• Extrait du fil: « L’as des as » Avec Jean-Paul Belmondo. Sous-titré en Anglais.
• Extras din film: „L’ace des aces” Cu Jean-Paul Belmondo. Subtitrat in engleza.
• Excerpt from the film: « The ace of aces » With Jean-Paul Belmondo. Subtitled in English.

Moutons de panurge « Bhè hè hè hè »

« Ce n’est pas parce que tout le monde fait la même chose que c’est la meilleure chose à faire »

Ou autrement dit:

« Ce n’est pas parce que tout le monde fait la même connerie que ce n’est pas une connerie. »

La preuve: L’état de notre monde!

L’expression « mouton de Panurge » désigne un suiveur : une personne qui imite sans se poser de questions, qui suit instinctivement ce que fait le plus grand nombre et se fond dans un mouvement collectif sans exercer son esprit critique ni seulement faire preuve de l’intelligence qu’on peut espérer d’un être humain.

Oaia din Panurge « Bhè hè hè hè »

„Doar pentru că toată lumea face același lucru nu înseamnă că este cel mai bun lucru de făcut”

Sau cu alte cuvinte:

„Doar pentru că toată lumea face aceleași prostii nu înseamnă că nu este o prostie.”

Dovada: Starea dezastruoasă a lumii noastre!

Expresia „oaia lui Panurge” se referă la un adept: o persoană care imită fără să pună întrebări, care urmărește instinctiv ceea ce face cel mai mare număr și se integrează într-o mișcare colectivă fără a-și exercita spiritul critic sau a arăta că inteligența la care s-ar aștepta de la un om.

Panurge sheep « Bhè hè hè hè »

« Just because everyone is doing the same thing doesn’t mean it’s the best thing to do »

Or in other words:

« Just because everyone is doing the same bullshit doesn’t mean it’s not bullshit. »

The proof: The disastrous state of our world!