La nature, cette force tranquille
Images prises par un skieur hors piste dans les Alpes Suisses. Ces images démontrent une nature indomptable et devant laquelle l’être humain dont l’Ego et l’arrogance n’ont pas de communes mesures ne pourra rien lorsque mère nature reprendra ses droits.
- Un Grand merci au regretté Vangelis et Astria Records pour la permission de l’utilisation de la musique qui illustre ces images.
Natura, această forță liniștită
Videoclip filmat de un schior în afara pistei în Alpii elvețieni. Aceste imagini demonstrează o natură nestăpânită și în fața căreia ființa umană al cărei Ego și aroganță nu au nicio măsură comună va fi incapabilă de a face nimic atunci când mama natură îi ia drepturile.
- Multe mulțumiri regretatului Vangelis și Astria Records pentru permisiunea de a folosi muzica care ilustrează aceste imagini.
Nature, this quiet force
Images taken by an off-piste skier in the Swiss Alps. These images demonstrate an indomitable nature and before which the human being whose Ego and arrogance have no common measure will be able to do nothing when mother nature takes back her rights.
- Many thanks to the late Vangelis and Astria Records for permission to use the music that illustrates these images.
