Spread the love

Pourquoi la Roumanie?
* Famille Florescu *

Souvent, on me demande pourquoi j’utilise le roumain dans mes articles?

Il y a trois raisons:

J’apprends cette langue que je trouve magnifique.
Mes racines les plus profondes sont en Roumanie (Les Carpates) ou mes arrières grands-parents maternels étaient Gitans.
Mes meilleurs amis ou devrais-je dire: ma famille adoptive est roumaine (Bucarest). Au fil des années, des liens très solides ce sont tissés entre moi et cette magnifique famille et suis devenu le parrain de Rares Mihai le fils qui est à quelques jours de son 19ème anniversaire.

Ceux qui me suivent sur les réseaux sociaux et sur ce blog connaissent très bien le talent incontestable de ce jeune Roumain qui, hors mi les nombreux instruments de musique qu’il maitrise parfaitement a fait du violon son instrument favori. Il sait parfaitement gérer son temps entre ses leçons de violon auxquelles il consacre beaucoup de temps, les concerts, l’université en tant qu’élève et ou il occupe également le poste de représentant des étudiants de son université mais également le sport avec le basket-ball.

Pour le plaisir des oreilles et des yeux, je vous propose quelques vidéos tirées de son catalogue.

De ce Romania?
* Familia Florescu *

Adesea oamenii mă întreabă de ce folosesc limba română în articolele mele?

Există trei motive:

Învăț această limbă care mi se pare magnifică.
Cele mai adânci rădăcini ale mele sunt în România (Carpații), unde străbunicii mei materni erau țigani.
Cei mai buni prieteni ai mei sau ar trebui să spun: familia mea adoptivă este româncă (București). De-a lungul anilor s-au țesut legături foarte solide între mine și această familie magnifică și am devenit nașul lui Rares Mihai fiul care se află la câteva zile distanță de împlinirea a 19 ani.

Cei care mă urmăresc pe rețelele de socializare și pe acest blog cunosc foarte bine talentul incontestabil al acestui tânăr român care, pe lângă numeroasele instrumente muzicale pe care le stăpânește perfect, a făcut din vioară instrumentul său preferat. Știe să-și gestioneze perfect timpul între lecțiile de vioară cărora le dedică mult timp, concerte, universitate ca student și unde ocupă și funcția de reprezentant student al universității sale, este și foarte atletic.

Pentru plăcerea urechilor și a ochilor, vă propun câteva videoclipuri preluate din catalogul său.

Why Romania?
* Florescu family *

Often people ask me why I use Romanian in my articles?

There are three reasons:

I am about to learn this language which is magnificent.
My deepest roots are in Romania (The Carpathians) where my maternal great-grandparents were Gypsies.
My best friends or should I say: my adoptive family is Romanian (Bucharest). Over the years, very strong ties have been woven between me and this magnificent family and I have become the godfather of Rares Mihai the son who is a few days away from his 19th. birthday.

Those who follow me on social networks and on this blog know very well the undeniable talent of this young Romanian who, apart from the many musical instruments he masters perfectly, has made the violin his favorite instrument. He knows how to manage his time perfectly between his violin lessons to which he devotes a lot of time, concerts, university as a student and where he also holds the position of student representative of his university but also sports with basketball-ball.

For the pleasure of the ears and the eyes, I propose you some videos taken from its catalog.