L’histoire ne se répète pas, elle bégaye : AHNENPASS / Istoria nu se repetă, se bâlbâie : AHNENPASS / History does not repeat itself, it stutters : AHNENPASS

Spread the love

L’histoire ne se répète pas, elle bégaye : AHNENPASS

« Il s’agit d’un AHNENPASS (passeport) – Introduit en Allemagne en 1933 et considéré comme le précurseur de l’holocauste. C’était la première tentative légale du GOUVERNEMENT pour définir qui était aryen et qui était juif. Seuls les Aryens pouvaient travailler dans les industries de service public – avocats, enseignants, médecins, et vous deviez même avoir un Ahnenpass pour aller à l’école ou pour vous marier. Il devait être porté en tout temps et montré lorsqu’il était nécessaire de prouver l’ascendance aryenne. Les gens ont perdu leur emploi, ne pouvaient pas aller à l’école, ne pouvaient pas vivre librement sans le PASSEPORT.

*****

Istoria nu se repetă, se bâlbâie: AHNENPASS

„Acesta este un AHNENPASS (pașaport) – Introdus în Germania în 1933 și considerat precursorul Holocaustului. A fost prima încercare legală a GUVERNULUI de a defini cine era arian și cine era evreu. Numai arienii ar putea lucra în industriile serviciilor publice – avocați, profesori, medici și chiar trebuia să aveți un Ahnenpass pentru a merge la școală sau pentru a vă căsători. Trebuia purtat în orice moment și arătat când era necesar să o demonstreze. Ascendență ariană Oamenii și-au pierdut slujbele, nu puteau merge la școală, nu ar putea trăi liber fără PASAPORT.

*****

History does not repeat itself, it stutters : AHNENPASS

“This is an AHNENPASS (passport) – Introduced in Germany in 1933 and considered the forerunner of the Holocaust. It was the GOVERNMENT’s first legal attempt to define who was Aryan and who was Jewish. Only Aryans could work in public service industries – lawyers, teachers, doctors, and you even had to have an Ahnenpass to go to school or to get married. It had to be worn at all times and shown when it was necessary to prove it. Aryan ancestry People lost their jobs, couldn’t go to school, couldn’t live freely without the PASSPORT.

Stéphane Guibert / Rares Mihai Florescu / Finalscape / VK

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire