved you, I love you and I will love you »

Magnificent composer, magnificent performer, this singer is a soul fallen from the sky.

Francis Cabrel

What altruism and love in this video.

Take the love that comes when it reaches out to you, don’t hesitate for a second.

To my Friend Rares Mihai Florescu

• Many thanks to Culumbia Records.

Stéphane Guibert

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu