La solitude / Loneliness / Singurătate

Spread the love

La solitude

Un adolescent s’adresse aux adolescents

« Parfois tu te sens seul même entouré. Tu t’es jamais demandé pourquoi? Je te dis tout maintenant du moins, j’essaye. »

La solitude est un masque invisible qui peut habiller petits et grands et pour réhabiliter un monde qui part dans tous les sens, une oreille attentive et une main tendue peuvent déjà être une porte ouverte sur une vie meilleure.

Loneliness

A teenager speaks to teenagers

Sometimes you feel alone even when surrounded by people. Have you ever wondered why? I’m telling you everything now, at least I’m trying. »

Loneliness is an invisible mask that can cover young and old alike, and to rehabilitate a world that is going in all directions, a listening ear and an outstretched hand can already be an open door to a better life.

Singurătate

Un adolescent vorbește cu adolescenții

Uneori te simți singur chiar și atunci când ești înconjurat de oameni. Te-ai întrebat vreodată de ce? Vă spun totul acum, cel puțin încerc.”

Singurătatea este o mască invizibilă care poate acoperi deopotrivă tineri și bătrâni, iar pentru a reabilita o lume care merge în toate direcțiile, o ureche care ascultă și o mână întinsă pot fi deja o ușă deschisă către o viață mai bună.

  • Et pour rappel: Cette vidéo qui a été tournée par Victor Lebre alors âgé de 16 ans durant le confinement laisse transparaître le mal-être d’une génération qui, désespérée crie « Au secours! »
  • And as a reminder: This video, which was shot by Victor Lebre, then aged 16, during confinement, reveals the uneasiness of a generation who, in desperation, cry out “Help!”
  • Și ca reamintire: Acest videoclip, care a fost filmat de Victor Lebre, pe atunci în vârstă de 16 ani, în perioada de izolare, dezvăluie starea de rău a unei generații care, disperată, strigă „Ajutor!”

Stéphane Guibert (Facebook) Stéphane Guibert (VK) / CrowdBunker

Loading

Laisser un commentaire