Magnifique et insolite nature

C’est en parlant de la nature avec un ami l’autre jour que ce dernier me sort froidement: « La nature est là pour être maîtrisée. » Ce qu’il faudrait peut-être se dire, c’est que nous dépendons d’elle et que si nous sommes ici bas, c’est parce que cette grande dame le veut bien.

C’est avec ce genre de raisonnement aussi matérialiste qu’inconscient tout en y ajoutant une couche de déni que nous sommes en train de perdre l’âme de notre planète. A force de nous voiler la face c’est nous que nous condamnons à notre propre extinction.

Natură frumoasă și neobișnuită

Vorbeam zilele trecute despre natură cu un prieten, acesta din urmă mi-a spus cu răceală: „Natura este acolo pentru a fi stăpânită. Ceea ce ar trebui să ne putem spune este că depindem de ea și că dacă suntem aici, este pentru că această mare doamnă ne permite.

Cu acest tip de raționament materialist și inconștient, adăugând un strat de negare, pierdem sufletul planetei noastre. Închizând ochii, ne condamnăm la propria noastră dispariție.

Beautiful and unusual nature

It was while talking about nature with a friend the other day that the latter coldly told me: « Nature is there to be mastered. » What we should perhaps tell ourselves is that we depend on her and if we are here it is because this great lady ties allows it.

It is with this kind of reasoning as materialistic than unconscious while adding a layer of denial  that we are losing the soul of our planet. By dint of veiling our face, we are condemning ourselves to our own extinction.

Stéphane Guibert Facebook / Stéphane Guibert VK