*** Pour l’amour d’un enfant ***
Témoignage d’Anthony Delon
« Un enfant, si on a envie qu’il soit fort, il faut lui donner de l’amour. Il faut être auprès de lui, lui donner du courage, il faut le rassurer, il faut qu’il comprenne qu’il a un toit au dessus de sa tête, lui dire qu’il est le plus beau, le plus grand, le plus fort, qu’il va réussir, que ça va aller et qu’on sera toujours là pour lui… C’est comme ça que l’on donne confiance à un gosse. »
Sans avoir été intime avec lui, je connais bien le père, Alain Delon que j’ai rencontré à Genève en Suisse.
*** Pentru dragostea unui copil ***
Mărturia lui Anthony Delon
„Un copil, dacă vrei să fie puternic, trebuie să-i dai dragoste. Trebuie să fii cu el, să-i dai curaj, trebuie să-l liniștești, trebuie să înțeleagă că are o casă deasupra capului, spunând că este cel mai frumos, cel mai mare, cel mai puternic, că va reuși, spunând că totul va fi bine și că vom fi mereu alături de el… Așa trebuie să crească un copil…”
Fără să fi fost intim cu el, îl cunosc bine pe tatăl, Alain Delon, pe care l-am cunoscut la Geneva, Elveția.
*** For the love of a child ***
Testimony of Anthony Delon
« A child, if we want him to be strong, we must give him love. We must be near him, give him courage, we must reassure him, he must understand that he has a roof over his head, to tell him that he is the most beautiful, the biggest, the strongest, that he will succeed, that things will be okay and that we will always be there for him… It’s That’s how you give a kid confidence.”
Without having been intimate with him, I know the father, Alain Delon, well, whom I met in Geneva, Switzerland.
