Spread the love

L’éminent professeur Luc Montagnier s’est éteint le 8 février 2022

À l’âge de 89 ans (18 août 1932 – 8 février 2022), le professeur Luc Montagnier s’est éteint à l’hôpital américain de Neuilly-sur-Seine. Le docteur Gérard Guillaume, un de ses plus fidèles collaborateurs, nous confie qu’il est parti en paix, entouré de ses enfants.

Il était biologiste et virologue, mais aussi et surtout un homme d’une intelligence remarquable, qui a vécu pour la science. En plus d’avoir été nommé prix Nobel de médecine en 2008 pour la découverte du virus du SIDA, il a côtoyé les plus grands instituts scientifiques du monde au cours de sa vie. Directeur de recherche émérite au CNRS, professeur à l’Institut Pasteur, directeur du Centre de biologie moléculaire et cellulaire au Queens College de l’université de la ville New York, directeur d’un institut de recherche à l’université Jiao-tong de Shanghai. Il a fait vivre l’Académie des sciences ainsi que l’Académie nationale de médecine à travers ses recherches, et ce pendant de nombreuses années. Pour cela, il a reçu un nombre incalculable de prix et de distinctions.

Malgré son grand âge et en dépit de toutes les critiques qu’il a subies à l’automne de sa vie, issues notamment d’une partie de la communauté scientifique, Luc Montagnier s’est toujours battu pour la science libre. Nous avons eu la chance de pouvoir l’accueillir à plusieurs reprises chez France Soir, et tenons à lui rendre tous les honneurs qui lui sont dus.

Eminentul profesor Luc Montagnier s-a stins din viață pe 8 februarie 2022

La vârsta de 89 de ani (18 august 1932 – 8 februarie 2022), profesorul Luc Montagnier a murit la Spitalul American din Neuilly-sur-Seine. Doctorul Gérard Guillaume, unul dintre cei mai fideli colaboratori ai săi, ne spune că a plecat în pace, înconjurat de copiii săi.

A fost biolog și virolog, dar și și mai ales un om de o inteligență remarcabilă, care a trăit pentru știință. Pe lângă faptul că a fost numit Premiul Nobel pentru Medicină în 2008 pentru descoperirea virusului SIDA, el a lucrat alături de cele mai mari institute științifice din lume în timpul vieții sale. Director emerit de cercetare la CNRS, profesor la Institut Pasteur, director al Centrului de Biologie Moleculară și Celulară de la Queens College al City University of New York, director al unui institut de cercetare la Universitatea Jiao-tong din Shanghai. El a susținut Academia de Științe, precum și Academia Națională de Medicină prin cercetările sale timp de mulți ani. Pentru aceasta, a primit nenumărate premii și distincții.

În ciuda vârstei sale înaintate și în ciuda tuturor criticilor pe care le-a suferit în toamna vieții sale, în special din partea unei părți a comunității științifice, Luc Montagnier a luptat întotdeauna pentru știința liberă. Am avut norocul să-l putem primi de mai multe ori la France Soir și am dori să-i oferim toate onorurile care i se cuvin.

The eminent professor Luc Montagnier passed away on February 8, 2022

At the age of 89 (August 18, 1932 – February 8, 2022), Professor Luc Montagnier died at the American Hospital in Neuilly-sur-Seine. Doctor Gérard Guillaume, one of his most faithful collaborators, tells us that he left in peace, surrounded by his children.

He was a biologist and virologist, but also and above all a man of remarkable intelligence, who lived for science. In addition to having been named Nobel Prize for Medicine in 2008 for the discovery of the AIDS virus, he worked alongside the greatest scientific institutes in the world during his life. Emeritus research director at the CNRS, professor at the Institut Pasteur, director of the Center for Molecular and Cellular Biology at Queens College of the City University of New York, director of a research institute at the Jiao-tong University of Shanghai. He supported the Academy of Sciences as well as the National Academy of Medicine through his research for many years. For this, he has received countless awards and accolades.

Despite his advanced age and despite all the criticism he suffered in the autumn of his life, notably from part of the scientific community, Luc Montagnier has always fought for free science. We were lucky enough to be able to welcome him several times at France Soir, and would like to give him all the honors that are due to him.