Culture & Cinema : Je veux vivre à ta lumière / Cultură și cinema: vreau să trăiesc în lumina ta / Culture and cinema: I want to live in your light (Reminder)

Spread the love

Photo ©  2022 R.M Florescu / S.P Guibert
(Rose Laurense & Rares Mihai Florescu)

Culture & Cinema
« Je veux vivre à ta lumière »

Une belle histoire d’amitié.

Elle nous chantait : “Quand tu pars” mais ce coup ci, c’est de son départ dont il est question. Une perte inestimable pour la variété française avec le décès de la chanteuse Rose Laurens.

Vidéo: “Quand tu pars (Pour vivre dans ta lumière)” Cette chanson que nous devons à  Francis Cabrel et Jean-Pierre Goussaud m’a fait pleurer plus d’une fois.

Marcher dans ta lumière c’est aimer jusqu’au bout du chemin, sans se poser de question sans juger ni préjuger, c’est faire confiance jusqu’au bout des ongles, c’est marcher main dans la main sans ne jamais se retourner.

Cet article est dédié à mon ami Rares Mihai Florescu qui par son amitié a si bien su illuminer ma vie de sa lumière.

Pour toi Rares, pour cette vie et celles d’après.

Stéphane

    

Cultură și cinema
« vreau să trăiesc în lumina ta »

O poveste frumoasa de prietenie.

Ne-a cântat: „Când pleci” dar de data aceasta, despre plecarea ei pentru eternitate vorbim. O pierdere neprețuită pentru varietatea franceză odată cu moartea cântăreței Rose Laurens.

Videoclip: „Când pleci (Pentru a trăi în lumina ta)” Această melodie pe care o datorăm lui Francis Cabrel și Jean-Pierre Goussaud m-a făcut să plâng de mai multe ori.

Să mergi în lumina ta înseamnă să iubești până la capătul drumului, fără să pui întrebări fără să judeci sau să prejudeci, este să ai încredere până la vârful unghiilor, este să mergi mână în mână fără să te uiți vreodată înapoi.

Acest articol este dedicat prietenului meu Rares Mihai Florescu care prin prietenia sa a reusit sa-mi lumineze atat de bine viata cu lumina lui.

Pentru tine Rares, pentru viața asta și pentru cei de după.

Stéphane

    

Culture and cinema
I want to live in your light

A beautiful story of friendship

She sang to us : « When you leave » but this time, it’s her departure that we are talking about. An inestimable loss for the French variety with the death of singer Rose Laurens.

Video: “Quand tu pars (To live in your light)” This song, which we owe to Francis Cabrel and Jean-Pierre Goussaud, made me cry more than once.

To walk in your light is to love to the end of the road, without asking questions without judging or prejudging, it’s trusting to the tips of your nails, it’s walking hand in hand without ever looking back .

This article is dedicated to my friend Rares Mihai Florescu who through his friendship has been able to illuminate my life so well with his light.

For you Rares, for this life and those after.

Stéphane

  • Francis Cabrel: « Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai » Sous-titres Anglais.
  • Francis Cabrel: „Te-am iubit, te iubesc și te voi iubi” subtitrat în engleză.
  • Francis Cabrel: « I loved you, I love you and I will love you » English subtitles.

Stéphane Guibert pour Rares Mihai Florescu

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire