Suisse : Loi anti terroriste, attention au piège ! / Elveția : Legea anti-terorism, feriți-vă de capcană ! / Switzerland : Anti-terrorism law, beware of the trap !

Spread the love

Suisse : Loi anti terroriste, attention au piège !

*****

Elveția : Legea anti-terorism, feriți-vă de capcană !

*****

Switzerland : Anti-terrorism law, beware of the trap !

Saviez-vous que d’après la loi Anti-Terroriste « Les actions destinées à influencer ou à modifier l’ordre étatique sont considérées comme activités terroristes ».

Toute personne s’opposant à des mesures de l’état pourrait dès lors être qualifiée de « terroriste ». La loi anti-terroriste permettra à l’état d’incarcérer de manière arbitraire nos enfants dès l’âge de 12 ans sur simple « soupçon » pour une durée pouvant aller jusqu’à une année sans l’intervention d’un juge.

Saviez-vous que les mesures envisagées dans la loi Anti-Terroriste ne sont ni compatibles avec la convention européenne des droits de l’homme ni avec la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant ?

La loi Anti-Terroriste permet notamment à la police d’assigner à résidence, surveiller électroniquement et même incarcérer tout citoyen « à titre préventif » et ce sans aucune preuve ni l’aval d’un juge. Voulons-nous vraiment vivre dans la crainte et la surveillance policière permanente ?

Si la loi Anti-Terroriste devai être acceptée, tout citoyen pourrait devenir un « potentiel suspect » et par extension un « terroriste » par le simple fait :

  • d’exprimer un avis divergeant,
  • de manifester publiquement son désaccord,
  • d’appeler à la désobéissance civile ou à manifester

ce qui est contraire à la constitution Suisse et à la convention européenne des droits de l’homme.

Voulons-nous vraiment vivre dans un Etat policier dans lequel tout citoyen dès l’âge de 12 ans est « présumé coupable » dès lors qu’il manifeste publiquement son opposition à une mesure de l’Etat ?

La loi Anti-Terroriste est liberticide et dangereuse. Elle permettrait à la police de trouver nimporte quel motif pour faire de chaque citoyen un « dangereux terroriste » et ce de manière totalement arbitraire. Elle doit donc être combattue avec la plus grande vigueur.

La loi Anti-Terroriste favorise et contribue à l’instauration d’un régime totalitaire de surveillance des individus et autres mesures coercitives dignes d’une dictature.

Loi Anti Terroriste Non !

____________________

Știați că conform legii antiteroriste „Acțiunile destinate influențării sau modificării ordinii de stat sunt considerate activități teroriste”.

Prin urmare, oricine se opune măsurilor statului ar putea fi calificat drept „terorist”. Legea anti-terorism va permite statului să ne închidă în mod arbitrar copiii noștri de la vârsta de 12 ani pe simpla „suspiciune” pentru o perioadă de până la un an fără intervenția unui judecător.

Știați că măsurile prevăzute în legea antiteroristă nu sunt compatibile cu Convenția europeană a drepturilor omului și nici cu Convenția Organizației Națiunilor Unite privind drepturile copilului ?

Legea antiteroristă permite în special poliției să aresteze la domiciliu, să monitorizeze electronic și chiar să încarce orice cetățean „ca măsură preventivă” fără nicio dovadă sau aprobarea unui judecător. Vrem cu adevărat să trăim cu frică și supraveghere constantă a poliției ?

Dacă legea antiteroristă ar trebui acceptată, orice cetățean ar putea deveni „potențial suspect” și, prin extensie, „terorist” prin simplul fapt :

  • exprimă o opinie divergentă,
  • să-și exprime public dezacordul,
  • să apeleze la neascultare civilă sau să demonstreze.

ceea ce este contrar constituției elvețiene și Convenției europene a drepturilor omului.

Vrem cu adevărat să trăim într-un stat polițienesc în care vreun cetățean de la vârsta de 12 ani este „presupus vinovat” atunci când își exprimă public opoziția față de o măsură de stat ?

Legea antiteroristă este liberticidă și periculoasă. Aceasta ar permite poliției să găsească orice motiv pentru a face din fiecare cetățean un „terorist periculos” și acest lucru într-un mod complet arbitrar. Prin urmare, trebuie combătută cu cea mai mare vigoare.

Legea antiteroristă promovează și contribuie la instituirea unui regim totalitar de supraveghere a indivizilor și a altor măsuri coercitive demne de o dictatură.

Legea anti-teroristă Nu !

____________________

Did you know that according to the Anti-Terrorist law « Actions intended to influence or modify the state order are considered as terrorist activities ».

Anyone opposing state measures could therefore be qualified as a « terrorist ». The anti-terrorism law will allow the state to arbitrarily imprison our children from the age of 12 on simple « suspicion » for a period of up to one year without the intervention of a judge.

Did you know that the measures envisaged in the Anti-Terrorism law are neither compatible with the European Convention on Human Rights nor with the United Nations Convention on the Rights of the Child ?

The Anti-Terrorist law notably allows the police to house arrest, electronically monitor and even incarcerate any citizen « as a preventive measure » without proof or the approval of a judge. Do we really want to live in fear and constant police surveillance ?

If the Anti-Terrorist law had to be accepted, any citizen could become a « potential suspect » and by extension a « terrorist » by the simple fact :

  • express a dissenting opinion,
  • to publicly express their disagreement,
  • to call for civil disobedience or to demonstrate

which is contrary to the Swiss constitution and the European Convention on Human Rights.

Do we really want to live in a police state in which any citizen from the age of 12 is « presumed guilty » as soon as he publicly expresses his opposition to a state measure ?

The Anti-Terrorist law is liberticidal and dangerous. It would allow the police to find any motive to make every citizen a « dangerous terrorist » and this in a completely arbitrary manner. It must therefore be fought with the greatest vigor.

The Anti-Terrorist Law promotes and contributes to the establishment of a totalitarian regime of surveillance of individuals and other coercive measures worthy of a dictatorship.

Anti Terrorist Law No !

Mise en ligne : Stéphane Guibert

Loading

Facebook Comments Box

Laisser un commentaire